Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rechtstitel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHTSTITEL IN TEDESCO

Rechtstitel  [Rẹchtstitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHTSTITEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechtstitel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECHTSTITEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtstitel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Titolo (a destra)

Titel (Recht)

Un titolo (lat. Titulus) nella scienza giuridica è un diritto di cartolarizzazione non solo sostanzialmente giustificato e ancora esistente, ma è stato appena verificato e perpetuato da un'autorità per poter essere affermato con pieno riconoscimento senza di essa può essere ulteriormente interrogato. Il titolo assicura un fluido trasporto legale ed economico attraverso la rigidità e l'uniformità. Di conseguenza, un documento è generalmente richiesto per il trasporto. Nel diritto internazionale, il titolare del titolo si riferisce anche al titolare del titolo: approssimativamente franz titulaire = owner. In Germania questo non è comune. Esempi di titoli sono: Titolo di diritto pubblico, rilasciato da un'autorità tedesca ▪ Il passaporto per quanto riguarda le caratteristiche standard e le relazioni legali, rispettivamente nel traffico intercontinentale ▪ Il titolo di residenza nel senso dello Schengen ... Ein Titel (lat. titulus) bezeichnet in der Rechtswissenschaft ein verbrieftes Recht, das nicht nur in materiellem Sinne begründet ist und weiterhin besteht, sondern gerade von einer Autorität verifiziert und perpetuiert wurde, um bei uneingeschränkter Anerkennung geltend gemacht werden zu können, ohne dass es weiter hinterfragt werden darf. Die Titulierung sichert durch Formstrenge und -einheitlichkeit einen fluiden Rechts- und Wirtschaftsverkehr. Daher bedarf es zur Verkehrsfähigkeit meist eines Dokuments. International bezeichnet man im Rechtsverkehr über den Titel auch den Rechtsinhaber: etwa frz. titulaire = Inhaber. In Deutschland ist dies nicht üblich. Beispiele für Titel sind: Öffentlich-rechtlicher Titel, ausgestellt von einer deutschen Behörde ▪ der Reisepass hinsichtlich der darin standardisiert aufgenommenen Merkmale und Rechtsverhältnisse, jeweils im zwischenhoheitlichen Verkehr ▪ Aufenthaltstitel im Sinne des Schengener...

definizione di Rechtstitel nel dizionario tedesco

diritto in sede giudiziaria. Rechtsanspruch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtstitel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RECHTSTITEL


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reihentitel
Re̲i̲hentitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Vollstreckungstitel
Vọllstreckungstitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
Werktitel
Wẹrktitel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RECHTSTITEL

Rechtsstaatlichkeit
Rechtsstandpunkt
Rechtsstellung
Rechtsstreit
Rechtsstreitigkeit
Rechtssubjekt
Rechtssymbol
Rechtssystem
Rechtstheorie
Rechtsträger
Rechtsträgerin
rechtsuchend
rechtsufrig
rechtsum
rechtsumkehrt
rechtsungültig
rechtsunkundig
Rechtsunsicherheit
Rechtsunterzeichnete

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RECHTSTITEL

Amtstitel
Berufstitel
Besitztitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Romantitel
Ruhmestitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

Sinonimi e antonimi di Rechtstitel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RECHTSTITEL»

Rechtstitel rechtstitel gültigkeit vollstrecken inkasso Wörterbuch unterhalt Titel titulus bezeichnet Rechtswissenschaft verbrieftes Recht nicht materiellem Sinne begründet weiterhin besteht sondern gerade einer Autorität verifiziert perpetuiert wurde uneingeschränkter Anerkennung geltend wiktionary „Gewinnt Handwerker diesen Prozess Urteil ebenso Vollstreckung erwirkt Jahre lang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache universal lexikon deacademic Rẹchts 〈m Rechtsanspruch rechtlich fundierter Anspruch etwas erhalten Rechtsspr überlegungen woman land Sept Gedanklicher Ausgangspunkt Eintrag Frage Begriff Recht definiert gegen wissen http Wissen beurkundeter Vollstreckungstitel Dict wörterbuch dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS verständnisproblem cosmiq bräuchte bitte eine verständliche erklärung dieses Satzes Rechtstitelverzeichnis Wenn erfahren wollen welche Liegenschaften natürliche juristische Person Rechte beanspruchen kann gehen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen from Kostenlose Ansiedler italienisch übersetzen woxikon Italienisch Treffer Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traduzione di Rechtstitel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHTSTITEL

Conosci la traduzione di Rechtstitel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rechtstitel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rechtstitel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法定所有权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

título legal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legal title
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानूनी शीर्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سند قانوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правовой титул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

título legal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইনি শিরোনাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

titre légal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tajuk undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Rechtstitel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法律上のタイトル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법적 제목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

judhul legal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sở hữu hợp pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட தலைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदेशीर शीर्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasal başlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

titolo legale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tytuł prawny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правової титул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

titlu legal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νόμιμος τίτλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regstitel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äganderätten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juridiske tittel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rechtstitel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHTSTITEL»

Il termine «Rechtstitel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rechtstitel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rechtstitel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rechtstitel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECHTSTITEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rechtstitel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rechtstitel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rechtstitel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RECHTSTITEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Rechtstitel.
1
Erich Limpach
Ohne die Zivilcourage des Einzelnen sind die Rechtstitel des Gesetzes nichts anderes als eine Ansammlung wirkungsloser Werte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RECHTSTITEL»

Scopri l'uso di Rechtstitel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rechtstitel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der philosophie
Schon der Umstand also, daß der Rechtstitel dem faktischen Inhaber der Staatsgewalt den rechtlichen Besitz derselben verleiht, beruht auf göttlicher Anordnung, und folglich ist schon aus diesem Grunde jener rechtliche Besitz auf Gott als auf ...
Albert Stöckl, 1872
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
In Erwägung hiernach, daß der Fiscus sein Rechtauf die 93 Klafter Holz nirgends dem Kläger cedirt, und zur unmittelbaren Ausübung gegen die Gemeinde Weingarten mit dem Rechtstitel des Vergleichs auf eigenen Namen übertragen hat, ...
3
Zeitschrift des Anwaltvereins für Bayern
I. Zur Erwerbung einer Hypothek gehört ein Rechtstitel, welcher ein durch eine Vorschrift des Gesetzes selbst bestimmter (gesetzlicher) Rechtstitel, oder ein auf erklärtem Privatwillen beruhender (freiwilliger) Rechtstitel sein kann.
Anwaltverein für Bayern, 1863
4
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
Es sei in der That auch nicht abzusehen, warum demjenigen, dessen Berechtigung sich auf eiuen gültigen Rechtstitel gründet, blos darum, weil dieser Rechtstitel über 30 Jahr alt, ist, die Ausübung dieser Berechtigung so lange versagt ...
Ludwig Lauckhard, 1845
5
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Den Ehefrauen und den Kindern ift _ in Ubereinftimmung mit dem Entwurfe von 1862 - wegen ihres ficherzufiellenden Vermögens nur infoweit, als dasfelbe nicht in Grundfnicken befieht, ein Rechtstitel gewährt, da man bei der gefeßlichen ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1864
6
Vorlesungen über die kürzlich entdeckten Inder und das Recht ...
Es gibt noch einen anderen Rechtstitel, den man heranziehen kann, nämlich das Recht der Entdeckung; von Anfang an ist auch kein anderer Rechtstitel geltend gemacht worden. Mit diesem Rechtstitel allein stach der Genuese Columbus ...
Francisco de Vitoria, Walter Schätzel, 1952
7
abt. Metaphysik, ethik, social- und rechts-philosophie
sitz eines Rechtes gelangt, ist also schon ein giltiger Rechtstitel für diesen Besitz, sondern nur eine solche Thatsache, welche gesetzlich, sei es vermöge eines natürlichen oder eines positiven Gesetzes, den Besitz des fraglichen Rechtes ...
Albert Stöckl, 1869
8
Lehrbuch des französischen Civilrechts
Die Rechtstitel der Erwerbung sind entweder : 1) allgemeine oder besondere Rechtstitel ( tituli universales — □ singulares; titres universels — particuliers 1S) je nachdem durch dieselben ein ganzes Vermögen oder nur ein bestimmter Theil  ...
Ludwig Frey, 1840
9
Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches für ...
-Hierbeh ift jedoch Folgendes zu bemerken: Das Recht zum Bezuge des Laudemiums muß fich. wie jedes andere. auf einen Rechtstitel gründen. Solche Rechtstitel find: a) der Vertrag. b) der Ausfpruch des Richters oder o) das Geer felbft.
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1834
10
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
Der Erbe guten Glaubens, der kraft eines Testamen- tes genießt, kann nicht dem Miterben guten Glaubens verglichen werden , welcher für sich allein , und ohne besondern Rechtstitel, eine Erbschaft genießt , welche mehreren zugefallen ist ...
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHTSTITEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rechtstitel nel contesto delle seguenti notizie.
1
40.000 Euro von Kunden weg: Berater verurteilt
Zwar hat der Geschädigte bereits einen Rechtstitel, um gegen den Berater vorzugehen. Allerdings ist fraglich, ob der Innviertler seine 40.000 Euro wiedersieht, ... «nachrichten.at, dic 16»
2
Krefeld: Verwirrter beschädigt Nachbarautos im Traarer Westen
Resigniert sagt ein Geschädigter: "Wenn ich gegen diesen Mann rechtlich gezielt vorgehen würde, erhielte ich günstigenfalls einen Rechtstitel. Da ich keine ... «RP ONLINE, dic 16»
3
Richter im Visier von staatsfeindlichen Personen
„Im Endeffekt, wenn's so weit ist, dass ein Titel geschaffen ist, und eine Exekution geführt wird, muss man mit einem Einspruch, mit einem Rechtstitel, dagegen ... «ORF.at, nov 16»
4
Berns Landeskirchengesetz geht mit katholischem Aber in ...
Eine Frage wird es sein, wie der Kanton die historischen Rechtstitel bewertet, von denen die reformierte Kirche profitiert. Der Präsident des Synodalrats der ... «kath.ch, set 16»
5
Urbanität - Stadtluft macht arm
"Stadtluft macht frei": Die Karriere dieses Versprechens, das eigentlich ein mittelalterlicher Rechtstitel ist, gehört zu den missverständlichen, ja rätselhaften ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Die Woche im Römer: Der Gerichtsfetisch des Herrn Grafen
Der Renn-Klub setzt auf Rechtstitel, von denen bisher streitig ist, ob und in welchem Maße er sich auf selbige berufen kann. Investiert da einer, weil er auf einen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
7
Rigaer Straße: Der umstrittene Polizeieinsatz wurde von Henkel ...
Jetzt stellte das Landgericht fest, dass der Hauseigentümer dafür keinen Rechtstitel habe, außerdem sei kein Gerichtsvollzieher vor Ort gewesen. Im Ergebnis ... «Tagesspiegel, lug 16»
8
"Unsere Hilfe wurde missbraucht": Palmers Tabubruch ist keiner
... es sei "nicht rechts oder rassistisch, sondern einfach nur realistisch, zu verlangen, dass die Einwanderung auch unter dem Rechtstitel Asyl kontrolliert erfolgen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
9
Imbissbetreiber verlieren Bratwurststreit an der A9
Dass die Behörden in vergangenen Jahren den Verkauf geduldet haben, schaffe keinen Rechtstitel, sagte der Vorsitzende Richter Bengt Fuchs in der ... «Web.de, mag 16»
10
Mann war zu lange in Haft – nun ist er frei
Er blieb ohne Rechtstitel im Regionalgefängnis Thun. Diese Woche konnte er das Gefängnis aber nun verlassen. Nachdem das Obergericht eingeschaltet ... «Der Bund, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechtstitel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rechtstitel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z