Scarica l'app
educalingo
Redeverbot

Significato di "Redeverbot" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REDEVERBOT IN TEDESCO

Re̲deverbot [ˈreːdəfɛɐ̯boːt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDEVERBOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redeverbot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDEVERBOT IN TEDESCO

gag order

Redeverbot è chiamato "il divieto di tenere i discorsi pubblici" o il divieto di parlare di una questione particolare in generale. Si parla anche della parola "muso". Il termine non è precisamente definito e viene utilizzato principalmente per interferenze con la libertà di espressione. Ma anche il comandamento di riposo nelle chiese e nelle biblioteche è così designato.

definizione di Redeverbot nel dizionario tedesco

Divieto di parlare di avere un esempio di Redbot.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REDEVERBOT

Abzugsverbot · Alkoholverbot · Aufenthaltsverbot · Berufsverbot · Diskriminierungsverbot · Einreiseverbot · Fahrverbot · Flugverbot · Halteverbot · Hausverbot · Kopftuchverbot · Nachtflugverbot · Parkverbot · Rauchverbot · Sonntagsfahrverbot · Stadionverbot · Verbot · Werbeverbot · Wettbewerbsverbot · Überholverbot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REDEVERBOT

Redemanuskript · Redemptorist · Redemptoristin · reden · Redensart · redensartlich · Redenschreiber · Redenschreiberin · Rederecht · Rederei · Rederijker · Redeschlacht · Redeschwall · Redespiel · Redestil · Redestrom · Redetalent · Redeweise · Redewendung · Redezeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REDEVERBOT

Anbauverbot · Auftrittsverbot · Ausfuhrverbot · Ausgehverbot · Badeverbot · Bauverbot · Demonstrationsverbot · Durchfahrtsverbot · Einfuhrverbot · Haltverbot · Handelsverbot · Importverbot · Jagdverbot · Nachtfahrverbot · Reiseverbot · Startverbot · Streikverbot · Vermummungsverbot · Veräußerungsverbot · Willkürverbot

Sinonimi e antonimi di Redeverbot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REDEVERBOT»

Redeverbot · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · bezeichnet · „das · Verbot · öffentlich · Reden · halten · oder · über · einen · bestimmten · Sachverhalt · generell · sprechen · Umgangssprachlich · wird · auch · „Maulkorb · Grüne · sind · redeverbot · kanzler · schröder · gescheitert · März · Parlament · Änderungsantrag · Entschließung · aufgenommen · Abgeordneten · Russland · verurteilen · Dict · dict · wiktionary · Dativ · Redeverboten · österreichisch · Plural · Lautsprecherbild · „Wenn · anstellte · mich · Theodor · dipper · gegen · evangelischen · pfarrer · Dipper · Pfarrer · Dezember · schickte · Leiter · Staatspolizeileitstelle · Stuttgart · Joachim · Boës · grüne · habt · noch · alle · freitag · heißt · Grünen · seien · erwachsen · geworden · Eine · will · Kanzler · erteilen · andere · begibt · sich · mittels · Fotomontage · pons · Übersetzungen · PONS · gehirnwäsche · täter ·

Traduzione di Redeverbot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REDEVERBOT

Conosci la traduzione di Redeverbot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Redeverbot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Redeverbot» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

禁言令
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

secreto de sumario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gag order
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गैग आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمر تقييد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кляп заказ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ordem de mordaça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঠাট্টা আদেশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pour gag
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perintah gag
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Redeverbot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギャグオーダー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

개그 순서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

supaya lelucon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để gag
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாந்தியெடுக்கும் ஆர்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तोंड बांधणे ऑर्डर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konuşma yasağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gag order
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gag order
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кляп замовлення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ordine gag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gag σειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gag order
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gag ordning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munnkurv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Redeverbot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDEVERBOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Redeverbot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Redeverbot».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Redeverbot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REDEVERBOT»

Scopri l'uso di Redeverbot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Redeverbot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der "Erec" Hartmanns von Aue: eine Einführung
Im Mittelpunkt steht das Redeverbot, das Erec seiner Ehefrau beim Aufbruch zur âventiure-Fahrt auferlegt. Erecs Redeverbot Weder Erec noch der Erzähler geben eine Erklärung dafür, warum Enite die schwere Bürde des Schweigens tragen ...
Joachim Bumke, 2006
2
Geschichte eines Buches: Adolf Hitlers "Mein Kampf" 1922-1945
Fälschlicherweise wird gelegentlich darauf verwiesen, Hitler habe den zweiten Band von Mein Kampf m der Zeit verfasst, in der er mit „dem" Redeverbot belegt gewesen sei. Im Hinblick hierauf ist von einer „Ersatztätigkeit" gesprochen worden ...
Othmar Plöckinger, 2006
3
Mielke, Macht und Meisterschaft: die "Bearbeitung" der ...
Zumindest im Hinterkopf ist die Überwachung stets präsent, und manchmal hat man auch »ein bißchen Angst gehabt« (Sammer). Redeverbot mit dem Gegenspieler Sind die Regeln bei Auslandsreisen nicht zu absurd (wie das Redeverbot ...
Ingolf Pleil, 2001
4
Amsterdamer Beiträge zur Älteren Germanistik
Das sechste Kapitel, 'Reden und Schweigen' (S. 113-128), behandelt nacheinander Erecs Redeverbot, Reden und Schweigen im Geschlechterverhältnis, das innere Wort (verbum cordis), die Ambivalenz von Reden und Schweigen und das ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2009
5
Die Freiheit des Menschen in Kommune, Staat und Europa: ...
75 Unter Umständen soll sogar ein Redeverbot zulässig sein. Zwar greife ein Redeverbot als präventive Maßnahme besonders intensiv in die Meinungsäußerungsfreiheit aus Art. 5 Abs. 1 S. 1 GG ein. Zudem unterbinde ein Redeverbot nicht ...
Utz Schliesky, 2011
6
Männlichkeit, Migration und Gewalt: psychoanalytische ...
Wir sprachen über das Redeverbot des Vaters, das sich mit dem Redeverbot der Taliban vermischte und seine Todesängste. Herr A wehrte sich weiter gegen das Redeverbot und nahm eine therapeutische Haltung dem Vater gegenüber ein.
Evelyn Heinemann, 2008
7
Lieber will ich Steine klopfen: der Philosoph und Pädagoge ...
Litt hatte gehofft, daß zumindestens die Sächsische Akademie der Wissenschaften gegen das Redeverbot Front machen würde. Bereits am 19. Dezember 1941 richtete Litt ein Schreiben an den „Vize-Präsidenten" der Akademie, den ...
Wolfgang Schwiedrzik, 1997
8
Alfred Rosenberg: Hitlers Chefideologe
März verhängte Redeverbot. Rosenberg schäumte im Völkischen Beobachter vergeblich über die »Unerhörte Knebelung der nationalen Propaganda durch die Bayerische Regierung«54. Er versuchte, den »großen Verfassungsbruch« 55 als  ...
Ernst Piper, 2009
9
Die Rechtsprechung zur Versammlungsfreiheit im ...
Gegenstand der strafrechtlichen Verurteilung ist im vorliegenden Fall aber nicht die Äußerung, sondern die der Erzielung öffentlicher Aufmerksamkeit dienende Blockadeaktion.<<36 Ein Redeverbot als versammlungsbeschränkende Auflage  ...
Katrin Gaßner, 2012
10
Meletius von Antiochien: Studien zur Geschichte des ...
ger von der Gefahr, dass voreilige Äußerungen hinsichtlich der Zeugung des Sohnes zu einem Redeverbot fuhren könnten.176 Diese Thesen werden hierauf am Beispiel des Zacharias belegt. Dieser glaubte nämlich der Ankündigung von  ...
Thomas R. Karmann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDEVERBOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Redeverbot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Redeverbot für AfD-Politiker im Landtag
Schwerin – Redeverbot für AfD-Politiker im Landtag. Landtagspräsidentin Sylvia Bretschneider entzog dem Greifswalder Abgeordneten Ralph Weber am ... «Ostsee Zeitung, dic 16»
2
Breite Forderung für Bewilligungspflicht für ausländische Redner
Breite gestützte Forderung Redeverbot für fremde Hetzer. Politiker aus CVP, SVP und BDP wollen die Bewilligungspflicht für ausländische Redner wieder ... «BLICK.CH, ott 16»
3
Ankara tobt über Redeverbot für Erdoğan
Weil der türkische Präsident sich nicht per Video an Anhänger in Köln wenden durfte, bestellt die Regierung in Ankara Deutschlands Botschafter ein. Zugleich ... «DiePresse.com, ago 16»
4
Aufregung um Portugals Ronaldo: Star bekommt Redeverbot
Aufregung um Portugals Superstar: Erst befördert Cristiano Ronaldo sein Team ins Achtelfinale, dann sind in der darauffolgenden Pressekonferenz keine ... «Derwesten.de, giu 16»
5
Streit bei Pegida: Angeblich Redeverbot für Festerling
Angeblich wurde der bisherigen Frontfrau des islam- und fremdenfeindlichen Bündnisses, Tatjana Festerling, ein Redeverbot bei den montäglichen ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, giu 16»
6
Gericht bestätigt Redeverbot für Dittmer
Am Freitag versuchte Dittmer vor dem Verwaltungsgericht Köln ein Redeverbot zu kippen, das ihr die Bonner Polizei für die Veranstaltung auferlegt hatte. «General-Anzeiger, mag 16»
7
FC Wil: Trotz später Wende ein Redeverbot
Harter Einsatz nur mit einem Punkt belohnt: Jocelyn Roux hatte Wil in der 87. Minute mit dem 3:2 zum vermeintlichen Sieg geschossen. (KEYSTONE/CYRIL ... «St. Galler Tagblatt, mag 16»
8
Redeverbot für nationalistischen Priester in Polen
Nach rechtsextremen Äußerungen hat eine katholische Ordensgemeinschaft in Polen ein Redeverbot gegen einen Priester verhängt. Der Ordensmann Jacek ... «katholisch.de, apr 16»
9
Hitzige Debatte um Redeverbot
Marburg. Diese Frage warf Professor Michael Bölker bei der letzten Debatte im Uni-Senat in den Raum - und diese Frage wurde in den vergangenen Wochen ... «Oberhessische Presse, apr 16»
10
Eishockey: Adler Mannheim: Redeverbot an der Bande
Um ein erstes Zeichen seiner Herrschaft zu setzen, hat der Kanadier ein Redeverbot erlassen – nicht generell, sondern lediglich im Training, wenn die Spieler ... «Stuttgarter Nachrichten, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redeverbot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/redeverbot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT