Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pfahlwurzel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFAHLWURZEL IN TEDESCO

Pfahlwurzel  Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFAHLWURZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pfahlwurzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFAHLWURZEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pfahlwurzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pfahlwurzel

fittone

Pfahlwurzel

Come radice di pelo è designato in piante una radice che si sviluppa dalla radice germinale alla radice principale e che cresce verticalmente nel terreno. Dalla radice risiedono radici laterali obliquamente o orizzontalmente del primo ordine, quindi è parte di un sistema radicale eterogeneo. Il mucchio è ben sviluppato. Supera le radici laterali di lunghezza e di diametro. È caratteristico di molti gymnosperms e dicotiledoni. La radice di pile può essere leggermente addensata o può anche essere notevolmente addensata come un organo di stoccaggio. Mancano qui le radici germinali. Gli alberi che mantengono il sistema di pile-root anche nella fase adulta sono ad esempio abete, pini e querce. Piante con radici di pelo spesso si verificano su terreni secchi e profondi, anche colonizzano fessure. Quando la radice di pile germoglia sparse altamente ramificate, questa forma di crescita è chiamata radice di pino Pleiokorm. Un esempio è Centaurea scabiosa. L'opposto dei piloworms sono i flatworms. Als Pfahlwurzel wird bei Pflanzen eine Wurzel bezeichnet, die sich aus der Keimwurzel zur Hauptwurzel entwickelt und die vertikal in den Boden wächst. Aus der Pfahlwurzel entspringen schräg oder waagrecht abgehende Seitenwurzeln erster Ordnung, sie ist also Teil eines heterogenen Wurzelsystems. Die Pfahlwurzel ist kräftig entwickelt. Sie übertrifft die Seitenwurzeln an Länge und Durchmesser. Sie ist für viele Gymnospermen und Dikotylen charakteristisch. Die Pfahlwurzel kann wenig verdickt sein, oder auch als Speicherorgan deutlich verdickt sein. Sprossbürtige Wurzeln fehlen hier. Bäume, die das Pfahlwurzelsystem auch im adulten Stadium beibehalten, sind etwa Tanne, Kiefer und Eiche. Pflanzen mit Pfahlwurzel kommen häufig auf trockenen und tiefgründigen Böden vor, besiedeln auch Felsspalten. Entspringen der Pfahlwurzel stark verzweigte Sprossbasen, so wird diese Wuchsform als Pleiokorm-Pfahlwurzel bezeichnet. Ein Beispiel ist Centaurea scabiosa. Das Gegenteil der Pfahlwurzler sind die Flachwurzler.

definizione di Pfahlwurzel nel dizionario tedesco

radice lunga, diritta e verticale che entra nel terreno. lange, gerade, senkrecht in den Boden gehende Wurzel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pfahlwurzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFAHLWURZEL


Alraunwurzel
Alra̲u̲nwurzel
Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFAHLWURZEL

Pfahl
Pfahlbau
Pfahlbauer
Pfahlbauerin
Pfahlbäuerin
Pfahlbürger
Pfahlbürgerin
pfählen
Pfahlgraben
Pfahlgründung
Pfahlmuschel
Pfahlrost
Pfahlschuh
Pfählung
Pfahlwerk
Pfalz
Pfälzer
Pfälzer Wald
Pfälzerin
Pfalzgraf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFAHLWURZEL

Adventivwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimi e antonimi di Pfahlwurzel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFAHLWURZEL»

Pfahlwurzel pfahlwurzel zahn nussbaum skyrim pflanzen flachwurzler stecher walnussbaum bäume Wörterbuch wird Pflanzen eine Wurzel bezeichnet sich Keimwurzel Hauptwurzel entwickelt vertikal Boden wächst entspringen schräg oder waagrecht abgehende Seitenwurzeln erster tief werden wurzeln tiefwurzler baumwurzeln kleiner Eibenbaum Wurzeln Meter Tiefe haben Waldkiefer Pinus sylvestris treibt Überlebenskünstler ihre einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Tiefwurzler haus gartenservice Kiefer Boden einer über zehn Metern Flieder Ahorn sehr tiefgehende Pfahlwurzeln bekannt Dict wörterbuch dict Wurzelsystem gartenwissen Pflanze bildet keine lange Tiefwurzlern bleibt nicht flach unter Bodenoberfläche gerade pfahlförmige Wurzel Pfahl senkrecht gehende Botanik elder scrolls wiki oblivion Zutat Elder Scrolls Zweiglingen bekommen…Pfahlwurzel Beschreibung Tränke Alchemie Bearbeiten Siehe durchnässte plur Hauptwurzel mancher welche Erde gehet Herzwurzel Zapfenwurzel Pfeilwurzel

Traduzione di Pfahlwurzel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFAHLWURZEL

Conosci la traduzione di Pfahlwurzel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pfahlwurzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pfahlwurzel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

直根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raíz principal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

taproot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य जड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стержневой корень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perpendicular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাড়াভাবে ভূগর্ভে প্রোথিত মূলশিকড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

racine pivotante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taproot
190 milioni di parlanti

tedesco

Pfahlwurzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主根
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taproot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đâm thẳng xuống đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணிவேரைத் தன்னுள் அடக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली जाणारे मुख मुळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kazık kök
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fittone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрижневий корінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taproot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύρια ρίζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

penwortel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pålrot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taproot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pfahlwurzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFAHLWURZEL»

Il termine «Pfahlwurzel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pfahlwurzel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pfahlwurzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pfahlwurzel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFAHLWURZEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pfahlwurzel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pfahlwurzel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pfahlwurzel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PFAHLWURZEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Pfahlwurzel.
1
Berthold Auerbach
Die Pfahlwurzel der Freundschaft ist die gemeinsame Liebe zur Wahrheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFAHLWURZEL»

Scopri l'uso di Pfahlwurzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pfahlwurzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Uebergang des Dicotyledonen-Stengels in die Pfahlwurzel: ...
Uebergang. des. Dicotyledonen-Stengels. in. die. Pfahlwurzel. In meiner Inauguraldissertation — gegenwärtig zum Zwecke der Publikation in Pringsheim's »Jahrbilchern für wissenschaftliche Botanik« unter der Presse —— habe ich die ...
Arnold Dodel, 1870
2
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Eine jede Eiche treibt eine Pfahlwurzel wie ein«! Stckrübe in die Erde. Bey einem 2. jährigen Heister ist solche noch einmal so lang, wie der Hei» ster selbst. So wie der Baum an Starke und Hö» he zunimmt , treibt er die Pfalwurzel immer ...
3
Unterhaltungen und Mittheilungen von und für Bayern in ...
Mittheilungen. Ueber das Beschneiden der Pfahlwurzel der Gewüchse. Von Herrn Dr. v. Schlechtendal. Folgende allgemeine Sätze werden mit Berücksichti« gung der Individualität des zu behandelnden Gewächses, mit Beachtung de« Ortes ...
4
Die Krankheiten und Krankhaften Missbildungen der Gewächse: ...
Ich glaube die Ursache dieser Krankheit dem Umstande zuschreiben zu müssen, daß man den Baumen, welche von ihr ergriffen werden , die Pfahlwurzel abgehauen habe, da ich noch bei jedem Baume, der dieser Krankheit unterworsen ...
A. F. Wiegmann, 1839
5
Der Obstbaum-Freund
ihre Pfahlwurzel fo viel als möglich unverfürzt und befdrdere das Herabfteigen derleiben *oder ihrer Stellvertreter auf alle mögliche Weife; follten fie dann bis auf die Wurzeln eririeren, was nicht zu vermeiden ifi, fo werden fie doch noch Kraft ...
6
Neues Hannoverisches Magazin
Auf? dekholzes wird man vielleicht diese gedachten Anhöhen gräbt man sodann Einwendung machen wollen; daß d« dastand tttf um, und pflanzt l- durch die Pfahlwurzel abgestochen »und zföhrige Stämme, je nachdem würde, die doch der ...
7
Neues hannoversches Magazin
Der Stiel ist ungefähr j Zoll che» fehcn / Mein man die Stämme dick, und das Ganze hat «ine Schw« aushob, thvm die Pfahlwurzel ab- revo» 15 — 18 Pfund. Diese lz«« schnitt, und sie wieder pflanzte, um nächtliche Schwere tK deswegen ni» ...
8
Das Ganze der Holzsparkunst: Oder: wie man es bey dem ...
*Die Eller hat keine Pfahlwurzel, fondern *ihre ' e 20) Der! Pappelbaum hat"keine Pfahlwurzel, »: * fondern er breitet feineWnrzeln in der Nundung und nicht gar zu weit aus, 1 2i)-Die gemeine Weide hat keine Pfahlwurzel, und breitet ihre ...
Ferdinand Christian Touchy, 1803
9
Lehrbuch der Botanik: Organographie der Pflanzen
Dem Baumstamme entspricht die Pfahlwurzel (e»«ckex Smith, rs- «in« pivotsnte), diejenige, von welcher alle die übrigen Zweige sind.***) Die Richtung der Zweige ist bei verschied« nen Gewächsen verschieden. Bei Bäumen nähert sie sich ...
Carl A. Agardh, 1831
10
Handbuch der Naturgeschichte: zum Gebrauche für ...
Man unterscheidet die Pfahlwurzel oder die gerade abwärts gehende Fortsetzung des Stammes, welche sich unmittelbar aus dem Stengelchcn oder Wülzelchen des Gmbrvo's verlängert, und die T hau - oder Nebenwurzeln, welche sich m ...
‎1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFAHLWURZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pfahlwurzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was sind das für gallebittere Dinger?
Die Schwarznuss ist eine Lichtbaumart, die eine sehr tiefe Pfahlwurzel ausbildet und daher als sehr sturmfest gilt. Ihr äußerst wertvolles Holz zählt zu den ... «Volksstimme, nov 16»
2
Der Regen goss die Weißtannen ein
... die zur Erhöhung des Anwuchserfolges und zum Erhalt der für den Baum wichtigen Pfahlwurzel in einem länglichen Erdballen – ähnlich einem Blumentopf ... «Mittelbayerische, nov 16»
3
Grüne Giganten aus Westfalen
Nach einem Jahr topft Matthias Plagge die Jungpflanzen in hohe Rosentöpfe um, damit sich ihre Pfahlwurzel optimal entwickeln kann. Als Substrat dient ab jetzt ... «wochenblatt.com, nov 16»
4
Klimawandel verändert CH-Wälder
... der Wuchshöhen von 25 bis 30 (maximal 40) Meter und Stammdurchmesser bis zu 2 Meter erreicht. Durch ihre kräftige Pfahlwurzel ist sie äusserst sturmfest. «schweizerbauer.ch, ott 16»
5
Kreativ-Idee: Gabionen-Quader als Steingarten
Für den Steingarten ist er gut geeignet, da seine Pfahlwurzel auch bei sehr kargem und steinigem Untergrund Halt und Wasser findet. Polster-Phlox am Hang. «Mein schöner Garten, ott 16»
6
Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen
Einige Steingarten-Arten wie zum Beispiel die Schleifenblume besitzen nur eine einzige, kaum verzweigte Pfahlwurzel. Sie lassen sich nicht ohne weiteres ... «Mein schöner Garten, set 16»
7
Kiesgrube beheimatet eine Rarität
Diese extremen Standortbedingungen benachteiligen andere Pflanzenarten, wovon die deutsche Tamariske profitiert, die mit ihrer Pfahlwurzel sogar ... «Badische Zeitung, ago 16»
8
Sauerklee im Garten erfolgreich bekämpfen
Die Pflanze verwelkt bei Trockenheit und zieht sich in ihre fleischige Pfahlwurzel zurück. Sobald das Klima dann wieder feuchter wird, treibt sie neu aus. «Mein schöner Garten, ago 16»
9
Tipps zur Rapsaussaat 2016
Kräftige Pflanzen mit guter Pfahlwurzel haben einen entscheiden Vorteil in Stressphasen (Hitze- oder Trockenperioden). Zudem deckt eine Wurzelkontrolle evtl. «top agrar online, lug 16»
10
Forstwirtschaft und Naturschutz - Bund-Rundgang mit Förster Bernd ...
... außerdem kann sie mit ihrer Pfahlwurzel auch tonige Oberböden durchdringen. Da die Eiche zu den Lichtbaumarten zählt, ist der Pflegeaufwand zu Beginn ... «Südwest Presse, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pfahlwurzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfahlwurzel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z