Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilote" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILOTE IN FRANCESE

pilote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILOTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pilote» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pilote nel dizionario francese

La prima definizione di pilota nel dizionario è quella che manovra, guida una nave. Un'altra definizione di pilota è qualcuno che guida un aereo; Airman che guida un aereo. Il conducente è anche una persona che guida un veicolo a motore, specialmente un'auto da competizione.

La première définition de pilote dans le dictionnaire est celui qui manoeuvre, guide un navire. Une autre définition de pilote est personne qui conduit un aéronef; aviateur qui conduit un avion. Pilote est aussi personne qui conduit un engin automobile, en particulier une voiture de compétition.


Clicca per vedere la definizione originale di «pilote» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PILOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PILOTE

pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilotis
pilou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PILOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinonimi e antonimi di pilote sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILOTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pilote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pilote

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PILOTE»

pilote aviateur barreur batelier capitaine chauffeur commandant conducteur copilote directeur guide lamaneur leader meneur mentor nautonier navigateur nocher responsable stratège timonier définition métier ligne stylo avion nvidia pilote camping constructeur cars avec gammes aventura référence explorateur diamond edition lepilote page accueil déplacements transport commun dans agglomération marseillaise département bouches rhône recherche itinéraire circulation nbsp mémoire journal bandes dessinées oubliées pages veulent répertorier tout paru depuis origines aviation mensuel aéronautique vecteur information pratique rêve essais récits voyages aéronautiques infos pour rester planète musée espace site officiel retrouvez long année sujets réalisés devenez parents testeurs juniors testé touslesdrivers téléchargement gratuit mises jour graphique intel adobe photoshop

Traduzione di pilote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILOTE

Conosci la traduzione di pilote in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pilote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilote» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飞行员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piloto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पायलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пилот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piloto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালক
260 milioni di parlanti

francese

pilote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juruterbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pilot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조종사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைலட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायलट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pilota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pilot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пілот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιλότος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlieënier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILOTE»

Il termine «pilote» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pilote

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PILOTE»

Citazioni e frasi famose con la parola pilote.
1
Sénèque
C'est pendant l'orage qu'on connaît le pilote.
2
Scott Adams
Dans quelques années, les avions seront pilotés par un commandant et un chien. Le travail du chien sera de surveiller les boutons pour que le pilote ne touche à rien.
3
Walter Alexandre Raleigh
Le moteur est le coeur d’un avion, mais le pilote est son âme.
4
Alain Prost
J’ai toujours fait une différence entre l’homme et le pilote. Si la réputation du pilote n’est plus idéale, ce n’est pas grave. Seule celle de l’homme est essentielle.
5
Aménémopé
C'est le pilote qui voit loin qui ne fera pas chavirer son bateau.
6
Jean Mermoz
Le beau côté de notre métier de pilote de ligne est de s'imaginer, de temps à autre, que nous vivons loin des choses d'ici-bas, que notre existence est faite d'une suite d'aventures.
7
MC Solaar
Si ton but est d’être pilote, apprends à piloter, S’il est d’être responsable ne soit pas pistonné, S’il est d’être top model tente de te modeler.
8
Pierre Doris
Quand je pense que l’on a inventé l’avion sans pilote et la poudre sans fumée, et que l’on n’a pas été fichu de trouver la dot sans femme...
9
Chevalier de Méré
Un bon pilote doit s’accommoder au changement des vents : et un sage à la fortune.
10
Raymond Devos
J’ai un copain, il est pilote d’essai... enfin, il ne l’est pas encore ; pour l’instant, il essaie d’être pilote !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PILOTE»

Scopri l'uso di pilote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quel avenir pour les drones?: avions sans pilote
Les exemples d'emplois des drones ne manquent pas. Ces engins, sophistiqués ou ultra-simples, équipent aujourd'hui toutes les grandes armées du monde. Les armées françaises en sont-elles correctement équipées ?
‎1998
2
Michel Vaillant - tome 02 - Le pilote sans visage
Michel Vaillant s'apprête à courir lors du Grand-Prix F1 de Monaco, à bord d'un vaillante.
Jean Graton, 2012
3
Michel Vaillant - tome 08 - Le 8e pilote
Michel Vaillant commence la formation de 7 pilotes dans la nouvelle école de formation Vaillante. 7 pilotes, de nationalités et de milieux différents, qui devront apprendre à cohabiter et développer leur esprit d'équipe afin de ...
Jean Graton, Jean Graton, 2012
4
Carnet de vie d'un pilote de chasse: Les poussières du ciel
Ce livre raconte une vie de pilote de chasse, remplie d'anecdotes et de faits inédits, dans ces tragédies que furent l'Indochine et l'Algérie ; les missions insolites lorsque la guerre froide planait sur l'Europe.
Paul-Henri Gleizes, 2009
5
La Boîte à outils du Pilote des Systèmes d'Information
Le management des SI est le lieu de brillantes réussites et d'échecs cuisants, de conflits et d'alliances entre services et sociétés, qu'il est souvent difficile d'interpréter.
Jean-Louis Foucard, 2010
6
Case Pilote - Le Prêcheur - Basse Pointe: Etude ...
Etude démographique sur le nord de la Martinique (XVIIe siècle) Liliane Chauleau. seil souverain de la Martinique et qui depuis a acheté une charge de secrétaire du roi. Il étoit, dès ce terns-lä, le coq de toute la Cabesterre, riche, bien allié et ...
Liliane Chauleau, 1990
7
Pilote de guerre
En juin 1940, le groupe de grande reconnaissance 2/33 a perdu en de vaines missions dix-sept de ses vingt-trois équipages. À leur tour, Saint-Exupéry, capitaine pilote, et son observateur, le lieutenant Dutertre, sont convoqués par le ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2010
8
Pilote de la mer Noire et de la mer d'Azov
peut spécialement intéresser le navigateur, et à le publier e« différentes langues, sous le titre de Pilote de la mer Noire et de la mer d'Azov. J'espère que les marins en général, et particulièrement ceux du Nord de l'Europe, m'en sauront gré.
Edouard Taitbout de Marigny (chevalier.), 1850
9
TSE 2003: terminal server edition
Comportement par défaut du pilote d'impression de Terminal Server Spécifie le comportement par défaut du pilote d'impression de Terminal Server. Ce pilote est normalement désactivé. Si le serveur Terminal Server ne dispose pas de pilote ...
Cédric Ortéga, 2006
10
Le pilote
Sur mer, en quatre jours, se joue un drame ; à l'horizon : une rédemption.
Edouard Peisson, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilote nel contesto delle seguenti notizie.
1
ROMAGNIEU Une pilote de moto grièvement blessée
La pilote, âgée de 25 ans a été gravement blessée. Souffrant notamment d'un traumatisme crânien, elle a été médicalisée par une équipe du ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Bien notée chez Moody's, Myriam Durand pilote la filiale tricolore
Parallèlement à ses fonctions de responsable du groupe Corporate Finance (CFG) pour la zone EMEA, Myriam Durand est nommée directrice ... «Le Figaro, lug 15»
3
Discrimination envers un pilote: la Cour donne raison à Bombardier
B) n'a rien fait de mal en refusant une formation à un pilote canadien d'origine pakistanaise parce que les États-Unis le considéraient comme ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
HERE fournit les cartes routières des futures voitures sans pilote
Pour que les constructeurs automobiles puissent enfin réaliser des essais sur routes de leurs voitures sans pilote, HERE a mis à jour ses ... «La Vie Numérique, lug 15»
5
Soumagne-Herve: un Soumagnard de 24 ans perd la vie sur la E40 …
Le pilote est décédé sur place. Sa passagère a été grièvement blessée. A l'arrivée des secours, elle était inconsciente. Elle a été héliportée ... «La Meuse, lug 15»
6
Un pilote d'origine pakistanaise débouté en Cour suprême
La Cour suprême rejette la requête d'un pilote canadien d'origine pakistanaise à qui Bombardier avait refusé une formation parce que les ... «ICI.Radio-Canada.ca, lug 15»
7
Mâcon - Poubelle non triée, poubelle non collectée Commune pilote
En 2014, 15 000 tonnes d'ordures ménagères et 5 000 tonnes de matériaux recyclables ont été collectées sur le territoire de la CAMVAL. «Le JSL, lug 15»
8
Conduisez sans les mains, c'est le hacker qui pilote
A fond sur l'autoroute, vous chantez à tue-tête et tapez des mains sur les genoux, en rythme avec la musique. Pas de risque, le pilote de la ... «Rue89, lug 15»
9
Nouveau, le pilote NVIDIA libre pour Linux, s'ouvre à CUDA
Dans tout ce beau monde, peu d'annonces du côté du logiciel libre, si ce n'est un pilote pour les puces Intel développé par Valve et qui devrait ... «Developpez.com, lug 15»
10
Décès du célèbre pilote israélien Lou Lenart à 94 ans
Le pilote a acquis un statut quasi légendaire pour avoir repoussé ce qui aurait pu être une avancée décisive de l'Egypte. Il est décédé lundi à ... «i24news, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pilote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z