Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Peseta" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESETA

spanisch peseta, eigentlich = kleine Münze , zu: peso < lateinisch pensum, ↑Pensum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PESETA IN TEDESCO

Peseta  [Pese̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peseta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESETA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Peseta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

peseta

Peseta

La peseta era la valuta valida fino all'introduzione dell'euro 2002 in Spagna. Inoltre, la peseta, così come il franco francese in Andorra, è stata riconosciuta come uno strumento di pagamento ufficiale. Il nome è presumibilmente derivato dalla parola peceta catalana, il che significa "pezzo piccolo". La 5 peseta moneta è stata chiamata "un duro" in Spagna e usata come unità di moneta. Die Peseta war die bis zur Einführung des Euro 2002 gültige Währung in Spanien. Außerdem wurde die Peseta ebenso wie der Französische Franc in Andorra als offizielles Zahlungsmittel anerkannt. Der Name leitet sich vermutlich vom katalanischen Wort peceta ab, was so viel wie „kleines Stück“ heißt. Die 5-Peseten-Münze wurde in Spanien „un duro“ genannt und als Münzeinheit gebraucht.

definizione di Peseta nel dizionario tedesco

ex unità monetaria in Spagna; Abbreviazione: pta money. ex unità monetaria in Spagna AbbreviationPta. frühere Währungseinheit in Spanien ; Abkürzung: Pta Geld. frühere Währungseinheit in Spanien AbkürzungPta.
Clicca per vedere la definizione originale di «Peseta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PESETA


Acheiropoieta
Acheiropoie̲ta [axa͜iropɔ͜yiˈeːta] 
Beta
Be̲ta
Feta
Fe̲ta
Geta
Ge̲ta
Kreta
Kre̲ta
Margareta
Margare̲ta
Meseta
Mese̲ta
Meta
Me̲ta
Monosyndeta
Monosỵndeta
Muleta
Mule̲ta
Pieta
[pi̯eˈta]
Seta
Se̲ta
Syntheta
Sỵntheta
Theta
The̲ta
Vineta
Vine̲ta
Zeta
Ze̲ta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PESETA

Pesade
pesante
Peschitta
Peschmerga
Pese
Pesel
pesen
Pesete
Peso
Pessach
Pessachfest
Pessachlamm
Pessar
Pessimismus
Pessimist
Pessimistin
pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PESETA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

Sinonimi e antonimi di Peseta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PESETA»

Peseta peseta euro wörterbuch münzen Einführung Euro gültige Währung Spanien Außerdem wurde ebenso Französische Franc Andorra offizielles Zahlungsmittel anerkannt Name leitet sich vermutlich katalanischen Wort peceta viel „kleines Stück Wechselkurs spanische Spanische Währungsrechner für viele Währungen tagesaktuellen Rechner Ihre project european commission Climate change impacts Europe Background results Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache alte währung spanien bilder Einführung Jahre Spanien lang Plural pesetas spanisch peseten gezahlt spanish oanda official currency Spain from Spanish also used Andorra interesting fact about that wiktionary Entlehnt gleichbedeutend eigentlich „kleine Münze bedeutet Verkleinerungsform peso Dieses geht seinerseits kostenlosen Weitere Übersetzungen novela tienda bolsos complementos noviciado madrid españa lunes viernes sábados pons Spanisch PONS

Traduzione di Peseta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESETA

Conosci la traduzione di Peseta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Peseta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Peseta» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

比塞塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peseta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peseta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेसेटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيزيتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

песета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peseta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেসেটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peseta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peseta
190 milioni di parlanti

tedesco

Peseta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペセタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페세타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peseta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

PESETA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெஸிடா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peseta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peseta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peseta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peseta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

песета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pesetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεσέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peseta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pesetas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peseta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Peseta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESETA»

Il termine «Peseta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Peseta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Peseta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Peseta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Peseta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Peseta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Peseta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PESETA»

Scopri l'uso di Peseta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Peseta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die postwertzeichen Spaniens und seiner kolonien
182. 5 C'ä PESETA braun in drei Schattirungen. 182 a) 5 0% PESETA gelbbraun. 182 b) 5 O? „ rotbraun, 182 e) 5 09 „ dunkelbraun. 188. 10 C? PESETA blau in zwei Abstufungen. 183 u) 10 0% PESETA hellblau, 183 b) 10 C? „ dunkelblau.
Friederich Rudolf, 201
2
Wörterbuch der Münzkunde
PER50N1FIKATION—PESETA PESO PESO—PETIT ECU PETIT LOUIS— PFALZGRAF PFAUENTALER—PFENNIG PFÜNDIGE PF EN NIGE—PF. 502 Reichsprägung nicht einmal vorhandene) Didrachmon (den Stater) von max. 11, 2 g ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, 1970
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Halbe Peseta oder 1 Realenstück, mit dem gesetzlichen Remedium Halber Real, Realillo oder Ke»I cke Vellon, desgl... Spanische Silbermünzen von I7S8 bisj 1772, nach Münzproben: Piaster, Mcxicanen genannt, mit 2 Halbkugeln, von I7L5 ...
‎1843
4
Der Gitanismo im spanischen Argot
pelani, f. (marginalidad) peseta. /. Belege in span. Argot-Vokabularen: 1 905 besses pelahi (delincuente) peseta; pela (pop.) peseia. 1987 oliver pelahi peseta ; pela 1. peseta [...]. 2. Älteste Belege in Quellen des Hispano-Romani: Kein Eintrag ...
Bernhard Helzle-Drehwald, 2004
5
Handbuch für kaufleute...
65, do. Halbe nach Verhältnis^. Peruanische Piaster vom Jahr 1744 l/8 Piaster oder 1 Real , franz. Probe 2 Realen nach Verhältnis. Provinzlalmünzen seit 1707. Peseta prov. zu 4 tteale« cle Vellon, gesetzmäßig Peseta provinoial (1770), fr.
John Ramsay McCulloch, 1834
6
Deutsche Investitionen in Spanien 1870-1920
Diagramm 14 - Goldaufgeld der Peseta. Kurs Peseta/Mark, 1880-1923, Jahresdurchschnitt^ Rechte Y -Achte: Logarithmuche Sltalierimg 00) r 1880 1885 1890 189S 1900 1905 1910 1915 1920 GotdMlfgdd der Peseta Wechttlkurs Pta/ Mark ...
Javier Loscertales, 2002
7
OECD Wirschaftsausblick, Ausgabe 1992/2
Die Tatsache, daß sich ein beträchtliches Volumen an spanischen Finanzvermögenswerten in den Händen von Ausländern befand, machte die Peseta anfälliger für Veränderungen des Marktklimas. Um starken Spannungen während der ...
OECD, 1993
8
Handbuch f?r Postmarkensammler
1875. Wappen von Spanien mit Mauerkrone von Lorbeerzweìgen umgeben, oben »Ultramar 1875“, :mieu Wer-thangabe, f. Dr., w. P., gez. 63. 1% Gents. Peseta lila . . . . . 64. 12; „ „ постом . . . . . . . 65. 25 „ „ ultramarinblau . . . . . 66. 50 „ „ grün.
F. Meyer
9
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Probe » Realen nach Verbältniß. Provinzialmünzen seit »7»?. Peft!« prov. zu 4 Reale« de Vellon , gesetzmäßig do. c>77»), sran,. Probe Halbe do. Rea! de Plata »ueva zu » Reale« de Nellon, gesetzm Viertel Peseta oder < Real de Vellon, ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
10
Die Deutsche Bundesbank im Prozess der europäischen ...
Schon am 17.9.1992 schied sie zusammen mit dem britischen Pfund aus dem Wechselkursmechanismus aus.40 Die spanische Peseta erfuhr am selben Tag eine Abwertung um 5 %; bis zum 13.5.1993 folgten weitere Abwertungen der ...
Gunbritt Galahn, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Peseta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Si aún le quedan pesetas..., no espere
Las pesetas que no se cambien por euros antes del 31 de diciembre de 2020 -fecha tope para el canje- perderán su valor. «La Razón, ott 16»
2
La peseta sigue viva: los españoles tienen 1.646 millones de euros ...
Los españoles tenían aún 1.646 millones de euros en monedas y billetes de pesetas sin cambiar a finales de julio, un millón menos que en junio, según los ... «El Confidencial, ago 16»
3
Los españoles todavía tienen más de 1.600 millones de euros en ...
Los españoles conservan todavía en su poder billetes y monedas de peseta por un valor total de 1.647 millones de euros, según datos del Banco de España ... «Expansión.com, giu 16»
4
Los españoles conservan 1.648 millones de euros en billetes y ...
Catorce años de que la peseta pasará a la historia, los españoles conservan todavía en su poder billetes y monedas de peseta por un valor total de 1.648 ... «El Mundo, mag 16»
5
Románticos de la peseta
Los españoles conservan todavía en su poder billetes y monedas de peseta por un valor total de 1.657 millones de euros, según datos del Banco de España ... «El Mundo, ago 15»
6
¿Qué pasaría si volviéramos a la peseta?
En estos días en los que tanto se ha hablado del abandono de Grecia de la zona euro y las consecuencias suicidas que supondría la vuelta al dracma para su ... «El Huffington Post, ago 15»
7
La 'peseta' y los cuernos, dos gestos con historia
La extensión del dedo corazón de la mano con el puño cerrado se bautizó como 'peseta' por el reverso de una moneda, aunque también se le conoce como ... «Sur Digital, giu 15»
8
Mañana arranca la colección de los billetes de la peseta
j . m. vigara | valencia El último de los billetes emitidos por el Estado Español en 1992, en tiempos de Juan Carlos I, por valor de 10.000 pesetas, abrirá mañana ... «levante.emv.com, apr 15»
9
¡Adiós euro! ¡vuelve la peseta!
Y el mejor tuit fue el que firmaba Ascen Rudilla Arenas: «Nos echan del euro, vuelve la peseta». Efectivamente. Rancio, viejo, machista, retrógado..., un viaje al ... «El Periódico, mar 15»
10
Solución: Resuelve el acertijo del café de las 30 pesetas
Este desafío te hace retroceder en el tiempo y te pone a prueba para saber si eres capaz de echar cuentas pero usando las antiguas pesetas. ¿Lo conseguirás ... «ABC.es, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peseta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/peseta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z