Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Speicherwurzel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPEICHERWURZEL IN TEDESCO

Speicherwurzel  [Spe̲i̲cherwurzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPEICHERWURZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Speicherwurzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPEICHERWURZEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Speicherwurzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Speicherwurzel nel dizionario tedesco

Radice di piante perenni che conservano raccolti di riserva. Wurzel mehrjähriger Pflanzen, die Reservestoffe speichert.

Clicca per vedere la definizione originale di «Speicherwurzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPEICHERWURZEL


Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPEICHERWURZEL

Speicherbecken
Speicherbild
Speicherblatt
Speicherchip
Speicherelement
Speichergeld
Speichergestein
Speichergewebe
Speicherkapazität
Speicherkarte
Speicherkraftwerk
Speicherkrankheit
Speichermedium
speichern
Speicherofen
Speicherorgan
Speicherplatz
Speicherung
Speicherwerk
Speicherzelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPEICHERWURZEL

Adventivwurzel
Alraunwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimi e antonimi di Speicherwurzel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPEICHERWURZEL»

Speicherwurzel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden speicherwurzel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache garten lexikon mimi Thema Garten Lexikon Alles schon immer wissen wollten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS korzeń spichrzowy Spei cher Wurzel mehrjähriger Pflanzen Reservestoffe speichert Universal Speicherwurzeln botanik morphologie anatomie systematik Ipomoea batatas Süßkartoffel adventive Manihot esculente Maniok Sium sisarum Rauh Dahlia eine oder kletterwurzel cosmiq schlechte Zeiten Nährstoffe Karotte Kletterwurzel diese hilft

Traduzione di Speicherwurzel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPEICHERWURZEL

Conosci la traduzione di Speicherwurzel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Speicherwurzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Speicherwurzel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贮藏根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raíz de almacenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

storage root
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भंडारण जड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجذر التخزين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корень хранения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raiz de armazenamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টোরেজ রুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

racine de stockage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akar simpanan
190 milioni di parlanti

tedesco

Speicherwurzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストレージルート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저장 루트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ROOT panyimpenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gốc lưu trữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேமிப்பு ரூட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टोरेज मूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

depolama kökü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radice di archiviazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korzeń przechowywanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корінь зберігання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rădăcină de stocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρίζα αποθήκευσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoor wortel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagring rot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lagring rot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Speicherwurzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPEICHERWURZEL»

Il termine «Speicherwurzel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Speicherwurzel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Speicherwurzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Speicherwurzel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPEICHERWURZEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Speicherwurzel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Speicherwurzel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Speicherwurzel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPEICHERWURZEL»

Scopri l'uso di Speicherwurzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Speicherwurzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fortschrittsberichte für die Landwirtschaft und ...
Ob die Signalsubstanz F2.6BP (vgl. Pkt. 2.1.3. und 2.1.4.) in der Zuckerrüben- speicherwurzel vorkommt, wurde bisher nicht untersucht. Der Rübenkörper von Roten Rüben enthält F6P2 Kinase (STITT ... 1986 c), wodurch die F2,6BP-Bil- dung ...
2
Fortschrittsberichte fur die Landwirtschaft und ...
Ob die Signalsubstanz F2.6BP (vgl. Pkt. 2.1.3. und 2.1. 4.) in der Zuckerrüben- speicherwurzel vorkommt, wurde bisher nicht untersucht. Der Rübenkörper von Roten Rüben enthält F6P2 Kinase (STITT ... 1986 c), wodurch die F2,6BP-Bil- dung ...
3
Vergleichende Morphologie der höheren Pflanzen: Bd. ...
Der Knoten, dem diese entspringt, trägt auch einen von einer Beiknospe begleiteten Seitensproß (.S1). IV Längsschnitt durch die Knotenregion von III, welcher neben der Hauptachse die Speicherwurzel und den Seitensproß getroffen hat.
Wilhelm Troll, 1967
4
Nutzpflanzen
Das sekundäre Dickenwachstum 56121 (1211111 vorzeitig, schon wenige Tage nach der Keimung, ein, und die entstehende Speicherwurzel bleibt zunächst zart und unverholzt. Eine solche Veränderung der Gestalt eines Organs unter ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
5
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Maniok ist ein Wolfsmilchgewächs, bei dem sich die Knollen an den Wurzeln ausbilden. Auch die Süßkartoffel oder Batate hat eine Speicherwurzel. Sie ist nicht mit der Kartoffel, sondern mit der Zaunwinde verwandt, was man gleich bemerkt, ...
Hansjörg Küster, 2013
6
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
Asphodill {Asphodelus albus) wurde die Speicherwurzel zur Gewinnung eines nahrhaften Mehles herangezogen, welches zur heilwirksamen Bekömmlichmachung der Speisen verwendet wurde. Deshalb findet man diese Art in vielen Koch- ...
‎2010
7
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Differenzialtherapie Adonis vernalis, Camphora, Convallaria, Veratrum album. Harpagophytum – Harp Harpagophytum procumbens (Teufelskralle); Pedaliaceae Südafrika Vor dem Trocknen zerkleinerte dicke seitliche Speicherwurzel nach ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
8
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
12.3.74 Teufelskralle (Harpagophytum procumbens DE CANDOLLE, Harpagophytum zeyheri Decne) [2,3,4,6] Teufelskrallenwurzel (Harpagophyti radix), d. h. die sekundäre Speicherwurzel, enthält Bitterstoffe vom lridoidgly- cosidtyp (0,5-1 ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
9
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
In Europa und dem gesamten Mittelmeerraum gehören die je nach Sorte glatten oder krausen Blätter ihrer Zuchtformen zu den verbreitetsten Küchenkräutern; die besonders große Speicherwurzel der Varietät Wurzelpetersilie (Petroselinum ...
sabrina brandt
10
Angiospermen
Verwendet wird: die Wurzel. Handelsbezeichnungen: Radix Linderae - Speicherwurzel. Verwendung: In der chinesischen Volksheilkunde. L. obtusiloba Bl. China. Die Zweigdroge wird ebenfalls in der chinesischen Volksheilkunde gebraucht.
Heinz A. Hoppe, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPEICHERWURZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Speicherwurzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
CH-Süsskartoffeln im Handel
Die Süsskartoffel ist eine Nutzpflanze, die zu den Windengewächsen (Convolvulaceae) gehört. Vor allem die unterirdischen Speicherwurzeln, aber zum Teil ... «schweizerbauer.ch, ott 16»
2
Jiaogulan: Das Kraut der Unsterblichkeit
... das Kraut der Unsterblichkeit macht seinem Namen dennoch alle Ehre – es überwintert in den unterirdischen, knollig verdickten Speicherwurzeln und treibt im ... «Mein schöner Garten, set 16»
3
Superfood Süßkartoffeln
Von der Süßkartoffel Pflanze kommen vorrangig die unterirdisch gedeihenden Speicherwurzeln zum Einsatz. Vereinzelt nutzen Südamerikaner auch die ... «Gesundheits Guide, ago 16»
4
Schön und gefährlich: Förster beseitigt Riesenbärenklau im ...
Ein besonderes Augenmerk galt jeweils der rübenförmigen Speicherwurzel der Pflanze. Nur aus dem oberen Teil (Vegetationskegel) kann die Pflanze wieder ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, lug 16»
5
Dipladenia – Farbenfrohe Kletterkünstler
Sie vertragen sogar Hitze, weil sie eine unterirdische Speicherwurzel für trockene Zeiten haben. Wenn wir den Pflanzen eine Kletterhilfe anbieten, dann ranken ... «SWR Nachrichten, mag 16»
6
Pflanzplatz Balkon - für Coop und Co. eine Goldgrube
Dank Speicherwurzeln könne diese auch mal eine Woche ohne Wasser auskommen, sagt Ziswiler. Auch verkaufsfertige Mischbepflanzungen seien ein Trend, ... «bilanz.ch, mag 16»
7
Staude des Jahres 2016 Vielfalt der Iris
Diese besitzen nicht nur Zwiebeln, sondern auch noch Speicherwurzeln. Die ermöglichen den Pflanzen in der Natur ein Überleben in sehr trockenen Sommern. «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
8
Auf dem Rücken der Süßkartoffel
Vielleicht waren sogar Menschen mit an Bord, denn die alten Namen der nährstoff- und vitaminreichen Speicherwurzeln ähneln sich: „cumal“ (Südamerika) und ... «Mittelbayerische, gen 16»
9
Im Garten bleibts frisch
... cm verdünnt (wichtig für die Entwicklung einer grossen Speicherwurzel). Die Pflanzen wachsen sehr langsam und bilden erst im Juni grössere Laubbestände. «BauernZeitung Online, ott 15»
10
Gentransfer erhöht Vitamin-B6-Gehalt in Maniok
Einen Nachteil aber hat die Speicherwurzel: Sie hat einen hohen Stärkegehalt, der satt macht, aber insgesamt enthalten Maniokwurzeln nur wenige Vitamine. «innovations report, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Speicherwurzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/speicherwurzel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z