Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rauschmittel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUSCHMITTEL IN TEDESCO

Rauschmittel  Ra̲u̲schmittel [ˈra͜uʃmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUSCHMITTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rauschmittel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUSCHMITTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rauschmittel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rauschmittel

droga

Droge

Come droga, sostanze psicotrope altamente efficaci e preparati da questi sono menzionati nella lingua tedesca. In generale, le droghe hanno un effetto sulla percezione e sulla percezione della percezione. Le droghe tradizionalmente utilizzate come stimolanti o classificate come medicinali non sono spesso considerate come tali nella percezione pubblica, anche se possono esistere rumori o stati di coscienza significativamente alterati nel dosaggio appropriato e nella forma di ingestione. L'uso del termine si differenzia in modo significativo dal significato della zona anglosassone, in cui i farmaci sono comunemente denominati farmaci, mentre le droghe ricreative sono sostanze psicoattive che non vengono prese per scopi medici. Anche nel mondo tedesco, l'importanza neutrale di droga era comune. Da decenni, una vasta gamma di soggetti interessati ha discusso la misura in cui l'uso di droga è socialmente ed economicamente appropriato e tollerabile. Als Droge werden im deutschen Sprachgebrauch stark wirksame psychotrope Substanzen und Zubereitungen aus solchen bezeichnet. Allgemein weisen Drogen eine bewusstseins- und wahrnehmungsverändernde Wirkung auf. Traditionell als Genussmittel verwendete oder als Medikament eingestufte Drogen werden in der öffentlichen Wahrnehmung oft nicht als solche betrachtet, obwohl in geeigneter Dosierung und Einnahmeform ebenfalls Rausch- oder erheblich veränderte Bewusstseinszustände auftreten können. Die Begriffsverwendung unterscheidet sich daher deutlich von der Bedeutung im angelsächsischen Raum, wo mit drugs allgemein Arzneistoffe bezeichnet werden, mit recreational drugs dagegen psychoaktive Substanzen, welche nicht zu medizinischen Zwecken eingenommen werden. Auch im deutschen Sprachraum war früher die neutrale Bedeutung als Arzneidroge gängig. Seit Jahrzehnten wird zwischen verschiedensten Interessengruppen debattiert, in welchem Ausmaß Drogenkonsum gesellschaftlich und volkswirtschaftlich angemessen und tolerierbar ist.

definizione di Rauschmittel nel dizionario tedesco

Droga. Rauschgift.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rauschmittel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUSCHMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUSCHMITTEL

Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig
Rauschgiftsüchtige
Rauschgiftsüchtiger
Rauschgold
Rauschgoldengel
rauschhaft
rauschig
Rauschnarkose
Rauschsilber
Rauschtat
Rauschtrinken
Rauschunterdrückung
Rauschzeit
Rauschzustand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUSCHMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinonimi e antonimi di Rauschmittel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAUSCHMITTEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rauschmittel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rauschmittel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUSCHMITTEL»

Rauschmittel Droge Rauschgift Stoff rauschmittel selber herstellen kreuzworträtsel flüssiges liste legal hortensien haushalt werden deutschen Sprachgebrauch stark wirksame psychotrope Substanzen Zubereitungen solchen bezeichnet Allgemein drogen informationen drug infopool Infos rund Alle Benzylpiperazin Alkohol Amphetamine Speed Anabolika Benzodiazepine Cannabis Tagen langsam beginnt Zeit Abends Heimatstädtchen einfach mehr ganz unbedacht ausgehen kann Meine Tochter geht wiktionary meisten Deutschland Betäubungsmittelgesetz geregelt Auch gesetzlich erlaubte Beispiel afghane Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder

Traduzione di Rauschmittel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUSCHMITTEL

Conosci la traduzione di Rauschmittel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rauschmittel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rauschmittel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

醉人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bebida alcohólica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intoxicant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опьяняющий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tóxico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাদকদ্রব্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enivrant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memabukkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rauschmittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

intoxicant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취하게 만드는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intoxicant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm say
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதுவையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मादक पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarhoş edici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inebriante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trunek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´янкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îmbătător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οινοπνευματώδες ποτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedwelming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berusningsmedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rusmiddel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rauschmittel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUSCHMITTEL»

Il termine «Rauschmittel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rauschmittel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rauschmittel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rauschmittel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUSCHMITTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rauschmittel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rauschmittel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rauschmittel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUSCHMITTEL»

Scopri l'uso di Rauschmittel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rauschmittel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jugenddelinquenz in Ost und West: vergleichende ...
Der Begriff "Rauschmittel" wird im Fragebogen durchgängig verwendet und den Befragten gegenüber folgendermaßen eingeführt: "In den Fragen 26-35 wird nach Rauschmitteln gefragt. Damit sind auch zu Rauschzwecken verwendete Stoffe, ...
‎1993
2
Drogenhilfe in Deutschland: Entstehung und Entwicklung 1970-2000
FDR - Fachverband Drogen und Rauschmittel e.V. (1981): Bericht über den III. DPWV/FDR- Bundesdrogenkongreß 1980 in Frankfurt-Nordweststadt vom 27. - 30. Oktober 1980. „Kapituliert die Gesellschaft vor dem Drogenproblem?" Frankfurt ...
Martin Schmid, 2003
3
§§ 302a-335a
Nichtrausch 110, 146 Nikotin kein Rauschmittel 93 und Fn. 192, 142 — sucht ebd . Normatives Element der Fahrlässigkeit 201, 248 Notstand, entschuldigender — (5 35) 212, 229, 247 Putativnotstand 215 rechtfertigender — (5 34) 229 ...
‎2005
4
Biogene Drogen und synthetische Rauschmittel
Diese vierfarbige Enzyklop??die umfasst alle wichtigen psychoaktiven Substanzen, die sich von Pflanzen, Pilzen oder Tieren ableiten ??? den sogenannten biogenen Drogen ??? sowie synthetische Giftstoffe.
Andreas Alberts, Peter Mullen, 2008
5
§§ 306-323
Auch Barbiturate können generell als Rauschmittel gelten (Ulbricht aaO S. 120). 355 (b) Antidepressiva und Neuroleptika. Weniger eindeutig sind die Befunde bei den Antidepressiva, die auch nur z. T. sedierend wirken (Ulbricht Rauschmittel ...
‎2008
6
Cannabis Als Rauschmittel: Haschisch, Tetrahydrocannabinol, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Universalformel
Bei Rauschmittel durch Drogen wird bei der Bewußtseinserweiterung der Kanaleffekt erzeugt und dieser Kanaleffekt nennt sich bei Verkehrsdelikten auch Tunnelblick und durch Verkehrsexperten hat dieser Effekt die verminderte ...
Helmut Wimmler, 2009
8
Wenn zwei das gleiche berichten--: Beitrag zur ...
8.2.4 Erfahrungen im Umgang mit legalen und illegalen Rauschmitteln Die meisten Studenten (n=74; 52.9%)) geben an, noch nie ein illegales Rauschmittel konsumiert zu haben; bei den Strafgefangenen liegt dieser Anteil bei knapp 6% ...
Uta Wittich, Thomas Görgen, Arthur Kreuzer, 1998
9
§§ 61 bis 79b
„echte Rauschmittel“ erfaßt. Erfaßt werden vielmehr auch die Rauschmittel i. w. S. , d. h. solche Mittel, die bei richtiger Dosierung und bei nur gelegentlicher Einnahme als relativ ungefährlich anzusehen sind und von vielen Menschen ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
10
Die Kokapflanze
... dem Konsument Rauschrrrittel nochmals zu konsumieren. Dieser Teil des K01 führt außerdem. 75 Aktories/ u.a., S. 199 f.; Körner C 1 Rdnr. 172; Geschwinde, S. 470 ff; Täsr Rauschmittel, S. 105, Täschner, Rausch und Psychose, S. 34.
Jens Niklas Schaper

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUSCHMITTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rauschmittel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rauschmittel: In Berlin wächst die Zahl der Anbieter für Ayahuasca ...
In den USA ist das Rauschmittel nur für den religiösen Gebrauch freigegeben. In Deutschland fallen die Wirkstoffe DMT und 5-MeO-DMT unter die Definition ... «Berliner Zeitung, ott 16»
2
Illegale Rauschmittel: Die tödlichen Gifte aus Chinas Drogenlaboren
In den USA und Deutschland ist das Rauschmittel verboten. Doch China garantiert die Lieferung – fast überallhin. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Linkedin. «Handelsblatt, ott 16»
3
Jim Carrey angeklagt: Besorgte er Rauschmittel für tote Exfreundin?
Hollywood-Witzbold Jim Carrey muss sich gegen schwere Vorwürfe zur Wehr setzen. Eine am Montag in Los Angeles eingereichte Klage wirft dem ... «t-online.de, set 16»
4
Rauschmittel auf Rücksitz: Großer Drogenfund nach Kontrolle auf ...
Eine Wohnungsdurchsuchung im Anschluss erbrachte nochmals Rauschmittel und eine erhebliche Menge Bargeld. Insgesamt stellten die Ermittler ein Kilo ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
5
Drogen-Experten über neue Rauschmittel in der EU alarmiert
Lissabon (dpa) - Drogenexperten sind alarmiert: Mehr und mehr neue Rauschmittel kommen in Europa in Umlauf. Manche der neuen, aber auch der ... «t-online.de, mag 16»
6
Rauschmittel für den Eigenbedarf: Schwerkranker darf Cannabis ...
Fast 16 Jahre nach dem Antrag auf Ausnahmegenehmigung bekommt ein MS-Patient Rückendeckung auf höchster Instanz: "Die Behandlung mit selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
7
Mehr als ein Rauschmittel: Cannabis: Die Droge als Medikament
Einige hundert Menschen demonstrierten im Mai 2015 in Bremen für die Legalisierung von Cannabis. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 06. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
8
The Byrds - Single als Rauschmittel
Mit ihrer Single „Eight Miles High“ prägten The Byrds die Gattung Psychedelic und die indisch beeinflusste Stilrichtung Raga Rock. Foto: imago stock&people. «Frankfurter Rundschau, mar 16»
9
Legal Highs: Legale Rauschmittel: Wie gefährlich sind Legal Highs?
Legal Highs sind legal käufliche Rauschmittel - die aber dennoch gefährliche Folgen haben können. Warum ... Verkäufer preisen sie als legale Rauschmittel an. «Augsburger Allgemeine, gen 16»
10
Dietmar Dath "Man kann verantwortungsvoll mit dem Rauschmittel ...
Der einstige SPEX-Chefredakteur und heutige FAZ-Feuilletonist Dietmar Dath hat seinen neuen Roman einer gesellschaftlichen Kraft gewidmet, die in seinem ... «Deutschlandfunk, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rauschmittel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rauschmittel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z