Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugzeugführer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGZEUGFÜHRER IN TEDESCO

Flugzeugführer  Flu̲gzeugführer [ˈfluːkt͜sɔ͜ykfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGZEUGFÜHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugzeugführer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGZEUGFÜHRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugzeugführer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flugzeugführer

pilota

Pilot

Un pilota è una persona che controlla un aereo o ha il diritto di farlo. Nella lingua ufficiale, viene spesso chiamato un pilota di aeromobili. A volte il termine "pilota" viene utilizzato anche in senso trascendente per i leader di altri veicoli per esprimere la propria professionalità. Ein Pilot ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Im offiziellen Sprachgebrauch wird er deshalb auch oft als Luftfahrzeugführer bezeichnet. Mitunter wird der Ausdruck „Pilot“ im übertragenen Sinne auch für Führer anderer Fahrzeuge verwendet, um deren Professionalität auszudrücken.

definizione di Flugzeugführer nel dizionario tedesco

Pilot. Pilot.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugzeugführer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGZEUGFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGZEUGFÜHRER

Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr
Flugzeugabwehrkanone
Flugzeugangriff
Flugzeuganschlag
Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführerin
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugpark
Flugzeugrumpf
Flugzeugschleuder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGZEUGFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimi e antonimi di Flugzeugführer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLUGZEUGFÜHRER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Flugzeugführer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Flugzeugführer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGZEUGFÜHRER»

Flugzeugführer Kapitän Kapitänin Pilot Pilotin flugzeugführer weltkrieg Wörterbuch ausbildung gehalt kreuzworträtsel eine Person Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt offiziellen Sprachgebrauch wird deshalb auch chefpilot Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Lizenzierte innen ready entry einstellung Ready Einstellung Flugbetrieb Sind bereits Besitz einer ATPL Transport Pilot Licence stehen German many other translations stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über Stellenmarkt unserer spanisch pons

Traduzione di Flugzeugführer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGZEUGFÜHRER

Conosci la traduzione di Flugzeugführer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugzeugführer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugzeugführer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞行员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piloto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पायलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пилот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piloto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pilote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juruterbang
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugzeugführer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조종사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைலட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायलट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pilota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pilot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пілот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιλότος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlieënier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugzeugführer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGZEUGFÜHRER»

Il termine «Flugzeugführer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugzeugführer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugzeugführer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugzeugführer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGZEUGFÜHRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugzeugführer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugzeugführer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugzeugführer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGZEUGFÜHRER»

Scopri l'uso di Flugzeugführer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugzeugführer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...
512 13 14 für Berufs-Flugzeugführer I. Klasse sind, und bei Mustern über 14000 kg höchstzulässigem Fluggewicht von Fluglehrern nach 561 durchgeführt werden. c) Berufs-Flugzeugführer I. Klasse Ausbildung (1) Der Bewerber um die  ...
Wegerdt (Alfred), 1848
2
Handbuch der Luftfahrt
In einem solchen Fall informiert der Flugverkehrslotse alle betroffenen Flugzeugführer und ordnet aus Sicherheitsgründen erhöhte Staflelungswerte an. Bleibt diese Sondersituation längere Zeit bestehen, so muss versucht werden, den ...
Heinrich Mensen, 2013
3
Berufsfreiheit im Alter
1986 Bezug genommen wird75, machen jedoch nicht nachvollzieh- 71 So auch, ohne weitere Ausführungen, BAGE 29, 133 (135) = AP Nr. 1 zu § 60 BAT („ Öffentlicher Dienst"); BAG, AP Nr. 9 zu § 620 BGB Bedingung („Flugzeugführer I") , ...
Raimund Waltermann
4
Die deutschen Luftstreitkra?fte im Weltkriege
Die Vergrößerung der Zahl der neuen Jagdftaffeln zwingt uns, von neuem weitere Kreife der Flugzeugführer für diefe Zwecke hergnzuziehen; nur der leftand, daß bewährte und erprobte Flugzeugführer für die Zagdftaffeln gewonnen werdenF ...
G.P. Neumann
5
Nicht Nur Profis Fallen Vom Himmel
Sie verbrachten den Tag in Köln und beide Flugzeugführer holten sich mehrfach das Wetter für den Zielflughafen ein. Für die Zeit des Rückfluges war ein Schlechtwettergebiet angesagt. Die Passagiere kamen gegen 2100 Uhr am Flughafen ...
Rolf Wurster, 2001
6
Softwareentwicklung mit UML 2: Die "neuen" Entwurfstechniken ...
Verdeutlichen wir uns dieses Konzept an einem Beispiel: Die Cockpit-Besatzung jedes Airbus A 300 besteht aus einem Flugzeugführer (Instanz einer Klasse Captain) und einem Piloten (Instanz einer Klasse Pilot). Wir können zunächst das  ...
Marc Born, Eckhardt Holz, Olaf Kath, 2004
7
Vogelschlag
Die vom Inspekteur Luftwaffe in Aussicht gestellte erneute Forderung von 800,00 DM für Jet wird von der Masse der Flugzeugführer als zu gering angesehen, wie aus medizinischen Gutachten, die auch von Major Langermann angesprochen ...
Dieter Bartholomes, 2009
8
Absturz Im Kinzigtal
"Absturz im Kinzigtal" ist ein Buch zur Heimatgeschichte und eine Dokumentation des Luftkrieges im hessischen Kinzigtal sowie benachbarten Landkreisen.
Eckard Sauer, 2013
9
Assessment Center zur Potenzialanalyse
Auswahl von Luftfahrtpersonal (Flugzeugführer und Fluglotsen) und den damit verbun— denen psychodiagnostischen Fragestellungen. Hauptauftraggeber für eignungsdiagnostische Untersuchungen sind die Deutsche Lufthansa AG (DLH)  ...
Heinz Schuler, 2007
10
Brunolf Baade und die Luftfahrtindustrie der DDR: Die wahre ...
Die HA Flugerprobung stand kommissarisch unter der Leitung von Walter Kröger, einem früheren leitenden Flugversuchsingenieur und Flugzeugführer. Ihm unterstanden die Flugver— suchsingenieure. Die fliegerische Seite vertrat Chefpilot ...
Reinhard Müller, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGZEUGFÜHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugzeugführer nel contesto delle seguenti notizie.
1
EASA empfiehlt Psychotests für Piloten
Im Rahmen der medizinischen Pilotenchecks sollen künftig auch Tests zur psychischen Gesundheit der Flugzeugführer durchgeführt werden. Diese sollen - im ... «Austrian Aviation Net, ago 16»
2
Wieder alles auf null: Lufthansa-Tarifstreit mit Piloten ergebnislos ...
Die Flugzeugführer jedenfalls schalten erst einmal auf stur. ... Zweitens um die Bezahlung der Flugzeugführer bei der Billigtochter Eurowings. Der Konflikt ... «Berliner Zeitung, ago 16»
3
Delta-Piloten landen auf Militärflughafen
Die beiden Flugzeugführer wurden seitens der Airline bis zum Abschluss der Untersuchungen vorläufig vom Dienst suspendiert. Es kam durch den ... «Austrian Aviation Net, lug 16»
4
Cargolux soll Flugzeugführer im Krankenstand gekündigt haben
Die luxemburgische Fluggesellschaft Cargolux feuert angeblich im Krankenstand befindliche Flugzeugführer. Das berichtet die Zeitung „Die Zeit“ unter Berufung ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, giu 16»
5
AUA streicht sich durch den Sommer
Hintergrund des Engpasses ist, dass aufgrund diverser Pilotenumschulungen zu wenig Flugzeugführer zur Verfügung stehen. Etwas Abhilfe sollen jedoch ... «Austrian Aviation Net, mag 16»
6
AUA sucht Piloten und Flugbegleiter
Die Gesamtanzahl der Flugzeugführer, die in Diensten der Austrian Airlines Group stehen, soll bis Jahresende auf 1.030 steigen, wobei natürliche Fluktuation ... «Austrian Aviation Net, apr 16»
7
Um Air Berlin zu retten, sollen die Flugzeugführer Opfer bringen
Flüchtlingströme und Terroranschläge gefährden das Geschäft von Air Berlin. Um die Linie zu retten, sollen die Cockpitbesatzungen Opfer bringen. «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Air-Berlin-Piloten verzichten auf höhere Gehälter
BERLIN - Piloten und Manager entlasten Air Berlin. Die 1.250 Flugzeugführer seien bereit, auf eine 2013 vereinbarte Anhebung der Gehälter um vier Prozent zu ... «Aero.de, feb 16»
9
"Erstmal im Detail prüfen": Lufthansa überrascht Flugbegleiter
Bislang hatten sich sowohl die Gewerkschaft der Flugzeugführer, die Pilotenvereinigung Cockpit (VC), als auch die Vertretung der Flugbegleiter Ufo mit Verdi ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
10
Nach Germanwings-Absturz: Gewerkschaft gegen Drogentest für ...
Ein Pflichtdrogentest für Piloten erhitzt die Gemüter in der Branche: Mit Zufallsdrogenkontrollen für Flugzeugführer will die Europäische Agentur für ... «Handelsblatt, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugzeugführer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugzeugfuhrer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z