Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Präliminarien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÄLIMINARIEN

zu lateinisch prae = vor und liminaris = zur Schwelle gehörend, zu: limen = Schwelle; Anfang.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÄLIMINARIEN IN TEDESCO

Präliminarien  [Prälimina̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PRÄLIMINARIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Präliminarien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

preliminari

Präliminarien

I preliminari sono in realtà negoziati preliminari e accordi preliminari. La parola viene usata anche come sinonimo di osservazioni introduttive e convenzioni provvisorie. Nel senso metaforico, ciò può anche significare eventi di avvio, un certo preludio. La parola è un plurale etantum. Präliminarien sind eigentlich Vorverhandlungen und vorläufige Abmachungen. Das Wort wird aber auch als Synonym für einleitende Bemerkungen und vorläufige Übereinkommenspunkte benutzt. Im metaphorischen Sinn können damit auch einleitende Ereignisse, gewissermaßen Vorgeplänkel gemeint sein. Das Wort ist ein Pluraletantum.

definizione di Präliminarien nel dizionario tedesco

qualcosa che è preliminarmente preceduto, preliminare, a una cosa prevista; azioni preparatorie e preliminari. etwas, was einer ins Auge gefassten Sache einleitend, vorbereitend vorausgeschickt wird; vorbereitende, einleitende handlungen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Präliminarien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÄLIMINARIEN


Adversarien
Adversa̲rien
Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Interkalarien
Interkala̲rien […ri̯ən]
Kalamarien
Kalama̲rien
Kapitularien
Kapitula̲rien
Karien
Ka̲rien
Nektarien
Nekta̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Solarien
Sola̲rien
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÄLIMINARIEN

Prälat
Prälatin
Prälatur
Prälegat
Präliminare
Präliminarfriede
präliminieren
Praline
Prali
Pralinee
Pralinenpackung
Pralinenschachtel
prall
prall füllen
prallen
Praller
Prallhang
Prallkissen
Pralltopf
Pralltriller

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÄLIMINARIEN

Alexandrien
Assyrien
Asturien
Betriebsferien
Frühlingsferien
Grien
Herbstferien
Illyrien
Istrien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Umbrien
Vaurien
geschrien
verschrien

Sinonimi e antonimi di Präliminarien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÄLIMINARIEN»

Präliminarien präliminarien bedeutung wörterbuch sind eigentlich Vorverhandlungen vorläufige Abmachungen Wort wird aber auch für einleitende Bemerkungen Übereinkommenspunkte benutzt metaphorischen Sinn können damit Ereignisse gewissermaßen Vorgeplänkel gemeint sein Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Artikel „Präliminarien Digitales canoo Leipzig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Prä 〈Pl diplomat Vorverhandlungen Neubildung prae „vor limen liminis „Schwelle Drucken übersetzen dieser Seite folgen Präludium Prämie Prämienzuschlag Prämisse prä wissen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen einer korpusgrammatik neuerscheinungen Korpusgrammatik Sprachwissenschaften theorie schwelle arch Etymologisch nach Grimms meint Schwelle Grundbalken einen Aufbau trägt kommt also nicht schwellen sondern internationaler violinwettbewerb freiburg Träger Wettbewerbs Internationale Musikwettbewerbe Freiburg Schwarzwaldstr klarinettenwettbewerb

Traduzione di Präliminarien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÄLIMINARIEN

Conosci la traduzione di Präliminarien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Präliminarien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Präliminarien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

预赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preliminares
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preliminaries
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रारंभिक तैयारियाँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدمات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прелиминарии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preliminares
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

preliminaries
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préliminaires
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persiapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Präliminarien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予備
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preliminaries
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự dự bị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதிச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

preliminaries
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elemelerindeki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preliminari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czynności wstępne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прелімінаріі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preliminarii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαταρκτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Voorbereidsels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förberedelser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innledende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Präliminarien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÄLIMINARIEN»

Il termine «Präliminarien» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.531 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Präliminarien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Präliminarien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Präliminarien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÄLIMINARIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Präliminarien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Präliminarien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Präliminarien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄLIMINARIEN»

Scopri l'uso di Präliminarien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Präliminarien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Präliminarien eines neuen Landtages in Baiern: Nachtrag zu ...
Nachtrag zu dem eilften Stück der Präliminarien eines neuen Landtages in Baiern Joseph von Leibelfing, Franz Günter, Nikolaus Thaddäus Gönner. 5^)enn es üuf der einen Seite eine angenehme, Erscheinung ist , daß übe? die wichtigsten ...
Joseph von Leibelfing, Franz Günter, Nikolaus Thaddäus Gönner, 1802
2
Präliminarien einer Korpusgrammatik
Marek Konopka, Roman Schneider Noah Bubenhofer. <sentence> <np> <token pos="15607" len="1"> <text>A</text> <lemma>A</lemma> <tags ...
Noah Bubenhofer, Marek Konopka, Roman Schneider, 2014
3
Ammon und Schleiermacher, oder Präliminarien zur Union ...
Darlegung der Präliminarien zur Union zwischen den gläubigen Religiösen und wissenden Philosophen überhaupt, und den beiden religiösen Partheien, den Supernaturalisten und Rationalisten insbesondere. So wie in der juristischen Welt, ...
Gottlob Benjamin Gerlach, 1821
4
Präliminarien zum medicinischen Frieden: oder ...
Präliminarien z u « mcdicinischen Frieden, oder ^ Vereilligullgspunkte zwischen Brown und seinen Gegnern. > Leipzig b<i Fried eich Gotthold Jacobs er 17 9 8. l Mn«N«N ^ Ginleitung g In wie sern die einzelnen allgemeine» Krankheiten mit ...
‎1798
5
Präliminarien zu einer Kritik der Tonkunst. Philosophische ...
Carl Fuchs. WWW* jenige fei. worauf es dabei ankommt. und ob daffelbe (um unfer früheres Gleichniß beizubehalten) der Adreffat der künftlerifchen Mittheilung und nicht etwa bloß ein bei derfelben nur indirekt intereffirter Lefer fei.
Carl Fuchs, 1871
6
Allgemeines Europäisches Staats-Rechts-Lexicon, oder ...
Präliminarien, die Feindseligkeiten Kaden aufhören sollen : sowohl von der ei' nen , als von der andern Seite. 'Es haben sich auch Jhro Majestät, der König von Preusen , anheischig gemacht, nach Inhalt dieser Präliminarien, Dero Truppen, ...
Christian Friedrich Hempel, 1752
7
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Sie betreffen die Präliminarien, den Ort der Fried,ns<Versamlung,das Amt einesMittlers', diePaßporten der Gesandten und die Sprache deren man sich bey derFlledens.Hanolung selber beoienct.AIs in vorigenIohren dieAlllirten noch im ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1714
8
Geschichte der Französischen Revolution
Jndem er die Präliminarien annahm, hatte er allein die Ehre, Oesterreich zum Frieden gezwungen zu haben ; er erntete die Früchte seines so kühnen Marsches, erhielt Bedingungen, welche, bei der Lage von Europa sehr glänzend und viel ...
Adolphe Thiers, Karl Ferdinand Philippi, 1838
9
Allgemeine preußische Staats-Geschichte: samt aller dazu ...
Alle Gefangene werden gleich nach beschehener Zeichnung dieser Präliminarien von beyden Theilen ohne Ranzion auf freyen Fuß gestellet, und alle Comribullones ceßlren zu gleicher Zeit, und was nach erfolgter Vollziehung gegenwärtiger ...
Carl Friedrich Pauli, 1769
10
Sammlung der Gesetze
Camcrale bestritten, daher weder in den Straßen« noch Was« serbau - Präliminarien, sondern bloß in den eigentlichen Cameral - Präliminarien aufgeführt werden , aus den Oecs- nomie- Ausweisen wegbleiben, während dagegen nicht nur ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÄLIMINARIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Präliminarien nel contesto delle seguenti notizie.
1
iFixit zerlegt iPhone 7 (Plus)
Der Spezialist für Reparaturanleitungen iFixit hat sich nicht lange mit Präliminarien aufgehalten und die neuen iPhones sofort zerlegt. Seitdem iFixit im ... «Macwelt, set 16»
2
Kritik zu Maybrit Illner: Terrorismusexperte Guido Steinberg malt ...
... eben vom „typischen Trotz der Franzosen“ berichtet hatte, die gerade zu Zehntausenden vor dem Eiffelturm die Präliminarien zum Public Viewing feierten. «Berliner Zeitung, giu 16»
3
Symphonischer Charakter und gewaltiger Klangraum
59 von Max Reger und löste die Anfangs-Präliminarien seines Kollegen Götz sofort ein. Richtig spannend wurde es dann beim Pflichtstück der Konzertreihe, ... «Badische Zeitung, mag 16»
4
Bayerische Staatsoper: "Noah" von Jessica Glause nach Benjamin ...
In knapp 90 Minuten wird man nach ein paar Präliminarien über den biblischen Noah mit persönlichen Geschichten zu Flucht und Vertreibung konfrontiert. «Abendzeitung München, mag 16»
5
So tickt Melania Trump, mögliche First Lady der USA
„Hallo“, grüßte sie Anfang des Monats vom Rednerpult in Milwaukee, hinter das der Kandidat sie mit vielen lobenden Präliminarien („Sie ist eine unglaubliche ... «DIE WELT, apr 16»
6
Nürnberg - Streit über die Rekonstruktion des Nürnberger ...
Später wurde bei Pellers dann Geschichte geschrieben: Piccolomini und der schwedische Kanzler unterzeichneten in ihrem Schloss die Präliminarien zum ... «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Farewell, Old Chaps: Abschied von Aston DB9 und Land Rover ...
Aber lassen wir die liebenswürdigen Präliminarien: Kurz vor ihrem Lebensabend erweisen sich die letzten Ausgaben dieser beiden Modelle als Vollendung. «Classic Driver, dic 15»
8
Hillary Rodham Clinton lacht im Wahlkampf alle weg
... von ihren Kindern erzählt oder wie Hillary Clinton von ihrer Enkeltochter. Doch für solche Präliminarien hatte der „demokratische Sozialist“ Sanders keine Zeit. «DIE WELT, ott 15»
9
ARD-Drama: "Auf der Straße" – Christiane Hörbiger ganz unten
So gesehen waren das Alzheimer-Drama („Stiller Abschied“) und die Alkohol-Story („Wie ein Licht in der Nacht“) nur Präliminarien, jetzt geht's – ohne Schminke ... «DIE WELT, ott 15»
10
ARD-Film Über den Tag hinaus: Was für eine Nachtschicht
Damit sind die Präliminarien geklärt. Ganz am Anfang schon, als Walter sich zur Frankfurter Sehnsuchtsbrücke Eiserner Steg chauffieren ließ, hat sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Präliminarien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/praliminarien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z