Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pelzbesetzt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PELZBESETZT IN TEDESCO

pelzbesetzt  [pẹlzbesetzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELZBESETZT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pelzbesetzt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PELZBESETZT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pelzbesetzt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pelzbesetzt nel dizionario tedesco

pieno di pelliccia Esempio: collo tempestato di pelliccia. mit Pelz besetztBeispielein pelzbesetzter Kragen.

Clicca per vedere la definizione originale di «pelzbesetzt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PELZBESETZT


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
dicht besetzt
dịcht besetzt, dịchtbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt
übersetzt
übersẹtzt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PELZBESETZT

peloponnesisch
Pelops
Pelorie
Pelota
Peloton
Pelotte
Pelseide
Peltast
Peluschke
Pelz
pelzartig
Pelzbesatz
Pelzbiene
Pelzboa
pelzen
Pelzfresser
Pelzfutter
pelzgefüttert
pelzig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PELZBESETZT

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
diamantenbesetzt
gehetzt
hermelinbesetzt
jetzt
leicht verletzt
perlenbesetzt
schwer verletzt
topgesetzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

Sinonimi e antonimi di pelzbesetzt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PELZBESETZT»

pelzbesetzt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pelzbesetzt Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Pelzbesatz Pelz Pelzstiefel perlenbesetzt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten sagt noch kostenlosen Sept Ausspracheführer muttersprachlich auszusprechen Englische pẹlz setzt ↑Pelz besetzt Kragen fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Pelzbesetzt

Traduzione di pelzbesetzt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PELZBESETZT

Conosci la traduzione di pelzbesetzt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di pelzbesetzt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pelzbesetzt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

毛皮忙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pieles ocupados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fur busy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फर व्यस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفراء مشغول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мех занят
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fur ocupado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশম ব্যস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fourrure occupée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulu sibuk
190 milioni di parlanti

tedesco

pelzbesetzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

忙しい毛皮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바쁜 모피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wulu sibuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông bận rộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிஸியாக ஃபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फर व्यस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoğun kürk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pelliccia occupato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

futro zajęty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хутро зайнятий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blană ocupat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γούνα απασχολημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pels besig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

päls upptagen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pels opptatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pelzbesetzt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELZBESETZT»

Il termine «pelzbesetzt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pelzbesetzt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pelzbesetzt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pelzbesetzt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pelzbesetzt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PELZBESETZT»

Scopri l'uso di pelzbesetzt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pelzbesetzt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen
... Male ihre neue, smaragdgrüne, pelzbesetzte Samtjacke, dazu aus gleichem Material einen weiten Rock, der am unteren Saum ebenfalls pelzbesetzt war. Auf ihrem blonden Haar saß keck eine Pelzmütze, die ihr allerliebst zu Gesicht stand.
Maria Bengtsson Stier, 2007
2
Pragmatische Deutsche Sprachlehre
-erfüllt, angstbeslügelt, angstgetrieben, muthbeseelt, waldbekränzt, goldgekrönt, grambelastet, gottgesandt, pelzbesetzt, schwertbewaffnet, windbewegt, goldgewirkt u. dgl. Viele dieser Zss. müssen durch Vorwörter, nicht bloße Beugefälle, ...
Lorenz Diefenbach, 1847
3
Die Tochter des Tuchkaufmanns: Historischer Kriminalroman
Seine Schnabelschuhe wiesen lange Enden auf, und sein Umhang war pelzbesetzt. Mit jedem Schritt schlug er um seine Beine. Jolanthe tauchte in das Treiben der Menschen ein, roch Fisch und brackiges Wasser. Von einem fliegenden ...
Susann Rosemann, 2012
4
Im Haus des Zauberers
... alt sein mochte: Schneeweißes Haar schaute unter seinem schwarzen, amKopf anliegenden Käppchen hervor. Erhatteeinen langen grauen Bart,der sich amEnde gabelte, undtrug eineArtfeierlichen Mantel, schwarz und pelzbesetzt,wie ein ...
Mary Hooper, 2013
5
Wort- und Sachverzeichnis zu Jacob Grimm's Deutscher ...
II, 220. pelzbesetzt gr. II, 692. pelzen, gr. II, 216. — gg. I, 22 pelzrock. gr. II, 438. Pelzwerk, gr. II, 635. pemp. gg. I, 210, 240. nlpnzUtv. gg. I, 239. n«M«t. gr. 1, 127. — II, 186. — gg. I, 242, 299, 336. 339. 347, 396. [47.] pempe. gg.
Jacob Grimm, 1860
6
Kleine Kulturgeschichte des Mittelalters
... am Gewand. Das repräsentative Kleidungsstück schlechthin für beiderlei Geschlechter war der Mantel, nicht selten einfach ein großes, halbkreisförmiges Stück Stoff. Er war möglichst pelzbesetzt, wobei der Preis nach oben keine Grenzen.
Karl Brunner, 2012
7
Das rote Band: Roman
Er verstand es nicht. Keiner dieser betuchten Männer verstandes.Ihre Roben waren mitdem edelsten Pelzbesetzt, undsiemerkten es nichteinmal. Seit Monaten hatte Mary nicht mehr soviele Worte auf einmal gesprochen. Sieräusperte sich und ...
Emma Donoghue, 2013
8
Carl Schmitt Die Militärzeit 1915 bis 1919: Tagebuch Februar ...
In einem kleidsamen Winterkostüm, weinrot und pelzbesetzt. Ein Handtäschchen aus blankem Autolack, mit versilbertem Bügel, enthielt ein Päckchen Photographien, die Martin darstellten. Sie waren nicht neu. Frau Stolpe hatte sie beim ...
Ernst Hüsmert, Gerd Giesler, 2005
9
Wort- und Sachverzeichnis zu Jacob Grimm's Deutscher ...
II, 220. película, gr. III, 702. pellis. gr. I, 585. — gg. I, 396. — II. 1023. [47.] pelliz. gr . I. 413. pefny. gg. I, 283, 284, 331. pelrapeire. [184.] pels, gr I, 706. pelto. gg I. 397, 416, 1029. pélyczia. gg. 1, 350. pelz. gr. 1. G95. — II, 220 pelzbesetzt, gr.
Franz Xaver Wöber, 1860
10
Blindband
«Der Kragen ist nicht pelzbesetzt, sondern aus demselben Material wie die Jacke. Allerdings scheint es sich tatsächlich um Wildleder zu handeln.» «O Gott, o großer Gott.» «Aber was ist denn, Paul?» «Ist es denkbar, daß ich jetzt auch noch ...
Gilbert Adair, 2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELZBESETZT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pelzbesetzt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Männermode in Mailand: Understatement im Schlamperlook
... Dolce & Gabbana konnte davor glänzen: Sweatshirts waren mit Fotos aus dem Familienalbum bedruckt; Mantelkragen, Jacken oder Stiefel waren pelzbesetzt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 15»
2
Gesellschaftskritik: Über Folklore-Fallen
Der Mantel ist nicht nur pelzbesetzt, er zeigt auch eine Stickerei in der Nabelgegend, in Frankreich würde man das als Indiz für Damenkleidung nehmen. «ZEIT ONLINE, dic 14»
3
Jil Sander wird 70: Königin des Weglassens
Das Geschehen auf dem Laufsteg speckte Sander um einige Adjektive ab: pelzbesetzt, bestickt, gerüscht - das Sakko, das sie berühmt macht, trägt das ... «Süddeutsche.de, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pelzbesetzt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pelzbesetzt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z