Scarica l'app
educalingo
prellen

Significato di "prellen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRELLEN

mittelhochdeutsch prellen = mit Wucht stoßen; sich schnell fortbewegen; aufschlagen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRELLEN IN TEDESCO

prẹllen [ˈprɛlən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRELLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
prellen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA PRELLEN IN TEDESCO

imbrogliare

Il rimbalzo è un effetto di disturbo meccanico in interruttori e pulsanti elettromeccanici: invece del contatto elettrico immediato, l'azionamento dell'interruttore causa la chiusura a breve termine e l'apertura del contatto. D'altra parte, è meno frequente quando gli interruttori sono spenti o i pulsanti rilasciati dopo la prima interruzione per ripetere il contatto ripetuto. Il motivo del rimbalzo sono i prelievi sui componenti delle meccaniche di commutazione, che hanno la loro causa nell'effetto fisico dell'impatto elastico.

definizione di prellen nel dizionario tedesco

per portare qualcuno a lui, imbrogliare una quantità di denaro in sospeso non pagare il rimbalzo violentemente spingere violentemente strattoni ferire violentemente spingendo una parte del corpo ferire su un telo o una rete ben tesa e ripetutamente sollevare e prendere una palla sul terreno e prenderlo di nuovo prendere o battere di nuovo colpire la palla con il pugno nella metà del gioco dell'avversario in modo tale che prima tocchi il terreno nella propria metà del gioco. Portare qualcuno in qualcosa che gli si addice, ingannare la complicazione di Grammer con "ha".

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PRELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prelle
du prellst
er/sie/es prellt
wir prellen
ihr prellt
sie/Sie prellen
Präteritum
ich prellte
du prelltest
er/sie/es prellte
wir prellten
ihr prelltet
sie/Sie prellten
Futur I
ich werde prellen
du wirst prellen
er/sie/es wird prellen
wir werden prellen
ihr werdet prellen
sie/Sie werden prellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geprellt
du hast geprellt
er/sie/es hat geprellt
wir haben geprellt
ihr habt geprellt
sie/Sie haben geprellt
Plusquamperfekt
ich hatte geprellt
du hattest geprellt
er/sie/es hatte geprellt
wir hatten geprellt
ihr hattet geprellt
sie/Sie hatten geprellt
Futur II
ich werde geprellt haben
du wirst geprellt haben
er/sie/es wird geprellt haben
wir werden geprellt haben
ihr werdet geprellt haben
sie/Sie werden geprellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prelle
du prellest
er/sie/es prelle
wir prellen
ihr prellet
sie/Sie prellen
Futur I
ich werde prellen
du werdest prellen
er/sie/es werde prellen
wir werden prellen
ihr werdet prellen
sie/Sie werden prellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geprellt
du habest geprellt
er/sie/es habe geprellt
wir haben geprellt
ihr habet geprellt
sie/Sie haben geprellt
Futur II
ich werde geprellt haben
du werdest geprellt haben
er/sie/es werde geprellt haben
wir werden geprellt haben
ihr werdet geprellt haben
sie/Sie werden geprellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prellte
du prelltest
er/sie/es prellte
wir prellten
ihr prelltet
sie/Sie prellten
Futur I
ich würde prellen
du würdest prellen
er/sie/es würde prellen
wir würden prellen
ihr würdet prellen
sie/Sie würden prellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geprellt
du hättest geprellt
er/sie/es hätte geprellt
wir hätten geprellt
ihr hättet geprellt
sie/Sie hätten geprellt
Futur II
ich würde geprellt haben
du würdest geprellt haben
er/sie/es würde geprellt haben
wir würden geprellt haben
ihr würdet geprellt haben
sie/Sie würden geprellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prellen
Infinitiv Perfekt
geprellt haben
Partizip Präsens
prellend
Partizip Perfekt
geprellt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRELLEN

preiswert · Preiswucher · preiswürdig · Preiswürdigkeit · Preiszerfall · Preiszuschlag · prekär

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinonimi e antonimi di prellen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRELLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «prellen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRELLEN»

prellen · anschlagen · anstoßen · ausschmieren · behacken · bescheißen · betrügen · scheren · schubsen · zeche · bedeutung · Wörterbuch · übungen · zahlt · sport · strafe · handball · Prellen · wird · mechanisch · ausgelöster · Störeffekt · elektromechanischen · Schaltern · Tastern · bezeichnet · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Prellen · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · Artikel · „Prellen · Digitales · „ prellen · woxikon · für · Synonymgruppen · Fremdwort · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · idiome · deacademic · Jemanden · wollen · übervorteilen · seine · Einfalt · mißbrauchen · täuschen · suchen · Durch · Bedeutungsentwicklung · anschmieren · benachteiligen ·

Traduzione di prellen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRELLEN

Conosci la traduzione di prellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di prellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prellen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

作弊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

engañar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cheat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धोखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خداع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мошенничать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trapacear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারণা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tricher
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menipu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

prellen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

騙します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngapusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gian lận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फसवणूक करणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hile
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imbrogliare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oszukać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шахраювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trișa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneerlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jukse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prellen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRELLEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prellen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «prellen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su prellen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PRELLEN»

Citazioni e frasi famose con la parola prellen.
1
Ludwig Börne
Es ist nichts angenehmer, als aus einem Übel, das uns begegnet, Vorteil ziehen – und man kann das immer. Dieses ist in einem andern als dem gewöhnlichen, aber in einem schönern Sinne eine Schadenfreude. Man kann den Teufel nicht feiner prellen.
2
Arthur Schopenhauer
Kein Geld ist vorteilhafter angewandt als das, um welches wir uns haben prellen lassen; denn wir haben dafür unmittelbar Klugheit eingehandelt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRELLEN»

Scopri l'uso di prellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unterrichtsstunde: Einführung in das Handballspiel (Prellen, ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf zu einer Sportstunde der 5 ...
Johannes Vees, 2010
2
Ich lerne Handball
Katrin Barth, Maik Nowak. Prellen – Zuspiel – Fangen – Prellen – Zuspiel – Fangen – Torwurf Übe gemeinsam mit einem Partner das Prellen mit Zuspiel. Dabei prellt jeder Spieler ein Stück und gibt dann ab. So geht es hin und her. Am Ende ...
Katrin Barth, Maik Nowak, 2008
3
Gymnastik-Basics: Technik - Training - Methodik
Abb. 105 4.2.1.1 Grundtechnik a) Prellen am Ort • Prellen am Ort, nach jedem Prellen den Ball beidhändig fangen. + Zusatzaufgaben. Ausführung: Z. B. in verschiedenen Höhen prellen; eine Drehung ausführen; in die Hocke gehen; vor dem ...
Petra Beck, Silvia Brieske-Maiberger, 2010
4
Rhythmische Sportgymnastik: Leistung - Technik - Methodik
Die Impulsübertragung kann durch die Hand oder einen anderen Körperteil erfolgen. Von der Unterstützungsfläche prellt das Gerät je nach Druckstärke und Einfallswinkel geradlinig in eine bestimmte Richtung und Höhe zurück. Das Prellen ...
Renate Schwabowski, 2010
5
Das neue Super-Handball-Training:
78.0 Mit Partner in der Gegenüberstellung, Platzwechsel nach Prellen und Ausweichen. 79.0 Aufeinander zuprellen, ausweichen, Platzwechsel. 80.0 Schräg prellen, Sidestepprellen, ausweichen, in die Ausgangsposition zurückprellen. 77.
Werner Grage, 2014
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... legen, «der sie ihnen nur vorhalten, um ein Trinkgeld von innen zu bekommen, daher die Bedeutung , in welcher man schnüren auch für, unter scheinbarem oder falschem Bormande um sein Geld bringen, Übertheuern, prellen gebraucht.
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Prellen. Schnellen. Ü. Gröblich betriegen (Vgl. schnellen b. Schmeller III, 490.). V. Man gebraucht die Ausdrücke nur im gewöhnlichen Leben in dieser Bedeutung, in welcher schnellen für gemeiner gilt als das üblichere prellen. „Seht nur, wie ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Prelle, Mz. — «. i) Das Prellen, die Handlung da man prellet. Einem Fuchse die Prelle geben, ihn prellen. 2 ) Ein Ding, womit man prellet. So heißt ein starkes Tuch, womit die Füchse geprellet werde», die Prelle; das Prellnetz, wenn dazu ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Sportstunden in der Sek I - schnell und klar: 5. bis 10. Klasse
Prellen - Passen - Torwurf Als Vorbereitung für das Mini-Handball eine Übung zu verschiedenen Fertigkeiten, die im Spiel benötigt werden. Von der Mittellinie aus wird jeweils in Richtung Tor gespielt: • prellen bis zur Torraumgrenze - Tor- ...
Stephan Kaufhold, 2009
10
ERTEL-MOTION-INTELLIGENCE-PROGRAM: Bewegungs-, ...
Bewegungs-, Koordinations- und Rhythmustraining Henner Ertel. rückwärts. Bei jeder Bewegungsrichtung machen Sie 49 Prellungen. Versuchen Sie bei diesen Übungen eine möglichst lange Distanz bei 49maligen Prellen zu schafien.
Henner Ertel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prellen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Restaurant: Von der Gabe, die Zeche nicht zu prellen
Niemand wollte mich begleiten in die Kriminalität. Für eine Mutprobe, wie man sie macht, um in eine Straßengang aufgenommen zu werden: das Prellen der ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Lottobetrüger prellen Kunden in Millionenhöhe
Über drei Jahre soll eine Betrügerbande bundesweit Tausende Lottospieler geprellt haben. Nun schlug die Polizei in drei Bundesländern zu - und in Lettland. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Wabern: Männer prellen Zeche und schlagen Scheiben ein
Wabern. Am frühen Donnerstagmorgen haben unbekannte Männer erst die Zeche geprellt und dann Fensterscheiben einer Waberner Gaststätte in der ... «lokalo24.de, nov 16»
4
Trennungskinder: Warum viele Eltern den Unterhalt prellen
SPD-Politiker fordern härtere Strafen für Väter, die keinen Unterhalt für ihre Kinder bezahlen. Auch ein Führerscheinentzug ist im Gespräch. Nur jede vierte ... «DIE WELT, ago 16»
5
Leoni AG: Betrüger prellen Leoni um 40 Millionen Euro
Der Autozulieferer Leoni ist nach eigenen Angaben Opfer eines millionenschweren Betrugs geworden. Die Täter seien besonders raffiniert vorgegangen und ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Wenn Airlines ihre Kunden prellen
Bei Flugverspätungen steht den betroffenen Passagieren eine Entschädigung zu. Eigentlich. In der Praxis versuchen viele Fluglinien jedoch, ihre Kunden ... «DIE WELT, lug 16»
7
Männer wollten Zeche von 90 Euro prellen
Kassel. Nach einem Dutzend Whisky-Cola und einem weiteren Dutzend Sambuca wollten zwei Männer am Montagabend die Zeche in Joe´s Garage an der ... «HNA.de, giu 16»
8
Luxuswagen für 30.000 Euro: Betrüger wollen Zoll prellen
Luxuswagen für 30.000 Euro: Betrüger wollen Zoll prellen. Der Mercedes SLS AMG ist in Deutschland rund 250.000 Euro wert. Foto: Zoll Hamburg. «Hamburger Abendblatt, mag 16»
9
Wie falsche Dachdecker eine Frau prellen wollten
Ganz abgebrüht wollten drei Männer, die sich als Dachdecker ausgaben, eine Frau in Bremen-Nord prellen. Doch die Hausbesitzerin wurde misstrauisch, und ... «Weser Report, mar 16»
10
Dreiste Gourmet-Ganoven prellen die Zeche!
Dieses Foto der Ganoven (im Restaurant „Distino“ in Junkersdorf) verteilen Kölner Wirte untereinander, um die Kollegen zu warnen. Diese Männer zahlten eine ... «Express.de, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. prellen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prellen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT