Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Badeverbot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BADEVERBOT IN TEDESCO

Badeverbot  Ba̲deverbot [ˈbaːdəfɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BADEVERBOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Badeverbot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BADEVERBOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Badeverbot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Badeverbot nel dizionario tedesco

Divieto di nuotare o nuotare in acque pubbliche. Ad esempio a causa del maltempo, imporre il divieto di nuotare. Verbot, in einem öffentlichen Gewässer zu baden oder zu schwimmenBeispielaufgrund schlechten Wetters ein Badeverbot verhängen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Badeverbot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BADEVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BADEVERBOT

Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badetuch
Badeunfall
Badeurlaub
Badewanne
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BADEVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Sinonimi e antonimi di Badeverbot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BADEVERBOT»

Badeverbot badeverbot neue donau simssee bayerische seen alte greifenstein elbe nach hochwasser donauinsel news nachrichten aktuell reader News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach baggerseen schutz mensch köln Dabei wird häufig übersehen dass Baden Baggerseen meist nicht gestattet Gründe für sind neben folgenreichen Schädigungen Urlaub dänemark röm gilt hunde flensburg Tagen Dass Hunde Urlauber dazu bringen könnte Röm Rücken kehren schon spüren Glistrup Thomsen sagt stadt stuttgart Informationen Schlagwort Themen Rechtsverordnung Bürgermeisteramts Landeshauptstadt Stuttgart über Verbot Dict wörterbuch Wörterbuch dict Badeverbote berlin Gründen Sicherheit generell verboten Spree Kanälen Havel Insel Eiswerder Verordnung lech schwangau Lech Grund Bayer Landesstraf Verordnungsgesetzes Fassung buga aufgehoben kassel Kassel Stadt Bugasee wieder

Traduzione di Badeverbot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BADEVERBOT

Conosci la traduzione di Badeverbot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Badeverbot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Badeverbot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

取缔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prohibido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Banned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिबंधित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حظرت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запрещенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষিদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

banni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diharamkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Badeverbot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

禁止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

begalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடை செய்யப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंदी घातली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Banned
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakazany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заборонений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Banned
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αποκλεισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verban
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Banned
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utestengt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Badeverbot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BADEVERBOT»

Il termine «Badeverbot» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Badeverbot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Badeverbot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Badeverbot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BADEVERBOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Badeverbot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Badeverbot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Badeverbot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BADEVERBOT»

Scopri l'uso di Badeverbot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Badeverbot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanierungskonzept und Untersuchungen zur Verringerung der ...
Der Verzehr wurde untersagt jedoch konnten Kontaminationen im Wasser nicht festgestellt werden. Auch veterinärmedizinische Untersuchungen von Fischen ließen nicht auf die Ursache schließen. Ein Badeverbot wurde nicht verhängt, da im ...
Christian Holdack, Kristijan Viduka, 2006
2
Polizei- und Ordnungsrecht:
Die oberste Landespolizeibehörde weist des- wegen die zuständige Ortspolizeibehörde an, bis zur Klärung der Sachlage ein Badeverbot für den A- Fluss auszusprechen. Die Ortspolizeibehörde ignoriert jedoch die Weisung. Die oberste ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2013
3
Auswirkungen des globalen Wandels auf Wasser, Umwelt und ...
Badeverbot verhängen Aus diesen Informationen haben wir eine analytische Funktion für einen stufenlosen Index entwickelt, der aus drei wesentlichen Termen besteht. Diese gehen (zunächst) additiv und gleichgewichtig in den Gesamtindex ...
Frank Wechsung, 2005
4
Französisch für Dummies
Wenn Sie das Schild baignade interdite (bä-ni-ad äN-tär-ditt) sehen, weist es auf ein Badeverbot hin, das Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit respektieren sollten! Einige Campingplätze und Strände sind für les naturistes (lä na-tü-risst; FKK), auch ...
‎2011
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Usedom
Tennis und Golf Weitere Angebote 2 I.IJ V') 2 E n: m x m 0 L|J < m Ostsee Badeverbot Ein komplettes Badeverbot am Strand wird signalisiert, wenn zwei rote Korbbälle oder eine rote Fahne hochgezogen wurden. Nur ein Korbball oder eine ...
6
Die Sicherheitspolizei Und Ihre Handlungsformen
Und schließlich kann auch auf Grund des Wasserrechtsgesetzes ein Badeverbot erlassen werden77. Ein Badeverbot auf Grund eines Naturschutzgesetzes oder des Wasserrechtsgesetzes ist Verwaltungspolizei. Es wird klar, daß die ...
Wolfgang Blum, 1987
7
MARCO POLO Reiseführer Ostfriesische Inseln, Baltrum, ...
... gehen und sich an die dortigen Badezeiten halten. Wird an den Stränden ein roterWarnball aufgezogen, bedeutet das Badeverbot für Kinder und Nichtschwimmer. Zwei hochgezogene Warnbälle signalisieren ein allgemeines Badeverbot.
Klaus Bötig, 2014
8
Aufsichtspflicht, Haftung, Versicherung für ...
Checkliste: Baden 1⁄2 Es darf kein formelles Badeverbot bestehen. 1⁄2 Entweder: Alle können gut schwimmen und der Leiter kennt die Grundsätze des Rettungsschwimmens. Oder: Der Tümpel ist so flach, dass alle noch gut darin stehen ...
Günter Mayer, 2011
9
Sylt, Föhr, Amrum
... allem Familien mit Kin'n wird geraten, nur die bewachten ände aufzusuchen. Auch während der offiziellen Badezeiten gilt: Ein am bewachten Badestrand hochgezogener roter Warnball bedeutet Badeverbot für Kinder und Nichtschwimmer, ...
Claudia Banck, 2010
10
Polizei- und Sicherheitsrecht Bayern
Vereinbarkeit mit Art.2 Abs.1 GG Das Badeverbot könnte aber gegen das „Recht auf Selbstgefährdung” als Ausfluss der allge meinen Handlungsfreiheit nach Art. 2 Abs.1 GG bzw. Art. 101 BV verstoßen. Von den Gemeinderatsmitgliedern ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BADEVERBOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Badeverbot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Badeverbot am Weiher: Blaualgen in Dechsendorf
Für den Dechsendorfer Weiher muss ein vorübergehendes Badeverbot ausgesprochen werden. Wie das für den Badebetrieb zuständige städtische Sportamt ... «inFranken.de, giu 16»
2
Bad-Dürrheim: Vorübergehend Badeverbot im Sunthauser See
Der Campingplatz bei Sunthausen ist idyllisch am See gelegen. Doch jüngst gab es wegen Überschreitung von Grenzwerten ein vorübergehendes Badeverbot ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
3
Badeverbot Hufeisensee: Ausbau für die Naherholung geht ...
Grund für die Verlängerung des schon immer bestehenden Badeverbots sind Überschreitungen des Trinkwasser-Grenzwertes von Vinylchlorid, das als ... «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»
4
Nach Hai-Angriff: Ägyptischer Kurort verhängt Badeverbot
Nach dem Vorfall sollen die Hotels Wächter einstellen, um das Badeverbot durchzusetzen. Hai-Angriffe sind in der Region ziemlich selten. Zuvor waren 2012 ... «Sputnik Deutschland, giu 16»
5
Hochwasser: Badeverbot an der Neuen Donau
Die Stadt Wien verhängte am Donnerstag ein Badeverbot für die Neue Donau. Derzeit ist unklar, wie lange das Verbot gilt - nach Angaben der zuständigen ... «oe24 GmbH, giu 16»
6
Strandbad Eriskirch: EU-Vorschriften verbieten Sprung in Bodensee
Am Strandbad gilt ein Badeverbot – trotz guter Wasserwerte. „Die rechtliche Lage ist so“, sagt Markus Spieth, Bürgermeister von Eriskirch. „In den letzten drei, ... «Südwest Presse, mag 16»
7
Am Birkensee darf man baden, sollte nur nicht
Das Badeverbot am Birkensee ist zwar aufgehoben. Weil aber Auswirkungen der geringen PFT-Belastung auf die Gesundheit nicht mit letzter Sicherheit ... «N-Land.de, mag 16»
8
Shitstorm: Badeverbot in Mödling
Wann beginnt eigentlich Migrationshintergrund? Diese Frage stellen sich viele. Hintergrund: Das Badeverbot in Mödling für Zitat: Menschen mit ... «Kronehit, gen 16»
9
Bornheim: Badeverbot für männliche Flüchtlinge juristisch fraglich
Die Stadt Bornheim verbietet Flüchtlingen den Zugang zum städtischen Bad. Angeblich sollen männliche Asylbewerber Besucherinnen und Angestellte sexuell ... «Web.de, gen 16»
10
Schwimmen im Neckar: Badeverbot wird überprüft
1978 hat die Stadt das Badeverbot für den Neckar verhängt. Die örtliche CDU fordert nun die Aufhebung. Erlaubt wäre das Schwimmen aufgrund des ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Badeverbot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/badeverbot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z