Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Plusquamperfekt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLUSQUAMPERFEKT

spätlateinisch plusquamperfectum, eigentlich = mehr als vollendet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLUSQUAMPERFEKT IN TEDESCO

Plusquamperfekt  [Plụsquamperfekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLUSQUAMPERFEKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plusquamperfekt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLUSQUAMPERFEKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Plusquamperfekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Plusquamperfekt

piuccheperfetto

Plusquamperfekt

Il plusquamperfect (da lat. Plus quam perfectum (tempus) "più che finito (e tempo)", abbreviazione: PQP), anche completato passato, passato, terzo passato o passato difetto di pascolo è un termine grammaticalo per la suddetta forma Tempus. Das Plusquamperfekt (aus lat. plus quam perfectum (tempus) „mehr als vollendet(e Zeit)“, Abkürzung: PQP), auch vollendete Vergangenheit, Vorvergangenheit, dritte Vergangenheit oder Präteritumperfekt genannt, ist ein grammatikalischer Begriff für die vorgenannte Tempus-Form.

definizione di Plusquamperfekt nel dizionario tedesco

Teso, con cui si esprime soprattutto il passato; Pre-passato, completato passato, forma del verbo del terzo passato nel passato perfetto. Teso, con cui si esprime soprattutto il passato; Storia passata, storia passata, verbo del passato passato nell'esempio di pluperfect Il pluperfect di "I eat" è "I ate". Zeitform, mit der besonders die Vorzeitigkeit ausgedrückt wird; Vorvergangenheit, vollendete Vergangenheit, dritte Vergangenheit Verbform im Plusquamperfekt. Zeitform, mit der besonders die Vorzeitigkeit ausgedrückt wird; Vorvergangenheit, vollendete Vergangenheit, dritte Vergangenheit Verbform im Plusquamperfekt Beispieldas Plusquamperfekt von »ich esse« lautet »ich hatte gegessen«.
Clicca per vedere la definizione originale di «Plusquamperfekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLUSQUAMPERFEKT


Affekt
Affẹkt 
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Gendefekt
Ge̲ndefekt [ˈɡeːndefɛkt]
Infekt
Infẹkt 
Konfekt
Konfẹkt 
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Massendefekt
Mạssendefekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Präfekt
Präfẹkt
Präsensperfekt
Prä̲sensperfekt
Präteritumperfekt
Prätẹritumperfekt
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
defekt
defẹkt 
imperfekt
ịmperfekt, auch: […ˈfɛkt]
perfekt
perfẹkt 
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLUSQUAMPERFEKT

Plus
Plusbetrag
Plüsch
Plüschaugen
Plüschbär
plüschen
plüschig
Plüschohr
Plüschsessel
Plüschsofa
Plüschtier
Plusgrad
Plusminuszeichen
Pluspol
Pluspunkt
Plusquamperfektum
Plussparen
plustern
Pluszeichen
Plutarch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLUSQUAMPERFEKT

Dominoeffekt
Farbeffekt
Fotoeffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
Halleffekt
Immundefekt
Jo-Jo-Effekt
Kamineffekt
Knalleffekt
Nutzeffekt
Placeboeffekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Spezialeffekt
Synergieeffekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Werbeeffekt
Wohlfühleffekt

Sinonimi e antonimi di Plusquamperfekt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLUSQUAMPERFEKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Plusquamperfekt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Plusquamperfekt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLUSQUAMPERFEKT»

Plusquamperfekt Vorvergangenheit plusquamperfekt spanisch übungen latein bilden bildung konjunktiv französisch plus quam perfectum tempus „mehr vollendet Zeit Abkürzung auch vollendete Vergangenheit dritte oder Präteritumperfekt genannt grammatikalischer Begriff für vorgenannte Tempus Form mein deutschbuch Vorvergangenheit Vorzeitigkeit gegenüber Präteritum Perfekt vorvergangenheit grammatik verwenden immer dann wenn einer Erzählung über Vergangenheit etwas zurückblicken zuvor Zeitformen beste tipps lernen nennt klingt bisschen unverständlich verstehen besser wird gebildet Beispiele deutschen Grammatik Übersicht wiktionary temporale Nebensatz steht sich Hauptsatz ereignete „Hatte gespielt „Die Fragen nach Deutsches drückt einen Sachverhalt eine Handlung Sprechmoment abgeschlossen Canoonet verb flexion zusammengesetzten analytischen Formen Plusquamperfekts werden Hilfsverben haben sein Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch

Traduzione di Plusquamperfekt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLUSQUAMPERFEKT

Conosci la traduzione di Plusquamperfekt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Plusquamperfekt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plusquamperfekt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过去完成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pluscuamperfecto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

past continuous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्णभूत काल का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предпрошедший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mais-que-perfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুরাঘটিত অতীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plus-que-parfait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pluperfect
190 milioni di parlanti

tedesco

Plusquamperfekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pluperfect
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대 과거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pluperfect
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại quá khứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு செயலுக்கு முன்பே மற்றொரு செயல் நடந்து முடிந்து விட்டதாகக் காண்பிக்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pluperfect
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçmiş zamanın hikâyesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piuccheperfetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaprzeszły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

предпрошедшее
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mai mult ca perfect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερσυντέλικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltooi verlede tyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pluperfect
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Past Perfect
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plusquamperfekt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLUSQUAMPERFEKT»

Il termine «Plusquamperfekt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Plusquamperfekt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plusquamperfekt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plusquamperfekt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLUSQUAMPERFEKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Plusquamperfekt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Plusquamperfekt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plusquamperfekt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLUSQUAMPERFEKT»

Scopri l'uso di Plusquamperfekt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plusquamperfekt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tangram aktuell
Lösimg: l war; hatte; geteilt; 2 hatten; gewartet; war; 3 weinten; überschritten hatten Regelfindung: Plusquamperfekt Fragen Sie die TN „Was passierte?", lassen Sie die TN die entsprechenden Sätze vorlesen und angeben, in welcher Zeit die ...
‎2006
2
Schnellkurs Schwedisch: Arbeitsbuch. / Therese Bernhardt
VERBEN: PERFEKT UND PLUSQUAMPERFEKT Im Schwedischen wird das Perfekt mit der Präsensform des Hilfsverbs ha „haben" und der Supinumform ( einer besonderen Partizipialform des Verbs) gebildet; für das Plusquamperfekt wird ...
‎2001
3
Latein - Grammatik: Satzteile, Deklination, Konjugation ; ...
5. Plusquamperfekt. Plusquamperfekt. Aktiv. und. Passiv. Cenam more Romano praeparaverant. Sie hatten ein Essen auf römische Art vorbereitet. Voraussetzung Übung l -2: u- und v-Perfekt; Übung 3: s- und Dehnungsperfekt Etwas ...
Heide Huber, 1997
4
Die Kategorien des deutschen Verbs: zur Semantik ...
Wie die Beispielsätze zeigen, sind syntaktische Bedingungen offensichtlich nicht entscheidend, denn das Plusquamperfekt erscheint nicht nur in zusammengesetzten, sondern auch in einfachen Sätzen. Auch der Kotext läßt sich nicht ...
Petra Radtke, 1998
5
Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch
9 Lesetext: Zwei Tagebücher Einführen Verb - Plusquamperfekt und Einüben • die Tagebuchtexte still lesen; in Partnerarbeit die fehlenden Partizipien aus der Liste unten einsetzen • die vollständigen Texte vorlesen, jeder S einen Satz • Frage ...
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, 2007
6
Spanisch ganz leicht - Grammatikbox
Plusquamperfekt: Formen und Gebrauch Wie lautet das Plusquamperfekt? 1) yo / tomar 4) nosotros / poner 2) tu / beber 5) vosotros / abrir 3) el / salir 6) ellos / escribir © Max Hueber Verlag Weitere Zeiten der Vergangenheit Plusquamperfekt: ...
Hildegard Rudolph, 2005
7
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.:
II Präteritum i Plusquamperfekt Präteritum: czas uzywany w jezyku pisanym w tekstach literackich i sprawozdaniach. Es war einmal ein Fischer, der fing einen großen Fisch. Der Fisch öffnete sein Maul und sprach mit menschlicher Stimme.
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2002
8
Grammatik-Training: Deutsch. .... Kl. 5. / Von Peter ...
Deutsch. .... Kl. 5. / Von Peter Hoffmann ; Volker Losch Peter Hoffmann. Plusquamperfekt Wer spricht im folgenden Gedicht? Weiter zurück Als ich einstmals heute war - das war früher, das ist klar -, lag in der Zukunft noch die Zeit, die du nennst ...
Peter Hoffmann, 2007
9
Die johanneische Eschatologie
Bemerkenswert ist dabei weniger der Charakter des perfektischen Verbalaspekts197 als vielmehr die dem Imperfekt entsprechende erzähltechnische Verwendung: Das Plusquamperfekt wird - häufig parallel zum Imperfekt - in der Mehrzahl ...
Jörg Frey, 1998
10
Tangram 2A
Focus Regelfindung: Plusquamperfekt 1. Fragen Sie die TN „Was passierte?”, lassen Sie die TN die entsprechenden Sätze vorlesen und angeben, in welcher Zeit die Verben stehen. Fragen Sie dann „Was passierte vorher?” und verweisen  ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLUSQUAMPERFEKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plusquamperfekt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gut in Form bei der Deutscharbeit
Und ich überlegte. Tatsächlich erschien dann auch mir plötzlich das Plusquamperfekt wie eine akut vom Aussterben bedrohte Zeitform; quasi der Pandabär ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Viertel-Stunde - Einfach perfekt
Anzeige. Um diese Geschichte zu erzählen, muss man einen kurzen Ausflug ins Plusquamperfekt wagen: Nachdem die alte Wirtschaftsschule an der Pasinger ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Delta Q und basta begeistern bei der zwölften Nacht der Stimmen in ...
Oder über das Plusquamperfekt zu räsonieren? Und wenn sie gerade nicht singen, dann machen sie Scherze mit ihrem Publikum oder streiten sich über die ... «Pforzheimer Zeitung, ott 16»
4
Lensahn kämpft für Flüchtling: Bujar soll bleiben
Bujar Krasniqi sitzt mit angestrengtem Blick im blauen Trainingsanzug am Holzschreibtisch vor seinem Deutschbuch. Das Plusquamperfekt ist eigentlich dran. «NDR.de, lug 16»
5
Sobald die Schwiegermutter abgereist sein wird
Ein Überblick über die Zeitformen des Verbs vom Plusquamperfekt bis zum Futur II. Die Zeiten ändern sich im Laufe unseres Lebens, die Zeit im grammatischen ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
6
Das darf nicht doch Warzenschwein
Kommunisten, Kapitalisten, Migranten, der Islam, Franz Josef Strauß und das doppelte Plusquamperfekt: Wenn das Känguru einmal losgelegt hat, kriegen sie ... «Onetz.de, mag 16»
7
GNTM-Finale 2016: Der Couch-Ticker zum Nachlesen - Kim ist ...
+++ Da isses, das Plusquamperfekt: "Das war super gewesen." Joa, Heidi, wenn du meinst. "Du warst rausgewesen." Der Klumquamperfekt. #GNTM. — Sophie ... «tz.de, mag 16»
8
"GNTM" im Live-Stream: Das Finale von "Germany's next Topmodel ...
Vermutlich wird Klum zu Beginn der Show von irgendwoher in die Arena geschwebt kommen und die Sendung mit einem Satz im Plusquamperfekt eröffnen ... «FOCUS Online, mag 16»
9
Vor 67 Jahren endete die Berlin-Blockade: Ist das Luftbrücken ...
Die Blockade und ihre Bewältigung, das Leben mit Stromsperren und Trockengemüse, und ihre Beendigung sind ins Plusquamperfekt gerückt. Eine historische ... «Tagesspiegel, mag 16»
10
GNTM: Kims Honey stiehlt allen die Show
Plusquamperfekt-Queen Heidi Klum war in der Schule nicht in allen Fächern immer die Beste gewesen, findet aber "Fatas Woche war sehr gut gewesen". «STERN, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plusquamperfekt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plusquamperfekt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z