Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rauschig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUSCHIG IN TEDESCO

rauschig  [ra̲u̲schig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUSCHIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rauschig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RAUSCHIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rauschig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rauschig nel dizionario tedesco

avendo un'intossicazione. einen Rausch habend.

Clicca per vedere la definizione originale di «rauschig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUSCHIG

rauschen
rauschend
Rauscher
Rauschgelb
Rauschgift
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig
Rauschgiftsüchtige
Rauschgiftsüchtiger
Rauschgold
Rauschgoldengel
rauschhaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinonimi e antonimi di rauschig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUSCHIG»

rauschig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Rauschig Vakuumbeutel Vakuumiergeräte Wildkameras Jagdbekleidung mehr erhalten hochwertige Jagdausrüstung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen limburg lahn Jagderleben Schützenbedarf Schlag Limburg Lahn Deutschland Telefon Telefax pons jagd einen Rausch habend paarungsbereit Deutschen PONS erkenn eine landwirt Juni erkenne habe jetzt nichs schweinen gehabt haben vier beine aber pferde auch gibt spiegel sehr FERNSEHEN WILP Sehr trinkt unentwegt Vichy Wasser damit Speiseröhre frisch bleibt geht täglich aufs sein Studio ließ wörterbuchnetz rheinisches PfWB ou steinicht Acker Trier Wittl Bernk Dhron Prüm Burb Ahrw Walporzh Altenahr Schweinefreunde

Traduzione di rauschig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUSCHIG

Conosci la traduzione di rauschig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rauschig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rauschig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

rauschig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rauschig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rauschig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rauschig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rauschig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rauschig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rauschig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rauschig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rauschig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rauschig
190 milioni di parlanti

tedesco

rauschig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rauschig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rauschig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rauschig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rauschig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rauschig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rauschig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rauschig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rauschig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rauschig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rauschig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rauschig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rauschig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rauschig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rauschig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rauschig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rauschig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUSCHIG»

Il termine «rauschig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rauschig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rauschig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rauschig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUSCHIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rauschig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rauschig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rauschig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUSCHIG»

Scopri l'uso di rauschig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rauschig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mini-Schweine
... wäre die Brunst also 6 Tage lang. In der Praxis wird man jedoch von Vor- und Nachbrunst wenig bemerken, somit verbleiben 2-3 Tage. Ist das weibliche Schwein rauschig und ein geschlechtsreifer Eber vorhanden rät die Fachliteratur über ...
Roland Rinderer, 2000
2
Biblische Apostel-Geschicht: oder Historisch- und ...
selben Hauß zusammen geloffen, waren Viri religio!!, Gottselige Nenner, und ten sie für rauschig. Menschen. Nit alle jene , welche zu dem- leicht abnehmen kunte , daß die Prophezey- Kunz dißfalls würcklich wahr wurde : da- yero wäre ...
Cesare Calino, Franciscus Salesius Gailler, 1748
3
Die Steckenballbande
schlug Schorschi vor. „Du Dummer! Davon wird man ja rauschig!“, belehrte ihn Fini. „Du wirst schon von gewöhnlichem Leitungswasser rauschig!“, spottete Schorschi. „Und du von Kuhmilch!“, fauchte Fini. „Mir scheint, ihr seid beide rauschig, ...
Toni Traschitzker, 2012
4
Die Neue Gartenlaube
Der Wald wird rauschig!" Etwas Dunkles und Unheimliches war im Klange dieser Worte. Und der Sagenbacher schien etwas zu fühlen wie den Schauer eines Geheimnisses oder die Nähe einer Gcsahr, Doch er fand ein müdes Lächeln. „ Geh ...
5
Der Dorfnotair
Das sage ich Euch und damit punctum.« »Prostituire Dich nicht , « flüsterte ihm M a c s k a h » z y ins Ohr, »wer sprach denn von Dir? aber schau nur diese Menschen an , sie sind ja rauschig wie ein Zapfen.« »Du hast recht,« schrie nun Ny ...
József Eötvös (Báró), János Nepomuk Mailáth (gróf.), 1846
6
Geschichte der Stadt und Universität Freiburg im Breisgau
Weil bisher« viel Offiziers sich unterstanden, auf die Wachen ganze Gesellschaften zu invitiren, mit denen sie bis in die Nacht gespielt und sich ganz rauschig getrunken, werde künftig genau Obacht geben und visitnen lassen und so einer ...
Heinrich Schreiber, 1858
7
Schöne Sauerei: Ein Schweinekrimi
Genaueres findet man im Internet unter www.schweinemuseum.de Rauschzeit – die Paarungszeit der Wildschweine. Die Leitbache einer Rotte bestimmt, wann die Rauschzeit beginnt. Wenn die Leitbache rauschig wird, werden es auch die ...
Arne Blum, 2012
8
Gesetzbuch für den Kanton Unterwalden nid dem Wald
Vor der Landsgemeind sich rauschig antrinken. iÄeltereö Gesetz (Gesetzbuch von l857 Seite 307) rcvidirl vom Landrathe Kraft Nachgemeinde den 16. August 1863.) Es solle zu allen Zeiten kein Wirth, noch andere Personen am Tage der ...
9
Kärntisches Wörterbuch
111, schwz. duscl St. I. 330, »eslpr. düsel, Schwindel, Henn. 322, west, dusel Scbmdt. 50. tuyln, taumeln, schwindeln, rauschig sein, tusilat, pituselt, schwindlicht, rauschig, henneb. betuselt, beschmutzt, düselicht, schwindlicht Reis. 1. 11, 22.
Matthias Lexer, 1862
10
Die Groß- und Kleine Welt, Natürlich-, Sittlich- und ...
Play finden that/ so wurde ein mancher dvller und voller Mann / wann er gantz rauschig aus dem Wirthö- Hauß heim kommt/ nicht so gleich darein schlagen/ und alles unter und über sich kehren. Die Trunckenheit stehet zwar allem Menschen ...
Willibald Kobolt, 1738

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUSCHIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rauschig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rosberg: Wusste nicht, ob Hamilton durchdreht - WM-Party in ...
... ein hab ein paar ganz blöde Sachen gesagt, weil ich etwas rauschig war", sagte sie jetzt. "Ich dachte, man kann das rausschneiden. Aber das ging ja nicht." ... «Motorsport-Magazin.com, nov 16»
2
Rosberg am BILD-Mikro | »Die Party tut noch weh
Mama Rosberg lachend: „Ach hör doch auf, ich war rauschig, aber das ist ne wahre Story. Niki Lauda ist derjenige, der das mal gesagt hat, ich bin da nur ... «BILD, nov 16»
3
Espressomaschinen im Test
Starbucks Dark Roast mit 22 Euro schmeckt dagegen rauschig und flach. Günstige Alternative mit 7,80 Euro: Aldi-Espresso. Ganze Bohnen halten das Aroma ... «MDR, nov 16»
4
Beim Boandlkramer ist es euch aufgesetzet
Mit einem Schenkelklopfer nach dem anderen zeigt der Darsteller die vielen Facetten des bayerischen Sensenmannes – von rauschig-lustig bis finster. Aktuelle ... «Wochenblatt.de, nov 16»
5
70 Wildschweine im Südkreis zur Strecke gebracht
Darüber hinaus würden die Bachen inzwischen ein zweites Mal im Jahr „rauschig“, sprich: paarungsbereit. Zum Teil tragen sie auch zweimal im Jahr. Natürliche ... «Derwesten.de, nov 16»
6
Jagd auf Wildschweine im Südkreis
Milde Winter, ein sehr gutes Nahrungsangebot und die Tatsache, dass die Bachen mittlerweile ein zweites Mal im gleichen Jahr „rauschig“ werden, hat den ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Was das Glück ist, weiß man hinterher
Wenn die Leitbache rauschig wird – was für ein wunderbares Wort – ist das das Signal für alle anderen Tiere der Rotte. Vielleicht trägt Mausi, die eigentlich ... «Badische Zeitung, set 16»
8
Arnold Stadler stellt Roman "Rauschzeit" vor: Flucht aus der grauen ...
Von nun an ist „Rauschzeit“ angesagt, ein der Jägersprache abgelauschter Begriff: Rauschig ist das Wildschwein, wenn es rollig ist. Damit wäre das schmale ... «SÜDKURIER Online, set 16»
9
Neues Album von M.I.A.: Ali und seine Brüder
Besonders berührend ist das Stück „Ali R U Ok?“, das zu einer rauschig-schepperigen Bhangra-Begleitung von einem offenbar über Calais nach England ... «Tagesspiegel, set 16»
10
Klarinettenklang verbessern
Ich habe bereits unterschiedlichste Mundstück-Blattkombinationen ausprobiert, der Klang ist aber nach wie vor nicht zufriedenstellend, oft zu eng und rauschig. «Musiktreff Blasmusik-News, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rauschig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rauschig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z