Significato di "Planfeststellungsverfahren" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN IN TEDESCO

Planfeststellungsverfahren  [Pla̲nfeststellungsverfahren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN

Planfeststellungsverfahren è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN IN TEDESCO

approvazione della pianificazione

Planfeststellung

La pianificazione del piano è una procedura amministrativa speciale nella Repubblica federale di Germania, in conformità con il diritto amministrativo della Federazione e dei Länder, che viene svolto per progetti di costruzione in casi speciali legali. Non è applicabile nei normali progetti di costruzione. La decisione di approvazione del piano finale è un atto amministrativo. La procedura di approvazione del piano è disciplinata dalle sezioni da 72 a 78 del Verwaltungsverfahrensgesetz (legge sulle procedure amministrative), nei regolamenti paralleli dei Länderverwaltungsgesetzungsgesetz, nonché in un gran numero di leggi speciali di pianificazione.

Die Planfeststellung ist in der Bundesrepublik Deutschland nach dem Verwaltungsrecht des Bundes und der Länder ein besonderes Verwaltungsverfahren, welches für Bauvorhaben in gesetzlich besonders geregelten Fällen durchgeführt wird. Bei normalen Bauvorhaben ist es nicht anzuwenden. Der abschließend erlassene Planfeststellungsbeschluss ist ein Verwaltungsakt. Das Planfeststellungsverfahren wird in den §§ 72 bis 78 Verwaltungsverfahrensgesetz, in den zumeist inhaltsgleichen Parallelvorschriften der Landesverwaltungsverfahrensgesetze sowie in einer Vielzahl von Fachplanungsgesetzen näher geregelt.

definizione di Planfeststellungsverfahren nel dizionario tedesco

Procedura di approvazione del piano.

Verfahren der Planfeststellung.

TRADUZIONE DI PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN

Conosci la traduzione di Planfeststellungsverfahren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Planfeststellungsverfahren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Planfeststellungsverfahren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 规划审批程序
• Traduttore italiano - spagnolo: proceso de aprobación de la planificación
• Traduttore italiano - inglese: Planning approval process
• Traduttore italiano - hindi: योजना के अनुमोदन की प्रक्रिया
• Traduttore italiano - arabo: عملية الموافقة على التخطيط
• Traduttore italiano - russo: Процесс утверждения планирования
• Traduttore italiano - portoghese: processo de aprovação de planejamento
• Traduttore italiano - bengalese: পরিকল্পনা অনুমোদন প্রক্রিয়া
• Traduttore italiano - francese: processus d´approbation de la planification
• Traduttore italiano - malese: proses kelulusan perancangan
• tedesco: Planfeststellungsverfahren
• Traduttore italiano - giapponese: 計画の承認プロセス
• Traduttore italiano - coreano: 계획 승인 절차
• Traduttore italiano - giavanese: proses persetujuan Planning
• Traduttore italiano - vietnamita: quá trình phê duyệt Kế hoạch
• Traduttore italiano - tamil: திட்டமிடல் அனுமதி செயல்முறை
• Traduttore italiano - marathi: नियोजन मान्यता प्रक्रिया
• Traduttore italiano - turco: Planlama onayı süreci
• Traduttore italiano - italiano: processo di approvazione dei piani
• Traduttore italiano - polacco: Proces zatwierdzania planowanie
• Traduttore italiano - ucraino: Процес затвердження планування
• Traduttore italiano - rumeno: Procesul de aprobare de planificare
• Traduttore italiano - greco: διαδικασία αδειοδότησης
• Traduttore italiano - afrikaans: Beplanning goedkeuring proses
• Traduttore italiano - svedese: Planering godkännandeprocess
• Traduttore italiano - norvegese: Planlegging godkjenningsprosessen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN»

Scopri l'uso di Planfeststellungsverfahren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Planfeststellungsverfahren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Recht der öffentlichen Sachen

Sind sie in Anlagen einbezogen, für deren Errichtung besondere Planfeststellungsverfahren vorgesehen sind, beispielsweise nach § 18 AEG, §§ 8 ff. LuftVG, § 31 II WHG, so greifen die erwähnten landesrechtlichen Sondernormen wie zB § 5 ...

Hans-Jürgen Papier, 1998

Energierecht: Recht der Energieanlagen

Durch das Planfeststellungsverfahren wird in einem einzigen Verwaltungsverfahren über 104 die Zulässigkeit eines konkreten raumbedeutsamen Vorhabens im Hinblick auf alle berührten öffentlich- rechtlichen Gesichtspunkte entschieden ...

Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999

Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch

Unterlaufen auf der Ebene der Linienbestimmung Abwägungsmängel, so schlagen sie auf das nachfolgende Planfeststellungsverfahren durch. Übernimmt - so das BVerwG - die Planfeststellungsbehörde eine defizitäre Linienbestimmung, ...

Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006

Prozessorientierte Leistungserbringung Im E-Government

Typische Beispiele für ein Planfeststellungsverfahren sind etwa der Ausbau einer Anschlussstelle an eine Bundesautobahn oder der Bau einer Umgehungsstraße. Das Planfeststellungsverfahren als Grundtyp der Verwaltungsverfahrensarten ...

Bettina Hermes, 2012

Mediation und Verwaltungsentscheidung: Sinn, Struktur und ...

der Beteiligten an die Konfliktmittlung rechtlich leicht durchzusetzen ist mittels Antragsumstellung, öffentlich-rechtlichen Vertrag, etc.106. cc) Mediation im Planfeststellungsverfahren Das Planfeststellungsverfahren ist in einer Vielzahl von ...

Ursula Scheidereit, 2006

Naturschutzrechtliche Eingriffsregelung: Erfolgskontrolle an ...

1.3.4 Umsetzung der räumlichen Fachplanung Im folgenden wird der Ablauf der Planfeststellungsverfahren für die Projekte Schäfertal und Seulingen getrennt betrachtet. 1.3.4.1 Planfeststellungsverfahren Schäfertal Für den Ausbau der A7 im ...

Björn Dietrich, 2003

21. Oldenburger Rohrleitungsforum 2007

Von Rainer Lueb1 Einleitung Planfeststellungsverfahren sind bei großen Leitungsbauprojekten vorgeschrieben. Die Umsetzung des Planfeststellungsbeschlusses in die Praxis weicht an einigen Stellen von den Vorgaben im Beschluss ab.

Thomas Wegener (Hrsg.), 2007

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung: Kommentar

Nach §57b Abs. 3 Satz 1 BBergG wird grundsätzlich bergrechtlichen Planfeststellungsverfahren Priorität und Exklusivität eingeräumt derart, dass nur diese Planfeststellungsverfahren durchzuführen sind; hiervon macht Satz 2 dieser ...

Erich Gassner, 2006

Stakeholder-Management bei grossen ...

5.1.4 Verfahren vor dem Planfeststellungsverfahren222 5.1.4.1 Screening Dem eigentlichen Planfeststellungsverfahren ist ein Vorverfahren entsprechend den Vorgaben des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ...

Frank Wadenpohl, 2011

Kommunalpolitik und Kommunalverwaltung: Eine ...

Da das Planfeststellungsverfahren eine Bedarfsprüfung vorsah (also inwieweit aufgrund der zu erwartenden Abfallmengenentwicklung zusätzliche Entsorgungskapazitäten in der jeweiligen entsorgungspflichtigen Körperschaft benötigt ...

Jörg Bogumil, Lars Holtkamp, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Planfeststellungsverfahren nel contesto delle seguenti notizie.

Planfeststellungsverfahren: Vierstreifiger Ausbau der B 286 ...

UNTERFRANKEN – Das Staatliche Bauamt Schweinfurt hat bei der Regierung von Unterfranken die Durchführung des Planfeststellungsverfahrens für den ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, nov 16»

Planfeststellungsverfahren könnte im nächsten Jahr starten

Anschließend erfolgt – voraussichtlich ab 2017 – das Planfeststellungsverfahren. Bürger können im Zuge dieses Planfeststellungsverfahrens Einwendungen ... «Derwesten.de, nov 16»

Planfeststellungsverfahren für U-Bahnhof Oldenfelde gestartet

Der geplante neue U-Bahnhof Oldenfelde im Hamburger Nordosten wird immer greifbarer: Jetzt hat das Planfeststellungsverfahren begonnen. Hier Unterlagen ... «NahverkehrHAMBURG, nov 16»

So sollen Zauneidechse, Biber und Haselmaus geschützt werden

Die Planunterlagen sind auch im Internet unter www.regierung-oberbayern.de zu finden, dort in der Rubrik „Aktuelles – Laufende Planfeststellungsverfahren ... «Mangfall24, nov 16»

Bürger-Info zum B-4-Ausbau

„Das Planfeststellungsverfahren für die Verlegung des rund elf Kilometer langen Streckenabschnitts wurde jetzt eingeleitet“, so Schulze. Am Tag nach dem ... «Wolfsburger Allgemeine, nov 16»

380-kV-Freileitung von Simbach nach St. Peter ...

Die Regierung von Niederbayern hat im vergangenen Monat das Planfeststellungsverfahren der geplanten 380-kV-Freileitung vom Umspannwerk Simbach am ... «EUWID Neue Energien, set 16»

Ortsumgehung Wegfurt: Regierung leitet Planfeststellungsverfahren ...

Im durchzuführenden Planfeststellungsverfahren werden alle relevanten privaten und öffentlichen Belange im Rahmen des Anhörungsverfahrens durch die ... «Main-Post, ago 16»

Stuttgart 21: Gericht: Planfeststellungsverfahren für Hauptbahnhof ...

Die Bahn soll laut dem Verwaltungsgericht Stuttgart ein eigenes Planfeststellungsverfahren für den Rückbau des Gleisvorfeldes am Stuttgarter Hauptbahnhof ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»

S4 nach Bad Oldesloe: Planfeststellungsverfahren hat begonnen

Das Planfeststellungsverfahren für die geplante S-Bahn nach Bad Oldesloe hat begonnen. Die Bahn hat die Unterlagen für den ersten Abschnitt bei der ... «NahverkehrHAMBURG, ago 16»

Planfeststellungsverfahren zur Reaktivierung der Hunsrückbahn soll ...

Hierzu wird das laufende Planfeststellungsverfahren bis zur Erlangung des ... ist laut Keeding abhängig vom Verlauf des Planfeststellungsverfahrens, den ... «Allgemeine Zeitung, lug 16»