Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Picknick" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PICKNICK

englisch picnic, französisch pique-nique; Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PICKNICK IN TEDESCO

Picknick  [Pịcknick ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICKNICK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Picknick è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PICKNICK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Picknick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Picknick

picnic

Picknick

Un pic-nic è un pasto all'aperto, generalmente condiviso in un gruppo. Spesso un pic-nic è associato ad un'escursione. Ein Picknick ist eine Mahlzeit, die im Freien eingenommen wird, meistens gemeinschaftlich in einer Gruppe. Oft ist ein Picknick verbunden mit einem Ausflug.

definizione di Picknick nel dizionario tedesco

Pasto con pasto al fresco in un pic-nic - © MEV Verlag, Augusta Coppia in un picnic - © MEV Verlag, AugsburgPer un picnic in campagna. Verzehr mitgebrachter Speisen im Freien Paar bei einem Picknick - © MEV Verlag, AugsburgPaar bei einem Picknick - © MEV Verlag, AugsburgBeispielzum Picknick aufs Land fahren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Picknick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PICKNICK


Berlin-Köpenick
Berli̲n-Kö̲penick
Genick
Genịck 
Karriereknick
Karrie̲reknick [kaˈri̯eːrəknɪk]
Knick
Knịck [knɪk]
Köpenick
Kö̲penick
Leistungsknick
Le̲i̲stungsknick [ˈla͜istʊŋsknɪk]
Pillenknick
Pịllenknick [ˈpɪlənknɪk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PICKNICK

Pickelhaube
Pickelhering
pickelig
pickeln
picken
Picker
Pickerl
pickerlpflichtig
Pickerlsünder
Pickerlsünderin
pickern
pickert
Pickhammer
pickig
Pickles
picklig
Picknickbesteck
picknicken
Picknickkoffer
Picknickkorb

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PICKNICK

Blick
Derrick
Fick
Flick
Joystick
Kick
Nick
Patrick
Pick
Rick
Schlick
Slick
Stick
Trick
USB-Stick
dick
klick
quick
tick
Überblick

Sinonimi e antonimi di Picknick sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PICKNICK»

Picknick picknick rezepte bilder bearbeiten einfach romantisches ideen tipps Wörterbuch eine Mahlzeit Freien eingenommen wird meistens gemeinschaftlich einer Gruppe verbunden einem Ausflug essen trinken Wenn warm sonnig freuen viele Stunden Natur schönen Freunden frischen Luft schmecken chefkoch schöne Chefkoch Europas größter Kochseite picknickrezepte für lecker Sommerzeit Zeit Korb voller Köstlichkeiten geht raus Wald Strand oder grüne Wiese haben besten living home lässt sich alles gemütlichen mitnehmen zeigen herzhafte süße Snacks sowie Grill dabei Schöne Accessoires presents

Traduzione di Picknick in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICKNICK

Conosci la traduzione di Picknick in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Picknick verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Picknick» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

野餐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

picnic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

picnic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिकनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنزه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пикник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piquenique
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিকনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pique-nique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkelah
190 milioni di parlanti

tedesco

Picknick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピクニック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피크닉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piknik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi chơi picnic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றுலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piknik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

picnic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piknik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пікнік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πικνίκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piekniek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

picknick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piknik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Picknick

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICKNICK»

Il termine «Picknick» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Picknick» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Picknick
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Picknick».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICKNICK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Picknick» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Picknick» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Picknick

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PICKNICK»

Citazioni e frasi famose con la parola Picknick.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Jede Gesellschaft ist nichts anderes als ein großes Picknick aus Notlügen. Eine der Lügen heißt: Jeder Mensch hat sein Schicksal. Das ist nicht wahr; die Gesellschaft ist ihr Schicksal!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PICKNICK»

Scopri l'uso di Picknick nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Picknick e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Picknick mit Cyborgs: Ein interdisziplinäres Gespräch über ...
Deshalb ist beim "Picknick mit Cyborgs" ein Buch mit zwei Seiten entstanden. Auf der einen Seite kann man dem interdisziplinären Gespräch über Bedingungen und Konsequenzen alltäglicher Vernetzung folgen.
Constanze Kurz, Udo Thiedeke, 2010
2
Picknick
Wochenende und Sonnenschein - und dann noch die richtigen Rezepte für das entspannte Picknick - mehr braucht es nicht zum glücklich sein!
Cornelia Schinharl, 2012
3
Picknick mit Bären
Bill Bryson will es seinen gehfaulen Landsleuten zeigen: Gemeinsam mit seinem Freund Katz, der aufgrund gewaltiger Leibesfülle und einer festverwurzelten Leidenschaft für Schokoriegel nicht gerade die besten Voraussetzungen dafür ...
Bill Bryson, 2011
4
Das Little Black Book vom Picknick
o wie es Picknicktypen gibt, so existieren natürlich auch die verschiedensten Picknick-Arten, also die Art und Weise, wie man ein Picknick gestaltet. Natürlich soll das Picknick ein freudiges Ereignis sein und nicht in einem Alptraum enden.
Werner Schwanfelder, 2013
5
Gesammelte Werke 2: Drei Romane in einem Band: Picknick am ...
Drei Romane in einem Band! Arkadi und Boris Strugatzkis Romane sind nicht nur Parabeln über die Stellung des Menschen im Universum, sondern auch schonungslose Abrechnungen mit Ideologiegläubigkeit und Personenkult.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
6
Grillen & Picknick
Es ist Sommer und Sie haben so richtig Lust auf einen entspannten Grillabend? Wie wär's mit einer spontanen Grillparty?
‎2007
7
Picknick in der Badewanne: 24 Vorlesegeschichten für die ...
Picknick. in. der. Badewanne. „Heute Abend kommt Laura zum Babysitten und dann gehen wir lecker essen.Ichfreu mich schonso darauf.Christianhatvon seinem Kollegeneinneues Restaurant empfohlenbekommen,das ganz besonders ...
Elisabeth Vollmer, 2014
8
Picknick am Schlagfluss: Gedichte
Picknick am Schlagfluß Annäherungsweise rauscht es in den Ohren. Ein gutes Zeichen. Zum Abend ist man in Reichweite. Jeden Moment kann die träge Strömung rostrot durch die Sträucher schimmern, mit deren Namen sich kein Mensch ...
Ulrich Horstmann, 2005
9
Unterrichtsstunde: Wortschatz zum Thema Picknick erweitern: ...
Den Grundwortschatz in bezug auf Essen haben die Schüler der fünften Klasse bereits erworben, doch bei einem wirklichen Picknick braucht man auch noch weitere Worte - "ice tea", "meatballs", "fruit punch" und "turkey sandwich" zum ...
Mareike Hachemer, 2012
10
Picknick im Schlachthaus
Picknick im Schlachthaus.
William Flemina, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICKNICK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Picknick nel contesto delle seguenti notizie.
1
Picknick im Herbst: So wird es auch im Wald muckelig
Auf zum Picknick! Im Sommer kennt das jeder. Im Herbst aber macht es Kindern mindestens genauso viel Spaß. Dafür genügen mit der richtigen Vorbereitung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
Flüchtlinge in Bautzen: "Eure Gefängnisse sind wie Urlaub mit ...
„Eure Gefängnisse sind wie Urlaub mit Picknick für diese Menschen“, sagt Mohammad, „ihr müsst sie schnell abschieben und euch dabei nicht gefallen lassen, ... «DIE WELT, set 16»
3
"Park(ing) Day" am Freitag in Berlin: Picknick statt Parkplatz: Wem ...
Das war mal ein Parkplatz. Und so sah's am Parking Day aus. Eine Szene aus Stuttgart.Foto: dpa. Es gibt Musik, Picknick, Plaudereien - aber keine Autos. «Tagesspiegel, set 16»
4
Picknick statt Autos: So lustig feiert Stuttgart den „Park(ing) Day“
Stuttgart - Es gibt Musik, Picknick, Gespräche - aber keine Autos. Bundesweit wird an diesem Freitag der „Park(ing) Day“ gefeiert: Parkplätze verwandeln sich in ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
5
Picknick in Nettetal: Rheinisch-Bergischer Kreis erteilte Scheich ...
Ein mehrstündiges Picknick des Emirs von Dubai mitten in einem Naturschutzgebiet sorgt in Nettetal für anhaltenden Polit-Ärger. Dabei wollte der Scheich ... «RP ONLINE, set 16»
6
Ernährungsplan im Sommer: Picknick-Trick für heiße Tage ...
Gefrorene Brotscheiben, geräucherte Wurst, Frischkäse-Aufstrich: Beim Picknick gibt es einfache Tricks, um das Essen draußen entspannter und schmackhafter ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
7
In Stockholm sollen alte Strommasten zu Picknick-Türmen werden
Der schwedische Architekt Anders Berensson hat ein Konzept entwickelt, um die ausgemusterten Strommasten im Stadtpark von Stockholm in Picknick-Türme ... «WIRED, set 16»
8
Zum Abschied: Ein Picknick-Korb für den Rolls-Royce Phantom
50 besonders hochwertig ausgestattete Rolls-Royce Phantom, 50 an Stil kaum zu übertreffende Picknick-Koffer – die zu BMW gehörente britische Luxusmarke ... «Auto.de, ago 16»
9
Das Scheich-Picknick ist für die Behörden schwer verdaulich
In verschiedenen Behörden sieht das anders aus: Dort muss das Picknick des Vize-Präsidenten der Vereinigen Arabischen Emirate (VAE) noch aufgearbeitet ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
10
Volks-Picknick auf Gut Avelsbach mit Jupiter Jones
TRIER. Am Sonntag, 4. September, findet von 15 bis 22 Uhr auf Gut Avelsbach das erste Trierer Volks-Picknick statt. Neben herzhaftem Genuss regionaler ... «trier-reporter, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Picknick [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/picknick>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z