Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Raubbau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUBBAU IN TEDESCO

Raubbau  Ra̲u̲bbau [ˈra͜upba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUBBAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raubbau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUBBAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Raubbau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Raubbau nel dizionario tedesco

sfruttamento economico estremo che minaccia l'esistenza di qualcosaEsempi di Raubbau am WaldRaubbau alla deriva \u003cnel significato figurativo\u003e: questo è l'esaurimento delle tue forze \u003cnel significato figurativo\u003e: guida l'esaurimento con la loro salute. extreme wirtschaftliche Nutzung, die den Bestand von etwas gefährdetBeispieleRaubbau am WaldRaubbau treiben<in übertragener Bedeutung>: das ist Raubbau an deinen Kräften<in übertragener Bedeutung>: sie treibt Raubbau mit ihrer Gesundheit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Raubbau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUBBAU


Abbau
Ạbbau 
Arbeitsplatzabbau
Ạrbeitsplatzabbau
Bürokratieabbau
Bürokrati̲e̲abbau
Jobabbau
[ˈd͜ʃɔp…]
Personalabbau
Persona̲labbau [pɛrzoˈnaːl|apba͜u]
Preisabbau
Pre̲i̲sabbau [ˈpra͜is|apba͜u]
Rebbau
Re̲bbau [ˈreːpba͜u]
Rüstungsabbau
Rụ̈stungsabbau [ˈrʏstʊŋs|apba͜u]
Schuldenabbau
Schụldenabbau
Sozialabbau
Sozia̲labbau [zoˈt͜si̯aːl|apba͜u]
Stellenabbau
Stẹllenabbau
Strebbau
Stre̲bbau
Stressabbau
Strẹssabbau
Subventionsabbau
Subventio̲nsabbau
Truppenabbau
Trụppenabbau [ˈtrʊpn̩|apba͜u]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUBBAU

Rattler
Ratz
Ratze
Ratzefummel
ratzekahl
tzel
ratzen
ratzeputz
Ratzer
ratzfatz
rau
Raub
Raubank
Raubauz
raubauzig
Raubbeutler
Raubdruck
Raubein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUBBAU

Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Sinonimi e antonimi di Raubbau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUBBAU»

Raubbau raubbau syndrom körper Wörterbuch beispiele tropischen regenwald klett stoppt Regenwaldschutz wird auch bezeichnet wenn Wald beispielsweise gegen Willen Bewohner Holzfirmen genutzt soziale Unverträglichkeit welcome send mail with questions concerning label releases more info found bandcampRaubbau transparenz betreibt stark schädigt dass sich nicht innerhalb weniger Jahre wieder erholen kann oder ganz zerstört Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache natur geht unvermindert weiter deutschland Living Planet Report Menschheit verbraucht viele Ressourcen Erde bereit

Traduzione di Raubbau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUBBAU

Conosci la traduzione di Raubbau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Raubbau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raubbau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过度开发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sobreexplotación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overexploitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अत्यधिक दोहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستغلال المفرط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переэксплуатация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superexploração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিরিক্ত শোষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surexploitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eksploitasi berlebihan
190 milioni di parlanti

tedesco

Raubbau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乱獲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과잉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overexploitation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khai thác quá mức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

overexploitation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overexploitation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı tüketimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovrasfruttamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadmierna eksploatacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переексплуатаціі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraexploatării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερεκμετάλλευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorbenutting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överexploatering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskatning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raubbau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUBBAU»

Il termine «Raubbau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Raubbau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raubbau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raubbau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUBBAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Raubbau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Raubbau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raubbau

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RAUBBAU»

Citazioni e frasi famose con la parola Raubbau.
1
Emil Baschnonga
Wir sollten jene Erfolge mißachten lernen, die den Raubbau an der Mitwelt bedingen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUBBAU»

Scopri l'uso di Raubbau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raubbau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brandrodung und Raubbau
Dieses Buch entstand aus meinen personlichen Tagebuchaufzeichnungen. Ich habe es selbst geschrieben und gestaltet. Es beginnt mit dem Grenzubergang von Venezuela nach Brasilien im Jahre 1981. Wir lebten vorher 30 Jahre in Venezuela.
Harald Hermann Schmitz, 2013
2
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
Raubbau. die. Rote. Karte. Die meisten von uns wissen, dass unser Überleben maßgeblich vom Fortbestehen der großen Waldgebiete abhängt. Dennoch werden jährlich fast 20 Millionen Hektar Regenwald vernichtet und „verschönern“ als ...
Andreas Schlumberger, 2005
3
Ein sozialdemokratischer Oberbürgermeister in der Diktatur - ...
Bedrückende. Ernährungslage. durch. Raubbau. am. Boden. *79). Die Kriegseinwirkungen waren in der Landwirtschaft in vollem Ausmaße zu verspüren. Der jahrelange Raubbau am Boden, die geringe Düngung und andere Faktoren führten ...
Gerda Meyer-Eberhard, 2000
4
Energie ist Leben: nachhaltige Entwicklung und ...
Auf der beiliegenden DVD sind einige Originaltöne der Interviewten (in Spanisch ) und eine Audioreportage der Recherchereise (in Spanisch und Deutsch) enthalten. Hintergrund: Gegen Rauch und Raubbau Im ländlichen Bolivien gibt es ...
‎2009
5
"Ich bin kein Mannequin für Krebs": Reden, fühlen, zittern ...
DER. RAUBBAU. D. en Themenkreis, der die Öffentlichkeit offensichtlich noch stärker interessierte als die irgendwie rätselvolle Ehe mit Paul von Schell, brauchte ich niemals selbst anzustoßen. Er war immer präsent. Es bedurfte keines ...
Imre Kusztrich, 2011
6
Grüner wird's nicht: 14.803 km Neuseeland
Raubbau. Dochbevorich michauferschlossenen Wegenin dielegendäre Naturschönheit der Coromandel Peninsula verfüge, habe ich noch etwas in Waihi zu erledigen. Mein Fahrzeug benötigt die halbjährliche WoF-Untersuchung – also ab ...
Felix Reid, 2011
7
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Nordatlantik) bereits Anzeichen einer Übernutzung, was mehrere der betroffenen Anrainerstaaten bewogen hat, Schutzbestimmungen zu erlassen und ihre Fischerei-Schutzzonen von 12 auf 200 Meilen auszudehnen, um einem Raubbau ...
Pierre Tardent, 2005
8
Handwörterbuch der Staatswissenschaften
1891, S. 7/8. — Gossa, Introdu- zione allo studio delF economia politica. 3. Aufl.. Mailand 1892. Upper t. Kaubbau im Bergbau s. Bergbau oben Bd. II S. 547 ff. ; insbesondere S. 555 ff. Raubbau und Statik. (Boden haushält.) I. Raubbau. 1.
Johannes Conrad, Ludwig Elster, Wilhelm Hector Richard Albrecht Lexis, 1901
9
Handlungsnetze: über das Grundprinzip der Ethik
Ethisch schlecht k nnen nur Handlungen sein, die einen Schaden verursachen oder zulassen.
Peter Knauer, 2002
10
Die Ernährung der landwirtschaftl. Kulturpflanzen: Lehrbuch ...
Ein Boden wild also auch bei sehr lange fortgesetztem Raubbau nicht vollkommen unfruchtbar, sondern nur im großen Maßstab in feiner Ertragsfähigteit geschädigt. Wenn allerdings die mineralische Grundlage ganz der Zersetzung ...
Wilhelm Schneidewind, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUBBAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raubbau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raubbau an der Landschaft
In Österreich wird jedes Jahr fruchtbares Land größer als das Stadtgebiet von Salzburg zersiedelt und verbaut. Wohlstand und ökologische Sorglosigkeit führten ... «Wiener Zeitung, dic 16»
2
Raubbau am Raubfisch
„Die Folgen der Raubbau-Fischerei auf Schwertfisch sind unübersehbar: Die Fänge sind in den letzten zwanzig Jahren um die Hälfte eingebrochen. Weil der ... «World Wide Fund For Nature, nov 16»
3
Raubbau an der Erde: Tiger und Eisbären sind bald Vergangenheit
Der Mensch betreibt Raubbau an den Ressourcen der Erde. Jedes Jahr sterben weitere Tierarten aus, die Natur wird verschmutzt und auch Menschen hungern. «DIE WELT, ott 16»
4
Raubbau am Wasser raubt Iranern Lebensgrundlage
Mit den jährlich verfügbaren 100 Milliarden Kubikmetern Wasser wird rücksichtloser Raubbau getrieben. Die UN empfehlen 20 Prozent der erneuerbaren ... «Badische Zeitung, ott 16»
5
Jahrzehntelanger Kohle-Raubbau: Eine Region in China versinkt im ...
... ... in Form von Smog. Hauptverursacher der Luftverschmutzung ist die Kohle. Sie liefert im Reich der Mitte den größten Teil der Energie. Es gibt aber noch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
6
Der zweitgrößte Regenwald der Welt ist in Gefahr: China treibt den ...
Die Länder sind von den Exporten so abhängig, dass China die Bedingungen diktieren kann. Die dortige Regierung ist sogar direkt am Raubbau beteiligt: Zu ... «GEO.de, giu 16»
7
Streit um Wohnungsbau im Hafen: CDU spricht von "Raubbau"
Wirtschaftssenator Frank Horch (parteilos) müsse gegenüber der Hafenwirtschaft Wort halten und dafür sorgen, dass der geplante Raubbau an Hafenflächen ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
8
Herren-Abfahrt als "Raubbau am Körper"
Mit Rang zwei durch Hannes Reichelt haben die ÖSV-Abfahrer am Dienstag den Bann gebrochen und in Santa Caterina den ersten Podestplatz in der ... «ORF.at, dic 15»
9
Illegale Goldminen in Südamerika: Früher Kokain, jetzt Gold
Noch zu selten gibt es aus der Bevölkerung Kritik am Raubbau. Einige Gemeinden, die Kollwitz besucht, unterstützen den Goldabbau eher, als dass sie ihn ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
10
Goldrausch in Australien Raubbau zulasten der Natur
Im westaustralischen Outback gibt es zahlreiche verlassene und aktive Goldminen. Die größte davon ist die sogenannte Super Pit im Städtchen Kalgoorlie. «Deutschlandfunk, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raubbau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raubbau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z