Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pyrophyt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PYROPHYT

zu griechisch phytón = Pflanze.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PYROPHYT IN TEDESCO

Pyrophyt  [Pyrophy̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PYROPHYT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pyrophyt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PYROPHYT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pyrophyt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pyrophyt

Pyrophyt

I pirofiti sono piante che sono adattate all'influenza del fuoco o sono aiutate dal fuoco - direttamente o indirettamente. In alcune regioni molto calde e secche, formano cosiddetti ecosistemi di fuoco. Tra i pirofiti ci sono alcuni alberi che si proteggono da una grossa corteccia contro l'effetto del fuoco. Possono anche essere trovate piante, la cui parte superiore brucia, ma che possono riaffiorare da organi sotterranei, o piante erbacee, i cui semi sono depositati nel terreno e dopo la prima pioggia si sparano. Alcune piante sono anche favorite dagli incendi, o sono necessarie per alcune fasi di sviluppo, come la formazione di semi o la diffusione del seme. Esempi di Pyrophyten sono: ▪ l'albero erba australiano Australia, ▪ la quercia da sughero, ▪ il pino lodgepole, ▪ appartenente alla famiglia delle Proteaceae generi Banksia, ▪ i Proteas, ▪ Sequoia Nord America. ▪ Lilium pirophilum ▪ la trappola di mosca di Venere ▪ le piante arcobaleno ▪ gli alberi di erba ... Pyrophyten sind Pflanzen, die an Feuereinwirkung angepasst sind, bzw. durch Feuereinwirkung – direkt oder indirekt – gefördert werden. In einigen sehr heißen und trockenen Regionen bilden sie sogenannte Feuerökosysteme. Zu den Pyrophyten gehören vor allem einige Bäume, die sich durch eine dicke Borke gegen die Wirkung des Feuers schützen. Es können aber auch Pflanzen sein, deren oberirdischer Teil abbrennt, die jedoch aus unterirdischen Organen wieder ausschlagen können, oder aber krautige Pflanzen, deren Saat im Boden lagert und mit den ersten Regenfällen nach einem Brand austreiben, blühen und wieder absterben. Einige Pflanzen werden durch Feuer sogar begünstigt bzw. benötigen es für gewisse Entwicklungsphasen, etwa die Samenbildung oder die Samenverbreitung. Beispiele für Pyrophyten sind: ▪ der Australische Grasbaum Australien, ▪ die Korkeiche, ▪ die Drehkiefer, ▪ die zur Familie der Silberbaumgewächse gehörenden Gattungen Banksia, ▪ die Zuckerbüsche, ▪ der Mammutbaum Nordamerika. ▪ Lilium pyrophilum ▪ die Venusfliegenfalle ▪ die Regenbogenpflanzen ▪ die Grasbäume...

definizione di Pyrophyt nel dizionario tedesco

Pianta che è in gran parte resistente agli incendi a causa di alcune caratteristiche dell'edificio. Pflanze, die durch bestimmte Baumerkmale gegen Brände weitgehend resistent ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pyrophyt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PYROPHYT


Archäophyt
Archäophy̲t
Bryophyt
Bryophy̲t
Endophyt
Endophy̲t
Gametophyt
Gametophy̲t
Geophyt
Geophy̲t
Halophyt
Halophy̲t
Helophyt
Helophy̲t
Hemikryptophyt
Hemikryptophy̲t
Hydrophyt
Hydrophy̲t
Kormophyt
Kormophy̲t
Lithophyt
Lithophy̲t
Neophyt
Neophy̲t
Pteridophyt
Pteridophy̲t
Saprophyt
Saprophy̲t
Spermatophyt
Spermatophy̲t
Sporophyt
Sporophy̲t [ʃp…]  , [sp…] 
Thallophyt
Thallophy̲t
Therophyt
Therophy̲t
Xerophyt
Xerophy̲t
Zoophyt
Zoophy̲t [t͜sooˈfyːt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PYROPHYT

Pyromanin
pyromanisch
Pyromantie
Pyrometer
Pyrometrie
Pyromorphit
Pyron
Pyrop
Pyropapier
Pyrophobie
pyrophor
Pyropto
Pyrosis
Pyrosphäre
Pyrotechnik
Pyrotechniker
Pyrotechnikerin
pyrotechnisch
Pyroxen
Pyroxenit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PYROPHYT

Aerophyt
Chamäphyt
Ephemerophyt
Epidermophyt
Epiphyt
Ergasiolipophyt
Ergasiophygophyt
Ergasiophyt
Hemerophyt
Hygrophyt
Makrophyt
Mesophyt
Mikrophyt
Myrmekophyt
Phanerophyt
Psammophyt
Psychrophyt
Rhizophyt
Trachyt
Tropophyt

Sinonimi e antonimi di Pyrophyt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PYROPHYT»

Pyrophyt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Pyrophyten sind Pflanzen Feuereinwirkung angepasst durch direkt oder indirekt gefördert werden einigen sehr heißen trockenen Regionen bilden sogenannte Feuerökosysteme gehören allem einige Bäume sich eine dicke Dict pyrophyt dict Pflanzenforschung Pflanzen Feuereinwirkung haben Pyrophyten leben Habitaten denen regelmäßig Brände auftreten universal lexikon deacademic phyt meist Plur Pflanze bestimmte Baumerkmale Borke weitgehend resistent Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS pirofit feuerpflanze hören radio gartenzwerg Podcast Download Folge Feuerpflanze Verpasse keine dieses Podcasts solange Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution Deutschen fakten uber latein frag caesar Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Schwedisch schwedischen

Traduzione di Pyrophyt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PYROPHYT

Conosci la traduzione di Pyrophyt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pyrophyt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pyrophyt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

pyrophyt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pyrophyt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pyrophyt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pyrophyt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pyrophyt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pyrophyt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pyrophyt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pyrophyt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pyrophyt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pyrophyt
190 milioni di parlanti

tedesco

Pyrophyt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pyrophyt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pyrophyt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pyrophyt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pyrophyt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pyrophyt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pyrophyt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pyrophyt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pyrophyt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pyrophyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pyrophyt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pyrophyt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pyrophyt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyrophyt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pyrophyt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pyrophyt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pyrophyt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PYROPHYT»

Il termine «Pyrophyt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pyrophyt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pyrophyt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pyrophyt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pyrophyt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PYROPHYT»

Scopri l'uso di Pyrophyt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pyrophyt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berichte aus dem sonderforschungsbereich 313"sedimentation ...
Hierbei sind Phyt. a und Pyrophyt. a von besonderer Bedeutung, die - wie in Abschnitt 5.1.4 beschrieben - u.a. als Indikator für Algenseneszenz verwendet werden können. Beide Pigmente akkumulierten im südlichen Teil der PFr; während ...
2
German Dictionary of Biology: German-English
... phate 1-phosphotransferase (EC 2.7.1.90) Pyrophosphat- Serinphosphotransferase / pyro- phosphate-serine phosphotransferase (EC 2.7. 1.80) Pyrophyt m pyrophyte, fire plant (mit durch Waldbrände gefördertem Wachstum, z. B Eukalyptus) ...
Manfred Eichhorn, 1999
3
Die ostatlantischen Vulkaninseln: Azoren, Madeira Archipel, ...
35 Pyroklastische Wolken ........................................ 242 Pyrophyt.................................. .................................. 94 Pyroxen........................................................................22 ...
Herwig Wakonigg, 2008
4
Böden der Welt: Ein Bildatlas
... 91 Pyroklastit 116, 117 –, glasreiches 116 pyrolysed carbon 39, 124 pyrophosphatlöslich 116 Pyrophoshpatlösung IX Pyrophyt 50 Pyroxen 29 Q q ( Suffix) XVI Quarzsand 109 Qualifier (ausführliche Liste im Anhang) XI, 137 –, Arenic* 69.
Wolfgang Zech, Peter Schad, Gerd Hintermaier-Erhard, 2014
5
Ökologie, Biodiversität, Evolution
... Hartmanella 447 heat-shock protein 90 (HSP90) 416,426 Heckenlandschaft 236 Heidekraut (Calluna vulgaris),Pyrophyt 15 Heidelandschaft 236,239 Helferverhalten 114 Heliconius 295 – Müllersche Mimikry 125 Heliosphaera actinota 440 ...
Katharina Munk, 2009
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
1.80) pyrophyte Pyrophyt m, stark feuerresistente Pflanze / (mit durch Feuer geförderter optimaler Entwicklung) Pyrosomida (Zoo) Pyrosomida p/, Feuerwalzen fpl (Ordnung der Thaliacea) pyroxene Pyroxen m (Mineral) pyrrole Pyrrol n, lmidol ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Feuer: Brandlehre, Feuer in der Kultur, Bücherverbrennung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Feuer is the German language word for fire. From its origins, the word "feuer" has made its way into contemporary use as a family name.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Pflanzentyp: Baum, Kulturpflanze, Pflanzenwuchsform, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 90. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Berichte
Sarothamnus scoparius, eine Art, die sich ausschließlich aus Samen regeneriert, ist ein Pyrophyt, d. h. sie wird durch Brand gefördert; ihre Samen haben im offenen Substrat von Brandflächen erhöhten Keimungserfolg. Genista sagittalis wird ...
Naturforschende Gesellschaft zu Freiburg i. B., 1985
10
Vegetation Nordeuropas:
461, 770 Puccinellion maritimae 436. 456, 459,461-463, 770 Puccinellion phryganodis 436, 456. 461, 770 Pulsatillo-Pinetea 111, 125. 126, 609. 784 Pyrolo-Pinetum 127 Pyrophyt 99 Quellfluren 233, 262, 571 Quellmoore 329, 346, 357, 367, ...
Klaus Dierssen, Barbara Dierssen, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PYROPHYT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pyrophyt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spiegel einer vielseitigen und bunten Szene
So beziehen Janna Schimka und Damaris Härtl den Butoh-Ausdruckstanz in ihre poesievolle Arbeit "Erdknospe - Pyrophyt" ein. Verschiedene Spielarten des ... «Morgenweb, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pyrophyt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pyrophyt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z