Scarica l'app
educalingo
Raumnot

Significato di "Raumnot" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAUMNOT IN TEDESCO

Ra̲u̲mnot [ˈra͜umnoːt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUMNOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raumnot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUMNOT IN TEDESCO

definizione di Raumnot nel dizionario tedesco

Mancanza di spazio disponibile, posto l'uomo in uno spazio troppo stretto - © Christopher Hall - Fotolia.com Uomo in uno spazio troppo stretto - © Christopher Hall - Fotolia.com.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUMNOT

Atemnot · Bergnot · Erklärungsnot · Feuersnot · Finanznot · Geldnot · Gernot · Hungersnot · Legenot · Luftnot · Ondes Martenot · Parkplatznot · Parkraumnot · Pinot · Seenot · Todesnot · Wassernot · Wohnungsnot · Zeitnot · not

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUMNOT

Raumladung · Raumlehre · räumlich · Räumlichkeit · Raumluft · Raummangel · Raummaß · Räummaschine · Raummeter · Raummodell · Raumordnung · Raumordnungsplan · Raumordnungsverfahren · Raumpendler · Raumpfleger · Raumpflegerin · Raumpilot · Raumpilotin · Raumplanung · Raumprogramm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUMNOT

Angebot · Beweisnot · Boot · Depot · Examensnot · Foot · Gewissensnot · Herzensnot · Hot · Kreuzschockschwerenot · Lot · Pilot · Plot · Pot · Schockschwerenot · Schwerenot · Seelennot · Terminnot · Wassersnot · bot

Sinonimi e antonimi di Raumnot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAUMNOT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Raumnot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUMNOT»

Raumnot · Beengtheit · Enge · Platzmangel · Raummangel · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · raumnot · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Kreuzworträtsel · enge · platzmangel · Rätsel · Frage · PLATZMANGEL · RAUMNOT · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · bieten · Ihnen · einen · umfassenden · Service · Erstellung · akademischen · Auftragstexten · verschiedensten · Fachbereiche · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen ·

Traduzione di Raumnot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAUMNOT

Conosci la traduzione di Raumnot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Raumnot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raumnot» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

空间不足
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

falta de espacio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lack of space
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थान की कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم وجود مساحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отсутствие пространства
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falta de espaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্থান অভাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

manque d´espace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekurangan ruang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Raumnot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スペースの不足
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공간 부족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lack saka papan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu không gian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இட பற்றாக்குறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जागा अभाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alanı eksikliği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mancanza di spazio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brak miejsca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відсутність простору
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lipsa de spațiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλλειψης χώρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n gebrek aan ruimte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brist på utrymme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mangel på plass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raumnot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUMNOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raumnot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raumnot».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raumnot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUMNOT»

Scopri l'uso di Raumnot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raumnot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
5. RAUMNOT. I: DIE. STADT. LINZ. ALS. PROFITEURIN. UND. LEITSTELLE. Nach dem „Anschluss" stand die Linzer Kommunalpolitik durch die rapide Vergrößerung des Stadtgebietes und den im Ostteil von Linz ab Mai 1938 entstehenden ...
‎2004
2
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Ball-im-Spiel-Halten unterlegen waren, drängt sich ein Strategiewechsel zu einer offensiveren Ausrichtung geradezu auf. Soll der Gegner in Raumnot gebracht werden, müssen die Bälle dichter an die Spielfeldbegrenzungen platziert werden .
Martin Giese, 2010
3
Am Wege aufgelesen
Raumnot. (Dem Schwager zum 60. Geburtstag) Ein Mensch, der komplett in zwei Haushalten lebt und jahrelang allerlei Schönes aufhebt, muss eines Tages sich kleiner einrichten, doch will er auf dies und auf das und auf gar nichts verzichten  ...
Ewald Aßmann, 2012
4
Speicherbibliotheken, digitale Bibliotheken: Wissen ...
Bedrohliche. Raumnot. für. die. Informationsmedien. der. Universitätsbibliothek. Wien. Die Universitätsbibliothek Wien steht seit ihrer Gründung 1365 zum zweiten Mal vor einer Katastrophe. Die erste Katastrophe fand 1756 statt.
Elisabeth Böllmann, 1998
5
Die Bibliothek als Museum: von der Renaissance bis heute, ...
Mai 1931 bezüglich der Raumnot in den Büchermagazinen und nachdem er bei den großen Ausstellungseröffnungen 1930 bis 1932 öffentlich sehr deutlich auf die prekäre Situation der Bibliothek hingewiesen hatte422, 1932 einen erneuten  ...
Franz Georg Kaltwasser, 1999
6
Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...
(a) Sensibilisierung für die Bedeutung von Raumnot: Den Ball einfach nur im Spiel zu halten, wird gerade bei Jugendlichen schnell als zu monoton und langweilig empfunden. Der Wunsch nach offensiverer Spielweise bricht umso eher durch, ...
Martin Giese, 2009
7
Katholisches Milieu und Vertriebene: eine Fallstudie am ...
die katholischen Kinder aufgrund der Raumnot nur an Nachmittagen unterrichtet werden könnten, kam selbst unter diesen Einschränkungen die Errichtung der Schule ebensowenig zustande wie im benachbarten Stadtteil Donnerschwee.
Michael Hirschfeld, 2002
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... eines Gesetzes auch zur Verhütung dringender Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung, insbesondere zur Behebung der Raumnot, zur Bekämpfung von Seuchengefahr oder zum Schutz gefährdeter Jugendlicher vorgenommen ...
Peter Haberle, 1993
9
Das Raumschiff MATARKO: Pilot der Sterne I
Kapitel 3: In Raumnot Im freien Fall trieb die MATARKO durch den Raum innerhalb der Milchstraße. Die Messinstrumente in der Zentrale zeigten an, dass sich das Riesenschiff nur noch mit wenigen tausend Kilometern pro Sekunde bewegte.
Jens Fitscher, 2014
10
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
Eine Barackenlösung zu Behebung der Raumnot, die den provisorischen Charakter betont hätte, lehnte die Mehrheit des Bundestages ab.168 Selbst die FDP als vehementester Gegner des Baus klagte, daß sich zwei oder drei Abgeordnete ...
Jens Krüger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUMNOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raumnot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rekordumsatz und Raumnot bei Firma Stoll
Rekordumsatz und Raumnot bei Firma Stoll. Unter anderem der Boom Technischer Textilien führt zu einer 20-prozentigen Umsatzsteigerung – und zu einem ... «Mittelbayerische, dic 16»
2
Ein Umzug könnte die Raumnot des Schulzentrums Lohfeld beheben
Bad Salzuflen-Schötmar. Die maroden Container im Schulzentrum Lohfeld, die als provisorische Klassenräume dienen, sollen saniert werden. Dafür sollen im ... «Lippische Landes-Zeitung, dic 16»
3
Bildung: Hoher Zulauf sorgt für Raumnot in der Förderschule
... in Hude zu setzen. Die aktuelle Situation sei von Raumnot geprägt, erfuhren die Besucher, unter ihnen auch Kreis-Schulamtsleiter Maik Ehlers. «Nordwest-Zeitung, nov 16»
4
Meßstetten: Die Raumnot beim Fußballtraining hat bald ein Ende
Ein bisschen Zeit geht noch ins Land, doch dann steht die Festhalle Unterdigisheim wieder gut da. Foto: Linder Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
5
Gebäude am Wilhelmsplatz: Streit um Raumnot im Jugendamt
Die Fraktionen von SPD und SÖS-Linke-Plus fordern die Stadt auf, ihr Vorkaufsrecht am Wilhelmsplatz zu nutzen, um die frei werdenden Räume der BW-Bank ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
6
Parteien einig: Gymnasium braucht mehr Platz
Was wollen die Parteien in den nächsten Jahren tun, um das Lehrter Gymnasium zu einer modernen Schule zu machen - und vor allem die Raumnot zu lindern ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
7
«Raumnot» in Solothurn: Lösungen gegen Jugendprobleme
Jugendliche, die in Gruppen umher ziehen, Alkohol trinken und laut sind: Ein Problem, das viele Gemeinden kennen. Im Kanton Solothurn gehen einige ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 16»
8
Raumnot für die freie Kunst
In Sachen "Off-space-Räume" schneidet Freiburg schlecht ab: Von einer Stadt für die junge Kunstszene kann keine Rede sein – jetzt schließt auch noch das ... «Badische Zeitung, giu 16»
9
Raumnot am Schulzentrum Wolbeck : Fertigbauklassen: „Damit ...
Das Schulzentrum Wolbeck erhält vier Fertigbauklassen. Damit die Container nicht künftige Baufelder blockieren, soll gleichzeitig die Machbarkeitsstudie für ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
10
Rekordanmeldungen: Gymnasium in Raumnot
Schulleiter Michael Loske warnt davor, dass künftig nicht mehr jeder das Gymnasium besuchen könne, wenn die Stadt nicht bald die Raumnot beseitigt. «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raumnot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raumnot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT