Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pilot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PILOT

französisch pilote. französisch pilote < italienisch pilota, älter: pedotta = Steuermann, zu griechisch pēdón = Steuerruder.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PILOT IN TEDESCO

Pilot  [Pilo̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pilot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pilot

pilota

Pilot

Un pilota è una persona che controlla un aereo o ha il diritto di farlo. Nella lingua ufficiale, viene spesso chiamato un pilota di aeromobili. A volte il termine "pilota" viene utilizzato anche in senso trascendente per i leader di altri veicoli per esprimere la propria professionalità. Ein Pilot ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Im offiziellen Sprachgebrauch wird er deshalb auch oft als Luftfahrzeugführer bezeichnet. Mitunter wird der Ausdruck „Pilot“ im übertragenen Sinne auch für Führer anderer Fahrzeuge verwendet, um deren Professionalität auszudrücken.

definizione di Pilot nel dizionario tedesco

Moleskin. qualcuno che controlla un aereo; Autista dell'aereo Un pilota che guida un bob Un pilota. qualcuno che controlla un aereo; Piloti pilota Due piloti nella cabina di guida - © Deutsche Aerospace, München Due piloti nella cabina di guida - © Deutsche Aerospace, MünchenUseFlights. Moleskin. jemand, der ein Flugzeug steuert; Flugzeugführer Rennfahrer jemand, der einen Bob lenkt Lotse Lotsenfisch. jemand, der ein Flugzeug steuert; FlugzeugführerZwei Piloten im Cockpit - © Deutsche Aerospace, MünchenZwei Piloten im Cockpit - © Deutsche Aerospace, MünchenGebrauchFlugwesen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pilot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PILOT


Autopilot
A̲u̲topilot
Bobpilot
Bọbpilot [ˈbɔppiloːt]
Bomberpilot
Bọmberpilot
Bruchpilot
Brụchpilot
Chefpilot
Chẹfpilot
Jetpilot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kampfpilot
Kạmpfpilot
Kopilot
Ko̲pilot, Co̲pilot
Raumpilot
Ra̲u̲mpilot
Testpilot
Tẹstpilot [ˈtɛstpiloːt]
Weltraumpilot
Wẹltraumpilot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PILOT

Pilosis
Pilotanlage
Pilotballon
Pilotcharts
Pilote
Pilotenfehler
Pilotenkabine
Pilotenkanzel
Pilotenkoffer
Pilotenschein
Pilotensitz
Pilotfilm
Pilotfunktion
pilotieren
Pilotierung
Pilotin
Pilotphase
Pilotprojekt
Pilotsendung
Pilotstudie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PILOT

Aeroflot
Angelot
Ballot
Bibelot
Cachelot
Camelot
Echolot
Helot
Lancelot
Lanzelot
Matelot
Merlot
Ozelot
Plot
Schlot
Senklot
Slot
Weichlot
Zelot
sapperlot

Sinonimi e antonimi di Pilot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILOT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pilot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pilot

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PILOT»

Pilot Flugzeugführer Flugzeugführerin Rennfahrer Rennfahrerin drop pilot lyrics princess seinfeld film gehalt billy eine Person Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt offiziellen Sprachgebrauch wird deshalb auch Luftfahrzeugführer bezeichnet arbeiten Media Profis Kreative Technik Spezialisten Forscher zusammen entstehen unseren Büros Hamburg München Berlin Lufthansa cockpit careers Einer Sicherheit Pilotin wählen einen Beruf herausfordert Leben lang bringen etwa Hersteller Schreibgeräten Gelschreiber Kugelschreiber Tintenschreiber Marker Oststeinbek Traumberuf airberlin Mehr sein Perspektiven Flightschool ganz nach oben Berichte Praxis Unsere Piloten gewähren Einblick computerhandels gmbh Computerhandels GmbH Willkommen Board Experten entertainment mehr reine Bewegtbild Produktionsfirma Durch

Traduzione di Pilot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILOT

Conosci la traduzione di Pilot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pilot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pilot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞行员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piloto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पायलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пилот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piloto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pilote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juruterbang
190 milioni di parlanti

tedesco

Pilot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조종사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைலட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायलट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pilota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pilot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пілот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιλότος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlieënier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pilot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILOT»

Il termine «Pilot» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pilot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pilot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pilot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pilot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pilot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pilot

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PILOT»

Citazioni e frasi famose con la parola Pilot.
1
Gabi Bauer
Der Pilot war sofort tot! Verletzt wurde bei dem Unglück jedoch niemand.
2
Jean-Paul Belmondo
Ein Autorennfahrer ist ein Pilot, der zu niedrig fliegt.
3
Johnny Herbert
Jacques ist der einzige Pilot, den ich kenne, der regelmäßig im Internet surft. Er begeistert sich für interaktive Spiele. Das letzte Mal erzählte er mir von einem Spiel, bei dem du im Dschungel hockst und nur ein Telefon hast, um dein Überleben zu sichern.
4
Michael O'Leary
Es ist mir scheißegal, ob mich jemand mag. Ich bin kein Träumer, Aerosexueller oder verhinderter Pilot, wie sie die Flugbranche bevölkern. Ich will Geld verdienen.
5
Rolf Fringer
Verlaat ist der Pilot in unserem Flugzeug, ohne den es nicht fliegt. Da können die Stewardessen noch so schön sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PILOT»

Scopri l'uso di Pilot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pilot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Pilot von der Donau
Nachdruck des Originals aus dem Hartleben Verlag mit 35 Illustrationen.
Jules Verne, 2012
2
Der Spaßpilot: Ein Fliegerleben Als Pilot Bei Der Bundeswehr
Eine abenteuerlich- amusante Reise in das aufregende Reich der Bundeswehr aus der Sicht eines jungen motivierten Soldaten, der mit der Zeit eine Oase der Fuhrungsdefizite des deutschen Militars erkennt.
Harry Grunewald, 2008
3
"Des Flugplatzhundes Ende" - Der Werkshund "Pilot" von den ...
Wir fanden einen kleinen Artikel in der „B.Z. am Mittag von 1911“, der einen ungewöhnlichen Unglücksfall mit dem Werkshund Pilot der Albatroswerke GmbH beschreibt.
Alexander Kauther, 2011
4
Mobile Learning: Pilot Projects and Initiatives
This book examines the meaning as well as the benefits and barriers of mobile learning, details various global projects and initiatives that showcase the development and delivery of mobile learning, and traces the history of mobile learning ...
Retta Guy, 2010
5
The Pilot - Der Pilot: Historischer Roman
Historischer Roman Tobias Radloff. LERNSCHMÖKER Tobias Radloff The Pilot Der Pilot Historischer Roman Langenscheidt Langenscheidt The Pilot Der Pilot von Tobias Radloff. Front Cover.
Tobias Radloff, 2010
6
WEKA Pilot Benutzerhandbuch
BO1960 Die 3 Vorteile Ihrer Software „WEKA Pilot" auf einen Blick: 1. Durch das moderne, übersichtliche Design und die komfortable Suchmaschine finden Sie schnell und gezielt die Informationen, die Sie benötigen. 2. Sie können sofort mit  ...
7
Star WarsTM: Der Pilot: Die Han-Solo-Trilogie - Band 1 - Roman
Auf dem Planeten Ylesia gerät Han Solo in die Fänge heimtückischer Priester Nur knapp entkommt Han Solo dem niederträchtigen Händler Garris Shrike.
Ann C. Crispin, 2014
8
Survival-Tipps für Flieger-Frauen: überleben, obwohl ihr ...
Das Fliegen verwendet Doris Hamann stellvertretend fur alle anderen suchtahnlichen Leidenschaften; an dem Beispiel zeigt sie jedoch bildhaft auf, was beim Mann passiert, wenn er sich seinem Hobby widmet.
Doris Hamann, 2001
9
Secret Village - Das geheime Dorf: PILOT
Auftakt zur neuen Mysteryserie!
Marco Rota, Pascal Bach, 2009
10
Poet und Pilot. Antoine de Saint-Exupéry
Die Fernsehsendung "Poet und Pilot.
Karl Schön, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pilot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Formel-1-Pilot Sergio Pérez trennt sich nach Tweet von Sponsor
Der mexikanische Formel-1-Pilot Sergio Pérez hat die Zusammenarbeit mit einem Sponsor aufgrund eines Tweets nach der US-Wahl aufgekündigt. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Hannes Arch: Red-Bull-Pilot bei Hubschrauberabsturz getötet
Extremsportler und Pilot Hannes Arch war bekannt für seine Teilnahme am Red Bull Air Race. Nun ist er bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Propellermaschine zerschellt im Allgäu: Pilot und Vorarlberger Paar tot
Beim Absturz eines Flugzeugs nahe Leutkirch im Allgäu (Baden-Württemberg) sind am Donnerstag ein 33 Jahre alter Pilot aus dem bayerischen Landkreis ... «Kurier, set 16»
4
Abgestürzte F/A-18 gefunden – Pilot kam ums Leben
Der Pilot eines am Montag abgestürzten F/A-18-Kampfjets der Schweizer Luftwaffe ist laut dem Verteidigungsministerium tot. Verfolgen Sie die neusten ... «swissinfo.ch, ago 16»
5
SriLankan Airlines: Pilot betrunken - Flugzeugstart abgebrochen
Das Bordpersonal eines A330 hat Alarm geschlagen, als ein Pilot der SriLankan Airlines betrunken starten wollte. Für die Passagiere ging die Reise 15 ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Baden-Württemberg: Pilot verbringt Nacht auf Baum
Der Pilot eines Kleinflugzeugs ist über Baden-Württemberg abgestürzt - und hing stundenlang in einer Baumkrone. Jetzt ist der 59-Jährige befreit worden. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Hinweise für Selbstmord: MH370-Pilot übte Todesstrecke
Der Pilot von Flug MH370, der im südlichen Indischen Ozean verscholl, hat einem Artikel des "New York Magazine" zufolge die vermutete Flugroute wenige ... «tagesschau.de, lug 16»
8
Eurowings: Pilot lässt 70 Passagiere stehen - und fliegt ohne sie los
Etwa 70 Fluggäste ließ der Pilot am Düsseldorfer Flughafen stehen, sagte eine ... Der Pilot der Maschine, die verspätet aus Italien in Düsseldorf angekommen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
9
DTM: Edoardo Mortara verletzt Mechaniker bei Unfall leicht
Während eines Pflichtboxenstopps fuhr der Audi-Pilot bei der Einfahrt zum Reifenwechsel einen Mechaniker um. Der Betroffene rappelte sich zwar auf, wurde ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
10
Kampfjet-Abschuss: Russischer Pilot bei Sondereinsatz in Syrien ...
Der andere der beiden Piloten des russischen Kampfflugzeugs wurde nach Angaben des russischen Generalstabs getötet. General Sergej Rudskoj sagte im ... «DIE WELT, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pilot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z