Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Asturien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTURIEN IN TEDESCO

Asturien  [Astu̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTURIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asturien è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTURIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Asturien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Asturien

Asturie

Asturien

Asturie è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Il territorio della Comunità autonoma è identico a quello della provincia delle Asturie. La capitale è Oviedo con una popolazione di 225.089. Asturien ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien. Die Hauptstadt ist Oviedo mit 225.089 Einwohnern.

definizione di Asturien nel dizionario tedesco

regione autonoma nel nord-ovest della Spagna provincia storica nel nord-ovest della Spagna. autonome Region in Nordwestspanien historische Provinz in Nordwestspanien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Asturien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASTURIEN


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Etrurien
Etru̲rien
Ferien
Fe̲rien 
Isaurien
Isa̲u̲rien
Karien
Ka̲rien
Ligurien
Ligu̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Taurien
Ta̲u̲rien
Vaurien
[voˈrjɛ̃]
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASTURIEN

Astronautin
astronautisch
Astronavigation
Astronom
Astronomie
Astronomin
astronomisch
astrophisch
Astrophyllit
Astrophysik
astrophysikalisch
Astrophysiker
Astrophysikerin
Astrospektroskopie
Ästuar
Ästuarium
Asturier
Asturierin
asturisch
Astwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASTURIEN

Alexandrien
Assyrien
Baktrien
Betriebsferien
Frühlingsferien
Grien
Herbstferien
Illyrien
Istrien
Kalabrien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Tuilerien
Umbrien
Werksferien
verschrien

Sinonimi e antonimi di Asturien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASTURIEN»

Asturien asturien sehenswürdigkeiten urlaub strände wetter klima camping flughafen königreich eine Autonome Gemeinschaft Nordwesten Spaniens Territorium Autonomen identisch Provinz Hauptstadt Oviedo Einwohnern Home sternenweg nordspanien Seit Jahrtausenden folgen Menschen ganz Europa Lauf Sterne durch Nordspanien Küstenroute Jakobusweges ihren provinz spanien tourismus spain Spain info Informationen über Provinz Spanien spaniens wilder norden national geographic Reiseplanung Frage Strandurlaub oder lieber Wandern Bergen nordspanischen liegt beides einen Steinwurf voneinander entfernt Ferienhaus ferienwohnung fewo direkt Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo Ferienwohnung für tripadvisor TripAdvisor finden alles unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants sowie authentische reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer aktuellen Tipps Gastronomie Nachtleben mehr Naturreisen reisen natur Entdecken Spaniens

Traduzione di Asturien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTURIEN

Conosci la traduzione di Asturien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Asturien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Asturien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿斯图里亚斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asturias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asturias
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑस्टुरियस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أستورياس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Астурия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Astúrias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আস্তুরিযাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Asturias
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Asturias
190 milioni di parlanti

tedesco

Asturien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アストゥリアス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아스투리아스,
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Asturias
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Asturias
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அஸ்டுரியஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्टुरियस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Asturias
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Asturie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Asturia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Астурія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Asturias
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αστούριας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Asturias
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asturias
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Asturias
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Asturien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTURIEN»

Il termine «Asturien» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Asturien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Asturien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Asturien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTURIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Asturien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Asturien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Asturien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASTURIEN»

Scopri l'uso di Asturien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Asturien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asturien: Das Naturparadies auf dem Sternenweg
Wir werden das Licht des Sueve schauen und auf ein geheimnisvolles Erbe der germanischen Sueven in Asturien stossen. Asturien ist ein Naturparadies mit einzigartigen Sakralorten, Kultstatten und naturlichen Kraftorten auf dem Sternenweg.
Ralf Pochadt, 2012
2
Die Rose von Asturien: Roman
Zunächst gelingt ihre Rache, doch Maite hat die Rechnung ohne die Liebe gemacht ... Die Rose von Asturien von Iny Lorentz: als eBook erhältlich!
Iny Lorentz, 2009
3
Asturien - Sierra del Sueve
Ralf Pochadt. menhänge aufmerksam machten, die sich später als entscheidend für die weiteren Recherchen herausstellen sollten. Bei meinen literarischen Recherchen durchstreifte ich die Welt römischer Chronisten und ver- staubter ...
Ralf Pochadt, 2014
4
Der "Kleine Prinz" in Asturien - Darstellung des Asturischen ...
Mit der Eingliederung Asturiens in das Reino de León und mit dem Zusammenschluss der Königreiche von Kastilien und León, wurde der Niedergang des Königreichs von Asturien eingeläutet. Die Hegemonie Kastiliens führte zum Erstarken ...
Ida Krenzlin, 2004
5
Asturien: Asturische Sprache, Schlacht Von Covadonga, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die halbinsel der Pyrenäen: eine geographische-statistiche ...
Asturien zerfiel ehedem in 2 Provinzen, Asturias de Oviedo und Asturias de Santillana genannt, welche in «concejos» eingetheilt waren. Letztere Eintheilung existirt noch gegenwärtig, dagegen besteht, seitdem die Stadt Santillana zur Provinz ...
Moritz Willkomm, 1855
7
Fürst (Asturien): Karl V., Philipp II., Juan Carlos I., ...
Seiten: 58. Nicht dargestellt. Kapitel: Karl V., Philipp II., Juan Carlos I., Alfons XII., Karl II., Isabella I., Johanna, Philipp IV., F rst von Asturien, Felipe von Spanien, Ferdinand VII., Karl IV., Philipp III.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Spanische Provinz: Balearische Inseln, Asturien, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: seit dem Anfange ...
Eben so sind und »«den genannt I»sant»n von Spanien die Söhne und Töchter de« Prin<en »«» Asturien. 204. Die Eigenschaft als Infanten von Spanien ist genau auf diese Personen beschrankt und kann nicht «f «»de« ausgedehnt weiden.
Friedrich Saalfeld, 1821
10
Die Lüneburger Bilderhandschrift aus den Jahren 1807 - 1808 ...
Die Lüneburger Bilderhandschrift bringt hier wieder einen Angehörigen eines Infanterie-Regiments, das regulär zum Korps La Romana gehörte – einen Grenadier des Regiments Asturien (errichtet 1703, Beiname „El Cangrejo“ – „Der Krebs“) ...
Thomas Hemmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTURIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Asturien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prinzessin-von-Asturien-Preis für UNFCCC
Die Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen wird mit dem Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Kategorie Internationale Zusammenarbeit ausgezeichnet ... «euronews, giu 16»
2
Richard Ford erhält Prinzessin-von-Asturien-Preis - "Präsente Figur ...
Der amerikanische Schriftsteller Richard Ford wird mit dem Prinzessin-von-Asturien-Preis für Literatur ausgezeichnet. In Spanien schätze man das politische ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
3
Profi-Triathlet Gómez Noya erhält Prinzessin-von-Asturien-Preis
Der Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Kategorie Sport geht in diesem Jahr an den spanischen Profi-Triathleten Francisco Javier Gómez Noya. Das hat die ... «euronews, giu 16»
4
Prothesen-Pionier Hugh Herr erhält Prinzessin-von-Asturien-Preis
Der Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Kategorie Wissenschaft und technische Forschung geht in diesem Jahr an den Erfinder Hugh Herr. Das hat die Jury ... «euronews, giu 16»
5
Mary Beard gewinnt Prinzessin-von-Asturien-Preis
Die Althistorikerin Mary Beard hat den diesjährigen Preises der Prinzessin von Asturien in der Kategorie Sozialwissenschaften gewonnen. Das gab die Jury ... «euronews, mag 16»
6
US-Fotograf Nachtwey erhält angesehene spanische Auszeichnung
Die Prinzessin-von-Asturien-Preise werden alljährlich in acht Sparten vergeben. Die Preisträger erhalten jeweils 50.000 Euro und die Nachbildung einer Statue ... «Monopol - Magazin, mag 16»
7
Prinzessin von Asturien Preis geht an Núria Espert
Der Preis der spanischen Prinzession-von-Asturien in der Sparte der Kunst geht in diesem Jahr an die Schauspielerin Núria Espert. José Lladó y Fernandez ... «euronews, mag 16»
8
Deutsche Botschaft in Spanien entschuldigt sich bei Asturien für die ...
Wie Asturia24.es und elcomercio.es am 23./24. Februar 2016 mitteilen, hat sich die deutsche Botschaft in Spanien bei Asturien für die Bombardements durch ... «Scharf-links.de, mar 16»
9
Asturien: Eine Region von wundersamer Vielfalt
Im Süden Kantabriens und Asturiens erreicht das Massiv eine Höhe von weit über 2000 Metern. Abenteuerlich zerklüftet ragen die schroffen Felswände aus den ... «Berliner Zeitung, feb 16»
10
Spanien: Waldbrände bedrohen den Norden
In den Regionen Asturien und Kantabrien seien mehr als 130 Brandherde registriert worden, berichtete der staatliche Rundfunk RNE am Sonntag. "Der Norden ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asturien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/asturien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z