Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Querkopf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUERKOPF IN TEDESCO

Querkopf  [Que̲rkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUERKOPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Querkopf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUERKOPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Querkopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Querkopf nel dizionario tedesco

qualcuno che si comporta spesso in modo diverso, si comporta diversamente da ciò che ci si aspetta dagli altri. jemand, der in oft eigensinniger Weise anders handelt, sich anders verhält, als von anderen erwartet wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Querkopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUERKOPF


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Murrkopf
Mụrrkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUERKOPF

Querfrage
Quergang
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
querhin
Querholz
querkommen
querköpfig
Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUERKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Sinonimi e antonimi di Querkopf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUERKOPF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Querkopf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Querkopf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUERKOPF»

Querkopf Dickkopf Dicknischel Dickschädel Hartschädel Klotzkopf Kratzbürste Quadratschädel Rammschädel Starrkopf Sturkopf Sturschädel Trotzkopf querkopf friseure münster köln friseur wilson Wörterbuch akademie rotenfels berlin Verein sind Häufchen kritischer Menschen sich Ziel gesetzt Lebenssituation verbessern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Mensch eigenen Ideen nicht immer bloßer krisenberatung hilfe krisensituationen schulangst selbst versteht suche anderen quer gedachten Dies ermöglicht eine Bewegung Verlassen alter Gedrängt „querkopf kauf kölner stadt anzeiger Seit Monaten verteilen zunehmend Bettler Rumänien Obdachlosen Zeitung „Querkopf treten dabei häufig aggressiv woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil ulla bundrock muhs expertin Eine besondere Freude Zuge

Traduzione di Querkopf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUERKOPF

Conosci la traduzione di Querkopf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Querkopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Querkopf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

十字头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruceta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crosshead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crosshead
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخمص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ползун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cruzeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রশহেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croisillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crosshead
190 milioni di parlanti

tedesco

Querkopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロスヘッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크로스 헤드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crosshead
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con trượt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்குப்பகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crosshead
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sütunlar arası makale başlığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

traversa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wodzik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повзун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culisare,
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταυρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crosshead
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvärhuvud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysshode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Querkopf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUERKOPF»

Il termine «Querkopf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Querkopf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Querkopf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Querkopf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUERKOPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Querkopf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Querkopf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Querkopf

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «QUERKOPF»

Citazioni e frasi famose con la parola Querkopf.
1
Jack Nicholson
Ich bin ein Querkopf, ich war von Natur aus und aus Prinzip immer politically incorrect.
2
Max Kalbeck
Einem Philosophen Hier mußten sie für immerdar versenken Das Licht der Wissenschaft in Grabesnacht; Der Querkopf hörte glücklich auf zu denken, Eh' er den Unsinn zum System gemacht.
3
François de La Rochefoucauld
Wenig Geist bei gesundem Verstand ist auf die Dauer weniger ermüdend als ein geistvoller Querkopf.
4
François de La Rochefoucauld
Man findet Mittel, den Wahnsinn zu heilen, aber keine, um einen Querkopf einzurenken.
5
Sprichwort
Ein Querkopf hat keinen Freund, der ihm hilft.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUERKOPF»

Scopri l'uso di Querkopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Querkopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Szenen der Geschichte: ein Querkopf braucht kein Alibi
Mit seinem unkonventionellen Streifzug durch die deutsche und europaische Vergangenheit zeigt der Historiker Hellmut Diwald, dass die Einsichten, welche die Geschichte vermittelt, keineswegs deprimierend, sondern vor allem vergnuglich sind.
Hellmut Diwald, 2006
2
Querkopf Wilson (Erweiterte Ausgabe)
Schauplatz der Geschichte ist die heimelige, etwas verschlafene Kleinstadt Dawson’s Landing am Mississippi, die wie Deer Lick (in Eine Bluttat, ein Betrug und ein Bund fürs Leben) und auch wie St. Petersburg (in Tom Sawyer) an Mark ...
Mark Twain, 2012
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Stimme von Außen. Herr Querkopf?! Er. (Herr Querkopf also.) Frühstück, Frau Pillmeyer! Wirthschafterin (kommt). Frühstück? I, Her- jeS, Herr Quer — Querkopf. Ra ja, Frühstück! Wirthschafterin. Z, aber Herr Querkopf, Sie wissen ja — Querkopf ...
Karl Spazier, 1840
4
Karla Querkopf ́s Litanei: Warum Deutschland nicht mehr mein ...
Darf ein Staat es soweit treiben, dass man sich nicht mehr zugehörig fühlt?Lest mein Buch!
Eveline Stiffel-Baumann, 2012
5
Querkopf Wilson
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Mark Twain, 2012
6
Zeitung für die elegante Welt
Ich. Und Ihl Frühstück hat er wohl gar mitge- genommen? Er. Ah, haha! recht, recht! das hält' ich bald v«« gessen. (Oeffnet die Thür, die zum Entr« führt und ruft :) Flau Pillmeyern! Stimme von Außen. Herr Querkopf?! El. (Herr Querkopf also.) ...
7
Ein Querkopf kommt selten allein
Indisches Englisch: Die 13-jährige Priya wohnt mit ihrer Mutter alleine in Neu-Delhi.
Rupa Gulab, 2008
8
Tippen lernen am PC
Querkopf, Querköpfe, Querkopf, Querköpfe Querkopf Köpfe Querkopf, Querköpfe, Querkopf, Querköpfe Querkopf Köpfe Qualitätspapier Qualitätspapier; echtes Qualitätspapier Qualitätspapier Qualitätspapier; echtes Qualitätspapier ...
9
Handbuch Alternativmedien 2011/2012: Printmedien, Freie ...
... www.querkopf-berlin.de Verbreitung: regional Rubrik: 1 Rosa-Rote-Knasthilfe Köln-Berlin c/o Querkopf Blücherstraße 37 10961 Berlin Tel.: (030) 69 50 32 11 Fax: (030) 80 57 06 53 querkopf-berlin ...
Bernd Hüttner, 2011
10
Deutsche Synonymik: K - Z
Querkopf. Sonderling, [ü.] Wer im Denken und Handeln von dem Gewöhnlichen auffallend abweicht; besonders wenn er hierin Etwas sucht, [v.] Wer quer über die Strasse gehet, Der gehet nicht die Strasse entlang, sondern, diese Richtung ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUERKOPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Querkopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weniger macht schlau
Harald Schauff ist Redakteur der Kölner Obdachlosen- und Straßenzeitung "Querkopf". Sein Artikel ist im "Querkopf", Ausgabe November 2016, erschienen. «Neue Rheinische Zeitung, nov 16»
2
Querdenkerin, die sich für Pressefreiheit einsetzt
Bald darauf wird ihr der Posten als Präsidentin von Reporter ohne Grenzen Österreich angeboten. Dann kam in Möhring wieder der Querkopf durch: „Ich habe ... «Kurier, ott 16»
3
Der Querkopf
Der Querkopf. 22.10.2016. Paul Metternich verbringt viel Zeit vor seinem Laptop: er macht Verträge, schreibt E-Mails und tummelt sich täglich auf Facebook. «Rotenburger Rundschau, ott 16»
4
Jubiläum: Reinhold Messner und „seine“ Achttausender
Immer wieder stellte sich der Südtiroler Querkopf - der zwischen 1999 und 2004 Europaabgeordneter war – neuen Projekten: darunter zahlreiche Bücher sowie ... «Stol.it, ott 16»
5
Ngankam: Neuanfang für Querkopf in Essen
Roussel Ngankam (Foto) hat seinen eigenen Kopf, lässt sich nur selten etwas von anderen diktieren. Das ist auch der Grund, warum er seine Fußballschuhe ... «Media Sportservice West, ott 16»
6
Im Kino: "The Girl King": Ein Querkopf auf dem Thron
... die sich mehr für Descartes als für Luther interessiert und die modernen Wissenschaften fördert, als unberechenbarer Querkopf. Alle Heiratsanträge und die ... «Tagesspiegel, lug 16»
7
Kris Kristofferson feiert 80. Geburtstag - Country-Querkopf und ...
Kristoffer "Kris" Kristofferson wurde heute vor 80 Jahren in Brownsville, Texas, geboren. Der Country-Star blickt auf eine lange Karriere und eine Menge Hits ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
8
Querkopf und streitbarer Zeitgenosse: Peter Sodann wird 80
Peter Sodann eckt an und hat als Querkopf viel erreicht. Nach Erfolgen als Theatermacher und „Tatort“-Kommissar lebt er nun seine Leidenschaft für Bücher aus ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mag 16»
9
Peter Lustig: Nachruf auf den Querkopf in Latzhose
Ein gewisser Querkopf war Lustig ebenfalls und einer, der nie seine Meinung zurückhielt. So fand er in seinen Anfängen beim Fernsehen den Kinderfunk ... «STERN, feb 16»
10
Surrealist und Querkopf - Michel Piccoli wird 90 - Ein bisschen ...
Und dazwischen kamen noch "Belle de Jour" und "Der diskrete Charme der Bourgeoisie". Buñuel, der Surrealist und Querkopf, hat noch andere Filme gemacht, ... «Süddeutsche.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Querkopf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/querkopf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z