Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "re vera" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RE VERA

lateinisch, zu: res = Sache und verus = wahr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RE VERA IN TEDESCO

re vera  [re̲ ve̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RE VERA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «re vera» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di re vera nel dizionario tedesco

in verità. in Wahrheit.

Clicca per vedere la definizione originale di «re vera» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RE VERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Arte povera
Ạrte po̲vera
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RE VERA

re
Re
Reader
Reader´s Digest
Readymade
Reafferenz
Reagens
Reagenz
Reagenzglas
Reagenzien
Reagenzpapier
reagibel
Reagibilität
reagieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RE VERA

Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Sinonimi e antonimi di re vera sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RE VERA»

re vera vera wörterbuch Grammatik latein frag caesar Formen Latein Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS verā quidem ipsā Pharnabazus habitus imperator albertmartin tatsächlich perseverare beharren verharren ausharren weiter bestehen etwas Welcome school Home About vision mission message Academics Affiliation Curriculum Primary year program Middle IGCSE technologies

Traduzione di re vera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RE VERA

Conosci la traduzione di re vera in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di re vera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «re vera» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

重新症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reverencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Re vera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर वेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة فيرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повторно вера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

re vera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় Vera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

re vera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semula vera
190 milioni di parlanti

tedesco

re vera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベラ再
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베라 재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

re vera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Re vera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேரா மறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vera पुन्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vera yeniden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

re vera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Re vera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повторно віра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Re vera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

re vera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

re vera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

re vera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

re vera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di re vera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RE VERA»

Il termine «re vera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «re vera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di re vera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «re vera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RE VERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «re vera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «re vera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su re vera

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RE VERA»

Scopri l'uso di re vera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con re vera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anthologie aus Schelling's Werken
propositioncm : ens necessarium (sive perfectissi- raura) non re vera exsislit cogitari non posse, quia prae- dicatum utique subjecto répugnai; ergo contraria propositio: ens necessarium re vera exsistit ab omni ente cogitante accipi debet.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1844
2
Taʿlīm-i ṭūṭī-zabān-i fārsī oder Grammatik der persischen ...
... non possetz faulen, qni aliquid optantg non quaerunt, utrum aliquid re vera iieri possity sed utrum fieri lillud cogitari vqueatz propterea quia saepe fit, ut optemus ea, quae re vera fieri nequeunt jta optare aliquis, ut numquam moriatura polest, ...
Fedor Possart, 1831
3
M. Tulli Ciceronis Disputationes Tusculanae
Q iae ii quando est adepta re Vera id , quod ei fuerit concupit im , (iiiii frrtur alacrittle , ul nihil ei couslet quid agat] Qiae si quando adepta erit id, quod ei fuerit concu- pituin, t im ejj'ertur alacritate, ut nihil corutet , quod agat. ei eonstet quid agat: ...
M. Tullus Cicero, Reinhold Klotz, 1835
4
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Unter Mitwirkung
Am. 42, 123. gcw. revers, in Qßabtbtit, in Qßirflídçfeit, re vera commemoratio supervacanea esi Cie. fam. 3, 5. hoc cum re vera ita sit Id. Att. 3, 23. re quidem vera Id. Oluent. 19,54. Id. Quinct. 17. re autem vera Id./`am. 1, 4. re vera Id. Вид'. 3 , 7.
Reinhold Klotz, E. E. Hudemann, Friedrich Heinrich Christian Lübker, 1862
5
Grammatik der persischen Sprache: Nebst vergleichender ...
Sed quando optativuailnodtls non aditibetlu-ioptandi causa, sane plerumque refertur aeque ut cbnjunctivus-ad eau quae non solum cogitari, sed etiam re vera fieri possunt Quem quidem optativi nsum' inde natum esse patet, quod pleraque  ...
Paul Anton Fedor Possart, 1831
6
M. Tulli Ciceronis Disputationes Tusculanæ. Kritisch ...
35. quae si quando est adepta re vera id, quod eivfuer-ìt concupitum, tumufertur alacritate, ut nihil l 5. 35. Qnae si quando est adepta re vera id, quod ei fuerit concupitim, lum fertur alacritate, ut nihil ei cannet quid sgat] Q пае si quando adapta ...
Marcus Tullius Cicero, Reinhold KLOTZ, 1835
7
Grammatik Der Persischen Sprache
Quapropter merito Graeci non eaxa verbi madam, qua aliquid re vera lieri posse ‚ ягдташ, sed Шиш, `cpan(ilîltlicatlar,_lliqaid cog'ìtnri posse taaquam quod flat, oplaadi potestate instraeltdum- censaere. Sed quando optativas modus non ...
P.A. Possart
8
Antibarbarus der lateinischen sprache
6, 33, 1; so im Gegensatze zu specie, verbo auch bei Livius: specie liberam Demetriadem esse, re vera omnia ad этими Roma-norum fieri, 35, 31, 12; 33, 11, 3; 36, 6, l; 37, 53, 4 und 39, 27, 2. Gerade so hält es auch Cicero: miam Чите”: ...
J.P. Krebs, J.H. Schmalz
9
De iustitia et iure
D'altra parte, se — come pare innegabile, e come ho già detto — il problema proposto nella prima parte di D. 34, 2, 33 era quello d'un legato di vestis virilis, mi pare scorretta la locuzione non quae re vera muliebris aut virilis sit: a prescindere  ...
Georg Thielmann
10
Orationes XII. selectae etc. Zwölf auserleseme Reden mit ...
A. glauben. m verband beides et ita esse re vera. So Alt. III, si hoc quum re vera im sin -- serui Ilfilonis, mit Nachdruck, weil Cic. die Beschuldigung nicht ablehnen wollte, vyas er gleich ausdrücklich sagt. Es sind daher diese Worte keine Glosse  ...
Marcus Tullius Cicero, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. re vera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/re-vera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z