Scarica l'app
educalingo
Prorogation

Significato di "Prorogation" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROROGATION

lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROROGATION IN TEDESCO

Prorogatio̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROROGATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prorogation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROROGATION IN TEDESCO

proroga

Come proroga, l'accordo tra le parti in una controversia sulla giurisdizione applicabile è definito nel diritto processuale civile.

definizione di Prorogation nel dizionario tedesco

Rinvio, rinvio, tacito o esplicito riconoscimento di un tribunale di primo grado non competente per un caso in sé.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROROGATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROROGATION

Propulsion · propulsiv · Propusk · Propyläen · Propylen · Propylit · Propylon · Prorektor · Prorektorat · Prorektorin · prorogativ · prorogieren · Prosa · Prosaband · Prosadichtung · Prosaiker · Prosaikerin · prosaisch · Prosaist · Prosaistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROROGATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimi e antonimi di Prorogation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROROGATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Prorogation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROROGATION»

Prorogation · Aufschub · Galgenfrist · Gnadenfrist · Moratorium · Verlängerung · prorogation · derogation · wörterbuch · sachliche · zuständigkeit · wird · Zivilprozessrecht · Vereinbarung · Parteien · eines · Rechtsstreits · über · anzuwendenden · Gerichtsstand · bezeichnet · begriff · erklärung · juraforum · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · proposition · Commission · pour · étendre · possibilités · recouvrement · délai · oriente · dans · bonne · direction · parliament · detailed · article · compendium · Parliament · ends · session · This · done · Governor · General · advice · Prime · Minister · either · means · special · ceremony · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Information · about · what · happens · Parliamentary · called · linguee · There · implied · jurisdiction · favour · court · that · would · otherwise · have · under ·

Traduzione di Prorogation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROROGATION

Conosci la traduzione di Prorogation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Prorogation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prorogation» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

prorogation
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prórroga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prorogation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोहलत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пророгация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prorogation
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাক্ষেপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prorogation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memprorog
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Prorogation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

閉会
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prorogation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong nhiện kỳ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீடிக்கச் செய்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prorogation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tatile girme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

proroga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odroczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пророгація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prorogare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prorogasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prorogation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prorogation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prorogation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROROGATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prorogation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prorogation».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prorogation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROROGATION»

Scopri l'uso di Prorogation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prorogation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historische Darstellung und Kritik des ersten ...
Darstellung und Kritik des ersten österreichischen Reichstages bis zu seiner Prorogation. Von l)l. F.V. E b c l i n g. DrvNeH Heft. .H c^° Das ganze Werk erscheint in 4—5 Heften vollständig. » Historische Darstellung und Kritik des ersten ...
Friedrich Wilhelm Ebeling, 1848
2
Prorogation und Erstreckung des Reichstags im Jar 1545 in Wormbs
_ _ _ _ _N N _ _*7 _ . B-_ Q . F' _ 7 _ _ * _. ' _ - _ ' . ' ' _ - B _ _ ' B ' Z _ - ' _ 7 ' _ _ _ ' * _ -. 1 K _ ' * ' K 7 _ _ - _ _ g - 7 _ _ ' B _ _ _ * ' F ' __ ' -g - . - - ' (Ä _ ' _X _ .ly _ * ' * ** I '_ N _. U _ _ _ .' A ' __ __ - W _ K y _ ' F _ _ . ' _ ' ' ' L B 7 _ ' _ _ ' _ _ 7 _ ...
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen ...
nahmen von der Regel deS Art. 2t , und eS werde gut sein, dieselben mit Rücksicht auf die Frage von der Zulässigkeit der Prorogation einzeln durchzugehen. Dieser Ausführung deS AuSschußsekretarS wurde auch von dem Referenten ...
Bayern Landtag Kammer der Abgeordneten, 1865
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Gerichtsstand der Prorogation: Die Anerkennungszuständigkeit begründende Wirkung der Prorogation setzt nur voraus, dass aus deutscher Sicht eine wirksame Prorogation zugunsten des Erststaates vorliegt87. Ob die Vereinbarung des ...
Rolf A. Schütze, 2007
5
Deutsches Internationales Zivilprozessrecht unter Einschluss ...
Derogation — Prorogation: Die internationale Gerichtsstandsvereinbarung tritt in zwei Erscheinungsformen, die regelmäßig kombiniert sind, auf: der Abdingung der an sich gegebenen Zuständigkeit der Gerichts eines Staates (Derogation) ...
Rolf A. Schütze, 2005
6
Vollständiges Sach- und Gesetz- Register zu Christian ...
Jrrthum auf Seiten der Partheien macht die Prorogation ungültig. 220. Auf Seiten des inkompetenten Richters schadet er nichts, ib. Eben so wenig wird dessen ausdrückliche Einwilligung erfordert. 221. Kann die durch Prorogation begründete ...
Christian Friedrich von Glück, 1841
7
Vereinbarung über die internationale Zuständigkeit und das ...
Andererseits ist bei einer Prorogation Zweck des § 40 Abs. 1 ZPO, den bezogen auf die Prorogation (potentiell) Beklagten zu schützen, damit diesem der allgemeine Gerichtsstand als Regelgerichtsstand erhalten bleibt (oben a aa).
Barbara Lindenmayr
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Vincenz August Wagner. Sowohl diese als auch die oben bey der Widerklage vorkommende Veränderung srüherer Grundsätze stützt sich aus die richtigere Ansicht von der gesetzlichen und sreywilligen Prorogation *). V. Grundsatz.
Vincenz August Wagner, 1829
9
Commentar über die französische Civil-Proceß-Ordnung: Mit ...
Indessen dürfte diese Ansicht zu mißbilligen sein; denn das Wort „Prorogation" bedeutet eine Ausdehnung der in den Artikeln 257 und 258 festgesetzten Beweisfristen, und der Artikel 279 macht deren Gewährung blos davon abhängig , daß ...
J. Heinrich Schlink, 1843
10
Ausführliche Erläuterung der Pandekten nach Hellfeld ein ...
Kann die durch Prorogation begründete Gerichtsbarkeit ohne Eine_ willigung des angegangenen fremden Richters. aus bloßer Willkiihr der Perfon. wieder aufgehoben werden? ib. Durch die Wiederklage wird-eine nothwendige Prorogatien ...
Christian Friedrich “von” Glück, Eduard Fein, Carl Salkowski, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROROGATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prorogation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Parlement devra voter avant Noël une nouvelle prorogation de l ...
L'Assemblée nationale et le Sénat vont devoir débattre à nouveau sous la contrainte d'un calendrier serré d'un projet de loi de prorogation de ce dispositif de ... «Le Monde, dic 16»
2
Nokia: prorogation de l'offre sur Alcatel-Lucent.
(CercleFinance.com) - L'Autorité des marchés financiers (AMF) a fait savoir mardi que l'offre publique de retrait lancée par Nokia sur Alcatel-Lucent serait ... «ABC Bourse, ott 16»
3
Ontario Liberals hope prorogation and Throne Speech will hit 'reset ...
Prorogation is a normal government practice to reset the government agenda, to layout new legislative priorities,” Government House Leader Yasir Naqvi said. «National Post, set 16»
4
Prorogation et discours du Trône en Ontario
Puisque la nouvelle session législative commencera lundi, la prorogation n'aura pas entravé le travail des députés, qui devaient recommencer à sièger à cette ... «ICI.Radio-Canada.ca, set 16»
5
Sénat : David Rachline sur la prorogation de l'état d'urgence suite à l ...
David Rachline, Sénateur-Maire de Fréjus, intervenait à la tribune du Sénat à propos de la prorogation de l'état d'urgence suite à l'attentat de Nice (20/07/16). «Front National, lug 16»
6
Why Kathleen Wynne seems poised to prorogue Ontario Legislature
Prorogation matters, because in essence it means shutting down the legislature. It's perfectly within the government's right, but it can be controversial: It kills any ... «CBC.ca, mar 16»
7
Ontario Premier Kathleen Wynne doesn't deny possible prorogation
Premier Kathleen Wynne was coy Wednesday when asked by CBC News if she was planning on proroguing the legislature, which the opposition believes could ... «CBC.ca, mar 16»
8
Que vont devenir les assignés à résidence en cas de prorogation de ...
Certains assignés à résidence se sont alarmés d'une éventuelle prorogation de la mesure les visant, du fait de l'absence de date d'échéance inscrite sur les ... «Le Monde, feb 16»
9
L'exécutif mise sur une prorogation de l'état d'urgence de 4 mois ...
Il a ainsi annoncé que le gouvernement était «prêt à restreindre la durée de prorogation (de l'état d'urgence) à une période maximale de quatre mois, ... «Le Parisien, feb 16»
10
Prorogation de l'état d'urgence : le projet de loi présenté en Conseil ...
Accueil; » Santé / Social; » Police et justice; » Prorogation de l'état d'urgence : le ... Prorogation de l'état d'urgence : le projet de loi présenté en Conseil des ... «Dossier Familial, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prorogation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prorogation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT