Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tessera" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TESSERA

lateinisch tessera, eigentlich = Viereck, Würfel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TESSERA IN TEDESCO

Tessera  [Tẹssera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESSERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tessera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TESSERA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tessera» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tessera

Tessera

Tessera

Tessera è il nome delle piccole tavole quadrate di pietra, ceramica, minerale, piombo, gamba, terracotta o vetro, con i quali i mosaici sono disposti sui piani. Più tardi, la tessera è stata usata anche per descrivere i cubi di gioco e le tessere utilizzate come carte d'identità, carte di ingresso o sostituzioni di monete. Queste tessere potrebbero anche avere altre forme, ad esempio tessere sono spesso trovate in forma rotonda, ma anche in forma d'asta o in modo figurativo. Tessera ist die Bezeichnung für die kleinen viereckigen Plättchen aus Stein, Keramik, Erz, Blei, Bein, Terrakotta oder Glas, mit denen man Mosaiken auf Fußböden auslegt. Später wurde tessera auch zur Bezeichnung für den Spielwürfel und für die Plättchen, die als Ausweis, Eintrittskarte oder Münzersatz benutzt wurden. Diese tesserae konnten auch andere Formen haben, so sind etwa vielfach tesserae in runder Form, aber auch in Stabform oder figürlich belegt.

definizione di Tessera nel dizionario tedesco

struttura a forma di moneta che funge da passaporto, biglietto o gettone. münzähnliches Gebilde, das als Ausweis, Eintrittskarte oder Spielmarke dient.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tessera» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TESSERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Drosera
Dro̲sera
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TESSERA

Tesafilm
Tesching
Tesla
Teslastrom
Tessar
tessellarisch
tessellieren
tesseral
Tessin
Tessiner
Tessinerin
tessinisch
Test
Testament
testamentarisch
Testamentseröffnung
Testamentserrichtung
Testamentsvollstrecker
Testamentsvollstreckerin
Testamentsvollstreckung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TESSERA

Abdera
Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Sinonimi e antonimi di Tessera sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TESSERA»

Tessera tessera park marco polo tifoso inter sanitaria Wörterbuch juventus technologies kornnatter italiana Bezeichnung für kleinen viereckigen Plättchen Stein Keramik Blei Bein Terrakotta oder Glas denen Mosaiken Fußböden innovative miniaturization technology provides that transforming next generation wireless consumer computing products pokéwiki Juni eine kleine Stadt Einall recht verschlafenes Nest Besuch dort lohnt sich fast wegen hiesigen italienisch Italienisch heißt Karte Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch Dict wörterbuch dict Portale progetto Ulteriori dettagli operativi sono disponibili nell area cittadino nella sezione dedicata alle Sistema Interscambio dati Sostituzione hunger games wiki plural tokens worth meager year supply grain person option receive available districts looking Hillsboro apartments Platform District Visit website today call

Traduzione di Tessera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TESSERA

Conosci la traduzione di Tessera in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tessera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tessera» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Tessera公司
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tessera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tessera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tessera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطعة صغيرة من خشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кубик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tessela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোজেইক্ করার চৌকা পাথর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tessère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tessera
190 milioni di parlanti

tedesco

Tessera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テセラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng đá cẫm thạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दगड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mozaik işi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tessera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostka mozaikowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кубик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tessera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετραγωνίδιο μωσαϊκού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tessera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tessera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tessera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tessera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESSERA»

Il termine «Tessera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tessera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tessera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tessera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TESSERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tessera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tessera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tessera

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TESSERA»

Scopri l'uso di Tessera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tessera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eucharistias debitae et sympatheias Christianae tessera, das ...
Georg August Müller. 8|8'.|(]7|||Z|( Q „ . _ 7 . I -"Y *4* .K 1.7. Front Cover.
Georg August Müller, 1635
2
Theatergebäude und Denkmäler des Bühnenwesens bei den ...
Caylus, welcher die Tessera aus Rom durch Barthélemy erhielt, hemerkt p. 284: Celle représentation consacree a la Comedie, semhleroit nous apprendre que les Tesseres annoncoient quelquefois Ic genre du spectacle auquel on invitoit.
Friedrich Wieseler, 1851
3
Monatsberichte der Königlichen Preussische Akademie des ...
Die Tessera mit dem Kopf des Mars und der Aufschrift *&qr,g zwischen den Zahlen XIIII und IA, früher in Viscontis Besitz (Wieseler I S. 7, 5c), ist in Madrid; s. meine antiken Bildwerke in Madrid S. 193. Zu der Tessera mit der Abbildung eines ...
Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1867
4
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Es geht daraus hervor, dass, wie niemals gegen blosse Vorzeigung der tes- sera das Armenkorn gegeben ward, auch Niemandem, damals wenigstens, eine solche auf Lebenszeit gegeben wurde, dass also auch eine tessera nicht den ...
5
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneter Verhandlungen ...
Die Tessera mit dem Kopf des Mars und der Aufschrift „Anz; zwischen den Zahlen XIIII und IA, früher in Viscontis Besitz (Wieseler I S. 7, 5c), ist in Madrid; s. meine antiken Bildwerke in Madrid S. 193. Zu der Tessera mit der Abbildung eines ...
6
Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins
In der Stelle : Auri duo magna talent a. V. Aen. 9, 265. ist magna nur vergrößerndes Beiwort. 1270. Talus, Calar; Tessera, Alea, Ludus Scriptorum. a. Tfilu s (su Talea, 1092. gehörig, vom Franz. tailler, Schwed. taelja, schneiden; Goth, dailan, b.
Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1831
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
dasz hier sociorum nicht so unbestimmt ist wie in der oben angeführten tessera, leuchtet auf den ersten blick ein. auf einem innerhalb oder in der nähe der salinen Sardiniens errichteten altar war gewis der weihende deutlich genug ...
8
Lateinische Synonymik, nach Gardin-Dumesil's Synonymes latins
Talus, Calx; Tessera, Alea, Ludus Scriptorum. a. Talus (s«Talea, 1092. gehörig, vomFranz. tailler, Schived. taelja, sch-eiden; Goth: dailan, b. Isid. deilan, Engels, daelan, theilen; vgl. Adelung w.Diehle , Theilen; oder von dem allen dal, nieder, ...
Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, 1833
9
Commentarii de bello gallico: libri VIII
1. durch tessera danda, erklärt werden. Diese tessera, avv&rua auch sjinboluni, üyyMa, ftvijfia, or,fiilor, vergl. Schul, zu Euriuid, Phoen. v. 1)56., geuaunt, bestand aus einem kleinen hölzernen Tafel— dien, in Form eines Würfels, worauf das ...
Gaius Iulius Caesar, Christian G. Herzog, 1831
10
Navicula Tubingensis: studia in honorem Antonii Tovar
DIE TURULLII UND NEUKARTHAGO Michael Koch Vor nahezu dreißig Jahren veröffentlichte Antonio Tovar, damals Rektor der Universität Salamanca, eine tessera hospitalis unklarer Herkunft aus den Beständen des Museo Arqueolögico  ...
Francisco J. Oroz Arizcuren, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESSERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tessera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Benchmark Raises Price Target on Tessera Technologies (TSRA) to ...
Analyst Gary Mobley commented, "We are increasing our price target on shares on Tessera from $45 to $53. The higher price target is based on 15.0x applied to ... «StreetInsider.com, gen 17»
2
Prudential Financial Inc. Sells 232440 Shares of Tessera Holding ...
Tessera Holding Corp logo Prudential Financial Inc. decreased its position in shares of Tessera Holding Corp (NASDAQ:TSRA) by 33.5% during the third ... «Sports Perspectives, dic 16»
3
Tessera Technologies (TSRA) Shares Attain a 52-Week High
Shares of technology company Tessera Technologies TSRA hit a new 52-week high of $42.90 on Dec 12, and eventually closed at $42.58. The company has ... «Nasdaq, dic 16»
4
Tessera Technologies' (TSRA) DTS, Inc. Acquires All In Media
DTS, Inc., a wholly owned subsidiary of Tessera Holding Corporation (Nasdaq: TSRA) and a global leader in high-definition audio solutions, has announced the ... «StreetInsider.com, dic 16»
5
David C. Habiger Named to Board of Directors at Tessera Holding ...
SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tessera Holding Corporation (Nasdaq: TSRA) (the “Company” or “Tessera”) today announced that David C. Habiger has ... «Business Wire, dic 16»
6
Tessera Closes DTS Buyout, Aims to Spread in Audio Solutions
Tessera Technologies Inc. TSRA has completed the buyout of DTS Inc. (DTSI), a leading audio solutions provider for $850 million. Tessera and DTS are now ... «Yahoo Sports, dic 16»
7
Tessera Completes Acquisition of DTS
SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tessera Holding Corporation (Nasdaq: TSRA) (the “Company”) today announced it has completed the acquisition of DTS ... «Business Wire, dic 16»
8
Tessera Technologies Acquires Technology Assets From Pelican ...
SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tessera Technologies, Inc. (Nasdaq: TSRA) (“Tessera” or the “Company”) today announced that the Company has ... «Business Wire, nov 16»
9
Tessera: IP Assets Seem Ready For A Re-Rating
A few days ago, Tessera Technologies (TSRA) announced the acquisition of DTS (NASDAQ:DTSI), not an announcement that attracted much attention, even in ... «Seeking Alpha, set 16»
10
DTS-Übernahme durch Tessera Technologies
Der Audio-Spezialist DTS wird von Tessera Technologies übernommen. Das Technologie-Unternehmen zahlt für DTS rund 850 Millionen Dollar. Das entspricht ... «Area DVD, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tessera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tessera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z