Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perfekt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERFEKT

lateinisch perfectus, adjektivisches 2. Partizip von: perficere = vollenden, zu: per- und facere = machen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERFEKT IN TEDESCO

perfekt  [perfẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERFEKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
perfekt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERFEKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «perfekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

perfetto

Perfekt

Il termine "perfetto" è un termine grammaticalo che può essere un aspetto o una tensione di un verbo. Perfetto come spettacolo verbale appartiene alla famiglia degli aspetti perfetti; tuttavia, ci sono anche tratti in direzione di una tensione del passato. È stato ricostruito per Ur-Indo-Europeo come uno dei tre aspetti presenti in Protoindoeuropeo come la più importante categoria verbale. Gli aspetti sono ancora completamente conservati nel greco antico, ancora molto prominente nel greco moderno. Le vecchie lingue italiane, e quindi anche il latino, considerano la perfetta tempus; qui nello sviluppo storico l'oratorio ha coinciso con il perfetto ... Der Ausdruck Perfekt ist ein grammatischer Terminus, der einen Aspekt oder ein Tempus eines Verbs bezeichnen kann. Das Perfekt als Verbalaspekt gehört zur Familie der perfektiven Aspekte; typisch sind jedoch auch Ausdehnungen in Richtung eines Tempus der Vergangenheit. Es wurde für das Urindogermanische als einer der drei dort vorhandenen Aspekte, die im Protoindoeuropäischen die wichtigste Verbalkategorie darstellen, rekonstruiert. Die Aspekte sind im Altgriechischen noch komplett erhalten, im Neugriechischen immer noch stark hervortretend. Die altitalischen Sprachen und somit auch das Lateinische sehen das Perfekt hingegen schon als Tempus; hier ist in der historischen Entwicklung der Aorist mit dem Perfekt zusammengefallen...

definizione di perfekt nel dizionario tedesco

privo di difetti, completamente sistemato; non più modificabile. privo di difetti, esempi perfetti padroneggiano perfettamente una casalinga perfetta. frei von Mängeln, vollkommen endgültig abgemacht; nicht mehr änderbar. frei von Mängeln, vollkommenBeispieleeine perfekte Hausfrauetwas perfekt beherrschen.
Clicca per vedere la definizione originale di «perfekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PERFEKT


Affekt
Affẹkt 
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Gendefekt
Ge̲ndefekt [ˈɡeːndefɛkt]
Infekt
Infẹkt 
Konfekt
Konfẹkt 
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Massendefekt
Mạssendefekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Plusquamperfekt
Plụsquamperfekt
Präfekt
Präfẹkt
Präsensperfekt
Prä̲sensperfekt
Präteritumperfekt
Prätẹritumperfekt
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
defekt
defẹkt 
imperfekt
ịmperfekt, auch: […ˈfɛkt]
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PERFEKT

perennis
Pereskia
Perestroika
Perfekta
perfektibel
Perfektibilismus
Perfektibilist
Perfektibilistin
Perfektibilität
Perfektion
perfektionieren
Perfektionierung
Perfektionismus
Perfektionist
Perfektionistin
perfektionistisch
perfektisch
perfektiv
perfektivieren
perfektivisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PERFEKT

Dominoeffekt
Farbeffekt
Fotoeffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
Halleffekt
Immundefekt
Jo-Jo-Effekt
Kamineffekt
Knalleffekt
Nutzeffekt
Placeboeffekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Spezialeffekt
Synergieeffekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Werbeeffekt
Wohlfühleffekt

Sinonimi e antonimi di perfekt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERFEKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «perfekt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di perfekt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PERFEKT»

perfekt abgemacht abgeschlossen einwandfrei endgültig fehlerfrei fehlerlos gültig optima forma makellos meisterhaft mustergültig tadellos tipptopp untadelig vollendet vollkommen vorbildlich whos grammatik partizip schminken Perfekt vollendete gegenwart drücken dass eine Handlung Vergangenheit verwenden allem wenn Ergebnis mein deutschbuch Gegenwart genannt wird gesprochenen Sprache benutzt beschreibt abgeschlossene Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch deutschen Einfach lernen Willkommen Audio kompakt Podcast besseres Minuten Hören jede Woche kostenloses Highlight wiktionary „Er Mund Germanistin Seine Aussprache Englischen gibt daran nichts korrigieren Sprachinstitut preise Germankurs Dortmund Vorbereitung Fremdsprache Kommunikationskurs Deutschkurs Sprachkurs Deutsches Vollendete Bildung Wörtern bildet Gruppe Zeitformen verschiedene woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch

Traduzione di perfekt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERFEKT

Conosci la traduzione di perfekt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di perfekt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perfekt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

完美
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perfecto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Perfect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совершенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্ভুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parfait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sempurna
190 milioni di parlanti

tedesco

perfekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーフェクト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완전한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sampurna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn hảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिपूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mükemmel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perfetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doskonały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досконалий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perfect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλειος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perfekte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perfekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perfekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perfekt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERFEKT»

Il termine «perfekt» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perfekt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perfekt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «perfekt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERFEKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perfekt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perfekt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su perfekt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PERFEKT»

Citazioni e frasi famose con la parola perfekt.
1
Brigitte Bardot
Für mich ist Schönheit die Harmonie der kleinen Unregelmäßigkeiten. Wenn alles perfekt ist, wird es langweilig.
2
Catherine Zeta-Jones
Amerika ist nicht perfekt, aber es ist dort viel besser als irgendwo sonst.
3
Catherine Zeta-Jones
Ein Mann erwartet von seiner Frau, dass sie perfekt ist. Und dass sie es liebenswert findet, wenn er es nicht ist.
4
Catherine Zeta-Jones
Ein Mann erwartet von einer Frau, dass sie perfekt ist, und dass sie es liebenswert findet, wenn er es nicht ist.
5
David Lynch
Nichts, was ich bisher gemacht habe, ist perfekt.
6
Diego Maradona
Lothar Matthäus ist wirklich ein Superspieler, der kann alles. Er hat Kraft, ist schnell, technisch perfekt, alles, wovon ein Spieler nur träumen kann.
7
Elizabeth Aston
Die erste große Liebe ist immer perfekt, bis man seine zweite große Liebe trifft.
8
Erich Helmensdorfer
Der perfekt geregelte Wahnsinn.
9
Gérard Depardieu
Obelix passt perfekt zu mir, weil auch ich in eine Art Zaubertrank gefallen bin, ein Kessel gefüllt mit unbändiger Lust am Leben, einer Liebe zum Dasein, die alles umfängt und verschlingt.
10
Heinrich Gehrke
Was wir über die nach außen perfekt erscheinende Deutsche Bank erfahren haben - da sträuben sich einem die Haare.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PERFEKT»

Scopri l'uso di perfekt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perfekt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perfekt im Office: Büro-Organisation für Profis
Sigrid Hess stellt die besten Werkzeuge und Prozesse vor, mit denen die Arbeit im Büro rasch und fehlerfrei von der Hand geht.
Sigrid Hess, 2012
2
Arbeitszeugnisse Richtig deuten - perfekt formulieren
Das Autorenteam Verena Janßen und Manfred Beden hilft Ihnen nicht nur dabei, Ihr Zeugnis und die Notenstufen zu entschlüsseln, sondern zeigt auch, wie Sie selbst mithilfe zahlreicher Textideen und Musterzeugnisse ein perfekt formuliertes ...
Verena Janßen, Manfred Beden, 2006
3
Perfekt morden
Die Generation der heute Dreißig-jährigen definiert sich dadurch, dass sie keine gemeinschaftliche Definition für sich selber findet...“ Damit beginnt Raoul Biltgen seinen Roman, der in Wien, Luxemburg und Dresden spielt und der sich ...
Raoul Biltgen, 2011
4
Rassehunde perfekt präsentieren: Junior und Show Handling in ...
Junior Handling ist eine Wettbewerbs-Sportart f r Kinder und Jugendliche.
Birgit Primig, 2010
5
Perfekt und Präteritum: Tempuskonflikt im Spanischen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Sprachenlerner weiss, dass ...
Florian Schirmer, 2010
6
Kleine Mixschule: Klassische Cocktails perfekt zubereiten ...
Denn hat man die Zubereitungsprinzipien der guten alten Drinks erst einmal drauf, lassen sie sich ganz einfach variieren. Und natürlich ebenso gekonnt zubereiten wie die Cocktail-Dauerbranner - die Kleine Mixschule macht es möglich!
Helmut Adam, Jens Hasenbein, Bastian Heuser, 2008
7
Tischtennis perfekt: Tipps vom Weltmeister Werner Schlager ; ...
Bernd-Ulrich Gross, seit über 30 Jahren Tischtennistrainer auf allen Leistungsebenen, führte über zwei Jahre Interviews mit Werner Schlager, dem österreichischen Tischtennis-Weltmeister 2003, zu allen wichtigen Gebieten des ...
Bernd-Ulrich Groß, Werner Schlager, 2011
8
Schöne Reden zur Hochzeit: Treffend formuliert, perfekt ...
Stilvoll, originell und passend Keine Angst vor Hochzeitsreden!
Juliane Keyserling, 2009
9
Vom Latein zum modernen Spanisch: Die Entwicklung von haber ...
Im heutigen Spanisch bildet die Konstruktion haber und Partzip als analytisches Perfekt eine untrennbare Einheit.
Alice Ahlers, 2007
10
Perfekt schreiben
Egal, ob es sich um Konzepte, Vorlagen, Protokolle oder Presseinformationen handelt – Texte müssen einfach und klar sein, damit sie den Leser ansprechen und Wirkung erzielen.
Markus Reiter, Steffen Sommer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERFEKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perfekt nel contesto delle seguenti notizie.
1
So kommt das Make-up perfekt zur Geltung
Sie ist wie die Grundierung einer Leinwand, auf der die Farben eines Gemäldes perfekt zur Geltung kommen: Die Foundation sorgt für einen makellosen Teint. «sz-online, nov 16»
2
Immo Perfekt AG: BaFin untersagt unerlaubtes Einlagen- und ...
Am 10. Oktober 2016 hat die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht mit Bescheid das Einlagen- und Kreditgeschäft der Immo Perfekt AG untersagt und ... «anwalt.de, nov 16»
3
Immo Perfekt AG: Abwicklungsverfügung von der BaFin angeordnet
Anleger aufgepasst! Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) ordnet die Abwicklung des Einlagen- und Kreditgeschäfts der Immo Perfekt AG ... «anwalt.de, ott 16»
4
"Unsere kleine Farm": Niemand ist perfekt - außer Pa!
Vor 40 Jahren war "Unsere kleine Farm" in mehr als hundert Ländern ein Blockbuster. Vor allem konservative Kreise waren begeistert. Der Grund: in erster Linie ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
5
Warum „gut“ das neue „perfekt“ ist
Und was die Suche nach der perfekten Option weiter erschwert, ist die Tatsache, dass wir ... Die Haltung „gut genug statt perfekt“ ist oft nicht das Schlechteste. «XING Klartext, ott 16»
6
SWISS RE - Bisher perfekt!
SWISS RE - Bisher perfekt! In Swiss Re konnte über die letzten Wochen hin ein großer Boden ausgebildet werden. Mit diesem lockt ein neuer Bullenmarkt, wäre ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, ott 16»
7
Musikvideo-Workshop : Perfekt sein ist nicht alles
Das Mädchen, das perfekt sein will. Zumindest in diesem Fall. Doch ist perfekt sein wirklich alles? Und wie überhaupt wird man vermeintlich perfekt? Durch eine ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
8
Capital Stage: Wind- und Solarfusion perfekt
FrankfurtDie Übernahme des Solaranlagen- und Windparkbetreibers Chorus Clean Energy ist perfekt. 94,4 Prozent der Aktionäre von Chorus hätten die Offerte ... «Handelsblatt, ott 16»
9
US-Medienkonzern kauft Rennserie: Formel-1-Verkauf ist perfekt
Der Verkauf der Formel 1 an Liberty Media ist perfekt. Das teilten das amerikanische Medien- und Unterhaltungsunternehmen sowie der bisherige ... «tagesschau.de, set 16»
10
Die Verwirrung um den Transfer von Serge Gnabry ist perfekt
Was denn nun? Angeblich will Bayern München Serge Gnabry kaufen und an Werder verleihen. Davon wollen die Bremer aber nichts wissen. Nicht einmal der ... «DIE WELT, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. perfekt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/perfekt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z