Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "per accidens" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PER ACCIDENS

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PER ACCIDENS IN TEDESCO

per accidens  [per ạccidens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PER ACCIDENS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «per accidens» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di per accidens nel dizionario tedesco

per caso durch Zufall.

Clicca per vedere la definizione originale di «per accidens» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PER ACCIDENS


Akzidens
Ạkzidens
Antezedens
Anteze̲dens
Homo ludens
Ho̲mo lu̲dens
Particula pendens
Parti̲cula pẹndens
Präzedens
Präze̲dens
Tertius gaudens
Tẹrtius ga̲u̲dens
rodens
ro̲dens

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PER ACCIDENS

per abusum
per acclamationem
per Adresse
per annum
per anum
per aspera ad astra
per cassa
per conto
per definitionem
per exclusionem
per exemplum
per fas
per fas et nefas
per mille
per nefas
per os
per procura
per rectum
per saldo
per se

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PER ACCIDENS

Agens
Amiens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

Sinonimi e antonimi di per accidens sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PER ACCIDENS»

per accidens accidens Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache What meaning Contingently indirectly virtue some chance circumstance happening Latin happenstance Opposite merriam webster dens adverb pəˈraksəˌdenz ˌpər‧ˈa peˈra Full extraneous accidentally wiktionary From Late conversio from Adverb edit comparable reason accidental incidental Types efficient causes cause which effect directly depends with respect that proper esse insofar answers accident scholastic thought

Traduzione di per accidens in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PER ACCIDENS

Conosci la traduzione di per accidens in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di per accidens verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «per accidens» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

per accidens
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

per accidens
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Per accidens
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accidens प्रति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في accidens
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

за accidens
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

por acidente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

accidens প্রতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

per accidens
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setiap accidens
190 milioni di parlanti

tedesco

per accidens
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accidensあたり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accidens 당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saben accidens
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỗi accidens
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபத்து ஒன்றுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accidens प्रति
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

accidens başına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per accidens
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

za accidens
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за accidens
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pe accidens
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανά accidens
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

per accidens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Per accidens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

per accidens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di per accidens

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PER ACCIDENS»

Il termine «per accidens» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «per accidens» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di per accidens
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «per accidens».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PER ACCIDENS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «per accidens» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «per accidens» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su per accidens

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PER ACCIDENS»

Scopri l'uso di per accidens nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con per accidens e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Bibliotheca Amploniana: Ihre Bedeutung im Spannungsfeld ...
se, ut, cum aliquis vadat ad forum et ei occurrat reportare pecuniam, ista causa dicitur esse causa per accidens illius effectus, quia ille effectus occurrit illi causae . Dico ergo quod fortuna est causa per accidens non primo modo, quia, si sic, ...
Andreas Speer, 1995
2
Cursus philosophicus in quinque tomos distributos: Continens ...
qu.a.. ens reale duplici -modo posse appellari per se , :vel per accidens, uno quidem modo in ratione effectus, St quoad causari, uo pacto dicitur per se id, quod a determinara causa proceír, ~& -ex inrenrione agentis, per accidens-- vero illud ...
Bartolomeo Mastri, Bonaventura Belluti, 1757
3
Über Aristoteles: Nachgelassene Aufsätze
Wie Aristoteles ein ens per se und ein ens per accidens, von welch letzterem er sagt, daß es eigentlich kein Seiendes sei, so scheidet er auch eine Ursache per se und eine Ursache per accidens und sagt, daß die letztere eigentlich keine ...
Franz Brentano, Rolf George, 2013
4
Die Mächte des Guten und Bösen: Vorstellungen im XII. u. ...
Seine Lösung dieses Problems läuft im Grunde darauf hinaus, daß indirekt („per accidens") das „malum" der Sünde bejaht wird. „Peccatum est quidam actus inordinatus. Ex parte igitur actus, potest habere per se causam : sicut et quilibet alius ...
Albert Zimmermann, 1977
5
Sinne, Gegenstände und Sensibilia: zur Wahrnehmungslehre des ...
Die Verknüpfung der Begriffe phantasma und intentio kann sich indirekt auf den De-Anima-Kommentar II, 13 stützen, wo Thomas versucht, den Begriff des sensibile per accidens zu differenzieren.69 An einem Punkt seiner Ausführungen stellt ...
Jörg Alejandro Tellkamp, 1999
6
Ausgehendes Mittelalter. Gesammelte Aufsätze zur ...
se, sicut nauta movendo navem movet et movetur, sed non est per se mobile in illo motu, sed per accidens, et navis est per se mota ... et sic dicit esse in gravi, quia grave movet semetipsum per accidens, et per se mobile a gravi est medium in ...
Anneliese Maier
7
Der Begriff der repraesentatio im Mittelalter: ...
Quare autem non esset praedictus Syllogismus bonus, si terminus diceretur per diversas rationes de suppositis per se et per accidens, patet ex hoc, quia quando dicitur in maiori: ,omnis homo est animal', ibi li ,homo' tenetur tan- tum13 pro ...
Albert Zimmermann, 1971
8
Absolute Beginners: Der Mittelalterliche Beitrag Zu Einem ...
Et tamen quid unumquodque eorum sit in se simpliciter ignoramus quia non intelligimus ea nisi per accidens et per actum propor- tionatum ad creaturas ex quibus attribuimur et conuincimur. Die SpeziÀzierung ‚non accidentaliter, set ...
Wouter Goris, 2007
9
Geschichte der Philosophie des Mittelalters von Albert Stockl
Zudem ist die Seele eine forma subsistens. und eine solche kann weder per accidens noch per se corrumpirt werden. Nicht per accidens, d. h. in Folge der Corruption eines andern: denn was nicht per accidens enstehen, das kann auch nicht ...
Albert Stockl, 1866
10
Geschichte der Philosophie des Mittelalters
sich dagegen um das malum actionis bei vernünftigen und freien Wesen , so nmss auch hier der Grundsatz festgehalten werden , dass das Gute nicht per se. sondern nur per accidens die Ursache des Bösen sei. Denn auch dieses kommt  ...
Albert Stöckl, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PER ACCIDENS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino per accidens nel contesto delle seguenti notizie.
1
What's wrong with white evangelicals
The white working class, per accidens 'evangelical', support Trump because they are furious at ... Per how you describe yourself, Obama wasn't referring to you. «Religion News Service, set 16»
2
Gaziel, de las trincheras a 'La Vanguardia'
... recopilación de crónicas de guerra del joven reportero que lo lanzaron a la fama; Diëresis, 2009), que Agustí Calvet “fue un periodista per accidens , tanto por ... «La Vanguardia, mag 16»
3
Un leone alato a guardia del lago
Bellissimo il Leone complimenti per l artista e bravo il comune un opera che .... e qui la contraddizione del pubblico è "per accidens" nei confronti del mondo. «Valle Sabbia News, mar 16»
4
El PNV reivindica el patriotismo vasco para «edificar la nueva ...
Pero? era carlista per accidens, en cuanto que el triunfo de Don Carlos de Borbón me parecía el único medio de alcanzar los Fueros: deseaba que Don Carlos ... «Diario Vasco, mar 16»
5
Prominent Catholics call Trump “manifestly unfit to be president”
... also done much fine work, per accidens - though t'is surely a shame when good folk lie down with dogs, what with the propensity of fleas to take note, Vince. «Catholic World Report, mar 16»
6
Questa crisi è stata creata ad hoc per dominarci
Ha accentuato – diciamolo pure – il classismo di cui si sostanzia – strutturalmente e non per accidens – il sistema dell'apartheid globale pudicamente chiamato ... «Lettera43, ott 15»
7
La caspa foral
Arana se alió con el romanticismo europeo para quebrar el pasado político vasco y apuntó que había sido carlista per accidens. Sus palabras nos las repitieron ... «GARA, ott 15»
8
SC may dismiss or remand case vs. Torre de Manila, Justice Carpio ...
But when asked by Associate Justice Francis Jardeleza, Jasarino said the condominium was not a nuisance per se but "nuisance per accidens (by accident or ... «GMA News, lug 15»
9
Del carlismo 'per accidens' al nacionalismo vasco
Frente al 'Dios-patria-rey' de los tradicionalistas españoles y el 'Dios-patria' de los neocatólicos, en la segunda mitad del XIX surgió un 'carlismo vasco' con el ... «Deia, giu 15»
10
Trapianti e morte cerebrale: la certezza morale esclude gli abusi
Dunque, l'anima umana non è corruttibile né per sé né per accidens. L'anima umana non è solo immateriale come le altre forme o le anime degli altri viventi, ma ... «Notizieprovita.it, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. per accidens [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/per-accidens>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z