Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Planfeststellungsbeschluss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS IN TEDESCO

Planfeststellungsbeschluss  [Pla̲nfeststellungsbeschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planfeststellungsbeschluss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Planfeststellungsbeschluss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

approvazione della pianificazione

Planfeststellung

La pianificazione del piano è una procedura amministrativa speciale nella Repubblica federale di Germania, in conformità con il diritto amministrativo della Federazione e dei Länder, che viene svolto per progetti di costruzione in casi speciali legali. Non è applicabile nei normali progetti di costruzione. La decisione di approvazione del piano finale è un atto amministrativo. La procedura di approvazione del piano è disciplinata dalle sezioni da 72 a 78 del Verwaltungsverfahrensgesetz (legge sulle procedure amministrative), nei regolamenti paralleli dei Länderverwaltungsgesetzungsgesetz, nonché in un gran numero di leggi speciali di pianificazione. Die Planfeststellung ist in der Bundesrepublik Deutschland nach dem Verwaltungsrecht des Bundes und der Länder ein besonderes Verwaltungsverfahren, welches für Bauvorhaben in gesetzlich besonders geregelten Fällen durchgeführt wird. Bei normalen Bauvorhaben ist es nicht anzuwenden. Der abschließend erlassene Planfeststellungsbeschluss ist ein Verwaltungsakt. Das Planfeststellungsverfahren wird in den §§ 72 bis 78 Verwaltungsverfahrensgesetz, in den zumeist inhaltsgleichen Parallelvorschriften der Landesverwaltungsverfahrensgesetze sowie in einer Vielzahl von Fachplanungsgesetzen näher geregelt.

definizione di Planfeststellungsbeschluss nel dizionario tedesco

una decisione ufficiale finale della procedura di approvazione del piano. ein Planfeststellungsverfahren abschließender amtlicher Beschluss.
Clicca per vedere la definizione originale di «Planfeststellungsbeschluss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS

Planetarium
Planetenbahn
Planetengetriebe
Planetenjahr
Planetenkonstellation
Planetensystem
Planetoid
Planetologie
Planfeststellung
Planfeststellungsverfahren
Planfilm
plangemäß
Planheit
Planierbank
planieren
Planierraupe
Planierschild
Planierung
Planifikateur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonimi e antonimi di Planfeststellungsbeschluss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS»

Planfeststellungsbeschluss planfeststellungsbeschluss anfechtungsklage konrad klage weseranpassung gültigkeit unanfechtbar anfechtung Planfeststellung Bundesrepublik Deutschland nach Verwaltungsrecht Bundes Länder besonderes Verwaltungsverfahren welches für Bauvorhaben gesetzlich besonders geregelten bvwvfg plangenehmigung Planfeststellungsbehörde stellt Plan fest Vorschriften über Entscheidung regierung oberbayern Aktuelle Planfeststellungsbeschlüsse dieser Seite finden Regierung Oberbayern erlassenen Planfeststellungs beschlüsse planfeststellungsbeschlüsse verkehr Verlegung Ortsdurchfahrt Finsterwalde Bundesstraße Stadt Kleine Elster gesetze entscheidet Einwendungen Erörterung Anhörungsbehörde landesbehörde straßenbau Einträgen vollständigen festgestellten Pläne Verzeichnisse können jeweils genannten Dienststelle Planfeststellungsverfahren Durchführung größere Bauvorhaben Vorlage stuttgart bahnprojekt Standort Stuttgart Talquerung Datum Allgemeines Eisenbahngesetz Flughafen münchen flughafenausbau zuständige

Traduzione di Planfeststellungsbeschluss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS

Conosci la traduzione di Planfeststellungsbeschluss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Planfeststellungsbeschluss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Planfeststellungsbeschluss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分区决定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la decisión de zonificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zoning decision
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोनिंग निर्णय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرار التقسيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

решение зонирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decisão zoneamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঞ্চলিকতা সিদ্ধান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décision de zonage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keputusan Zoning
190 milioni di parlanti

tedesco

Planfeststellungsbeschluss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゾーニングの決定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구역 결정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaputusan Zoning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyết định quy hoạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்டல முடிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोनिंग निर्णय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İmar karar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decisione zonizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decyzji o warunkach zabudowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рішення зонування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decizie zonarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόφαση Ζώνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonering besluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zonindelning beslut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reguleringsplan beslutning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Planfeststellungsbeschluss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS»

Il termine «Planfeststellungsbeschluss» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Planfeststellungsbeschluss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Planfeststellungsbeschluss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Planfeststellungsbeschluss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Planfeststellungsbeschluss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Planfeststellungsbeschluss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Planfeststellungsbeschluss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS»

Scopri l'uso di Planfeststellungsbeschluss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Planfeststellungsbeschluss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
gung dieser Gesichtspunkte einschließlich ihres Ausgleichs und ihrer gegenseitigen Abwägung ermöglicht, rationell angelegt ist und im Planfeststellungsbeschluss mit einer Verwaltungsentscheidung endet, die - nach Unanfechtbarkeit - dem ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
2
Planen - Bauen - Umwelt: Ein Handbuch
rechtsgestaltend geregelt werden. Entsprechend dem im Planfeststellungsbeschluss festgelegten Umfang kann sich der Vorhabenträger über die Rechte Dritter hinwegsetzen, während diese dazu verpflichtet sind, dies zu dulden.
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
3
Ausbau der deutschen Stromnetze bis 2050: Kritische Analyse ...
Durch den Ausbau Erneuerbarer Energien in Deutschland wird es zukünftig zu einer geografischen Trennung von Stromerzeugung und –verbrauch kommen.
Johannes Kraft, Johannes Beers, Sebastian Ruths Sion, 2011
4
Abwägung im Recht: Chancen und Grenzen numerischer Verfahren ...
das Bundesverwaltungsgericht hatte in seiner Entscheidung vom 14.11.2002 über einen Planfeststellungsbeschluss zu befinden, der bestimmte Auswirkungen als „außerordentlich stark" bezeichnete - BVerwG v. 14.11.2002, E 1 17, S. 149 ...
Ekkehard Hofmann, 2007
5
Die FFH-Richtlinie im Spannungsfeld ökologischer und ...
Mit dem Planfeststellungsbeschluss „DA-Erweiterung A3xx" vom 08.05.2000 schuf die Freie und Hansestadt Hamburg die maßgeblichen Voraussetzungen für die Erweiterung des Werksgeländes des Daimler Chrysler Aerospace Airbus- ...
Nina Koch, 2005
6
Amtsblatt
Die Anfechtungsklage gegen diesen Planfeststellungsbeschluss hat gemäß § 18e Absatz 2 Satz 1 AEG keine aufschiebende Wirkung. Der Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Anfechtungsklage gegen den vorstehenden ...
Berlin (Germany), 2010
7
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
... dass sich mehr als zwanzig Verfahren gegen ein und dieselbe behördliche Maßnahme richten (etwa einen Planfeststellungsbeschluss). Möglich ist dies in sämtlichen Klage- und Antragsverfahren; allerdings muss die genannte Zahl immer ...
Jürgen Brandt, 2009
8
Deutsche Umweltschutzgesetze: Sammlung des gesamten ...
(6) Der Planfeststellungsbeschluss ist dem Träger des Vorhabens und denjenigen, über deren Einwendungen entschieden worden ist, mit Rechtsbehelfsbelehrung zuzustellen; die Vorschriften der Verwaltungsverfahrensgesetze über die ...
Germany (West), Rolf S. Schulz, 2004
9
Revue Allemande de Droit Aérien Et Spatial
... für Gemeinden als sekundäres Planungsziel. 7. Zur Alternativenprüfung bei „ abgestuften" Planungszielen. Tatbestand (gekürzt): Die Kläger wenden sich gegen den Planfeststellungsbeschluss des Regierungspräsidiums Stuttgart vom 30.
10
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Aber entscheidend ist, dass - das ist vielleicht das Wichtige für Sie - das Planfeststellungsverfahren abgeschlossen ist und der Planfeststellungsbeschluss weiterhin besteht; der Ausbau erfolgt aber im Moment nicht. Vizepräsidentin Gerda ...
Germany (West). Bundestag, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANFESTSTELLUNGSBESCHLUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Planfeststellungsbeschluss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haßloch: Planfeststellungsbeschluss für Rehbachverlegung nun ...
November 2015 ergangenen Planfeststellungsbeschluss hat die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd in Neustadt a.d. Weinstraße das Vorhaben des ... «Metropolnews, nov 16»
2
Planfeststellungsbeschluss fehlerfrei: Klagen gegen Elbtunnel der ...
Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat die Klagen gegen den Planfeststellungsbeschluss der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und ... «Legal Tribune Online, nov 16»
3
Planfeststellungsbeschluss für die RRX-Eisenbahnwerkstatt Eving ...
Der vorliegende Planfeststellungsbeschluss umfasst daher die Errichtung einer Wartungshalle vorrangig für RRX- Fahrzeuge und kapazitätsabhängig auch für ... «Lokalkompass.de, ott 16»
4
Planfeststellungsbeschluss für den "Ersatzneubau" einer ...
Oktober 2016 (Az: 7 KS 3/13 und 7 KS 5/13) den Planfeststellungsbeschluss der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr vom 27. «DATEV eG, ott 16»
5
Rommerskirchen: B59n – Planfeststellungsbeschluss ist da
Rommerskirchen – Bürgermeister Dr. Martin Mertens ist endlich am Ziel: „Heute wurde der Planfeststellungsbeschluss für den Neubau der B 59n zur ... «Klartext-NE.de, ott 16»
6
Planfeststellungsbeschluss: Streit um B1-Ausbau: Stadtspitze will ...
DORTMUND Vorsorglich hat die Stadt Klage gegen den Planfeststellungsbeschluss zum Ausbau der B1 im Osten der Stadt eingelegt, um die Fristen zu wahren. «Ruhr Nachrichten, set 16»
7
Planfeststellungsbeschluss zur Weservertiefung rechtswidrig und ...
Auf die Klage des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) hat das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig mit einem am 12.09.2016 ... «DATEV eG, set 16»
8
Grüne Liga unterliegt vor dem BVerwG: Wohl kein Abriss der ...
Jetzt hat das Bundesverwaltungsgericht entschieden, dass der Planfeststellungsbeschluss zum Bau der Brücke rechtswidrig war. Das Bauwerk bleibt dennoch ... «Legal Tribune Online, lug 16»
9
Kreis Calw: Hesse-Bahn: Karlsruhe stellt Signale auf Grün
Und da dieser Planfeststellungsbeschluss vergleichbar ist mit dem roten Punkt – den jeder Häuslebauer kennt – heißt das nichts anderes als: Der Landkreis ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
10
Straßenbahnlinien 1 und 8: Bremen legt Planfeststellungsbeschluss ...
... Leeste in der niedersächsischen Gemeinde Weyhe fahren. Bremen hat gestern den Planfeststellungsbeschluss für die Verlängerung vorgelegt. - Foto: Kuzaj. «kreiszeitung.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planfeststellungsbeschluss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/planfeststellungsbeschluss>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z