Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Régence" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÉGENCE

französisch régence = Herrschaft, zu: régent = Regent < spätlateinisch regens ; französische Bezeichnung für die Herrschaft Philipps II. von 1715 bis 1723.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÉGENCE IN TEDESCO

Régence  [reˈʒãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉGENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Régence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉGENCE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Régence» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Régence

reggenza

Régence

Régence indica un breve periodo politico in Francia e lo stile dell'arte dello stesso periodo. Il primo si riferisce agli anni tra il 1715 e il 1723, durante il quale il reggente Philipp di Orléans, durante la minoranza del re Luigi XV, il governo in Francia. Lo stile dell'arte copre gli anni tra il 1715 e il 1730 e significa una forma precoce del rococò. Régence bezeichnet sowohl eine kurze politische Periode in Frankreich wie auch den Kunststil derselben Zeit. Erstere bezeichnet die Jahre zwischen 1715 und 1723, in der der Regent Philipp von Orléans während der Minderjährigkeit des Königs Ludwigs XV. die Regierung in Frankreich leitete. Der Kunststil umfasst etwa die Jahre zwischen 1715 und 1730 und meint eine frühe Form des Rokoko.

definizione di Régence nel dizionario tedesco

dal nome del regno di Filippo d'Orleans, in stile artistico francese. nach der Regentschaft Philipps von Orleans benannter französischer Kunststil.
Clicca per vedere la definizione originale di «Régence» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÉGENCE


Absence
[aˈpsãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Bachelor of Science
[ˈbɛt͜ʃəlɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Christian Science
[ˈkrɪstjən ˈsaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
Due Diligence
[djuː ˈdɪlɪd͜ʃəns] 
Fayence
[faˈjãːs] 
Habanerfayence
Haba̲nerfayence […faˈjãːs]
Master of Science
[ˈmaːstɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Pence
[pɛns] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 
Sixpence
[ˈsɪkspəns] 
par excellence
[parɛksɛˈlãːs] 
par préférence
[parprefeˈrãːs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÉGENCE

Regenbogenfamilie
Regenbogenfarbe
regenbogenfarben
regenbogenfarbig
Regenbogenforelle
Regenbogenhaut
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogenschüsselchen
Regenbogentrikot
Regencape
Régencestil
Regency
Regendach
regendicht
Regenerat
Regeneration
regenerationsfähig
Regenerationsfähigkeit
Regenerationszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÉGENCE

Air France
Ambiance
Annonce
Avance
Balance
Bounce
Chance
Clearance
Compliance
France
Freelance
Once
Ounce
Performance
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Zero Tolerance

Sinonimi e antonimi di Régence sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÉGENCE»

Régence wörterbuch régence Grammatik bezeichnet sowohl eine kurze politische Periode Frankreich auch Kunststil derselben Zeit Erstere Jahre zwischen Regent Philipp Orléans während Minderjährigkeit Königs Ludwigs Regierung leitete umfasst etwa meint frühe Définition régent toupie Lexique politique définition dans Épouse demi frère Thoutmosis Hatshepsout assure Égypte époux mourra prématurément laissant trône gendre Définitions larousse Retrouvez définitions section_expression conjugaison homonymes Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache balavaud domaine Présente établissement cuisine Informe chambres hôtes Vétroz lingerie Présentation collections cette marque Informations points vente entreprise production Chaussures Manufacturier distributeur chaussures haut gamme autant leader ville avec Blondo® Hotel etoile paris frankreich booking Gehminuten Champs Elysées Triomphe entfernt heißt Regence Etoile elegant eingerichteten Zimmern französisch pons Übersetzungen für

Traduzione di Régence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉGENCE

Conosci la traduzione di Régence in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Régence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Régence» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

丽晶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

regencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Regency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصاية على العرش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регентство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিজেন্সি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

régence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Regency
190 milioni di parlanti

tedesco

Régence
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摂政
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섭정 정치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kabupaten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chức vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீஜென்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्याच्या अधिकाराची मुदत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

naiblik süresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reggenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регентство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιβασιλεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Regency
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Regency
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Regency
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Régence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉGENCE»

Il termine «Régence» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Régence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Régence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Régence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉGENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Régence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Régence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Régence

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÉGENCE»

Scopri l'uso di Régence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Régence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frisuren/ Haarmode/ Make- up im Spätbarock und der Régence
In dieser Arbeit beschäftige ich mich mit dem Thema der Frisuren-, Haar- und Make- upmode in den Jahren 1680- 1720, welche das Zeitalter des Spätbarock und der Régence umfassen.
Sandra Lloyd, 2009
2
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
Anschließend soll die Entwicklung der Damen- und Herrenmode in Régence und Rokoko in ihren verschiedenen Facetten rekonstruiert und anhand von Abbil- dungen und Beschreibungen verschiedener Quellen dargestellt werden, wobei ...
Marianne Neumann, 2014
3
Die Entwicklung der Mode in Régence und Rokoko
13 In kaum einer anderen Epoche wurden die Begriffe Kunst, Mode und Geschmack so eng miteinander verknüpft wie in Régence und Rokoko. Mode sah man als eine Ausdrucksform politischer Ereignisse und geistiger Umstrukturierungen, ...
Marianne Neumann, 2013
4
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Llorente. Calderon et Aillon.' La régence-part avec ce cortè e au milieu des' aplsudissemens et des cris de vive a régence .' , -' Le régent Vigodet, absent pour des “foires majeures , arrive dans ce moment, et prête le serment. --. Un message ...
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
RÉGENCE, s. f. (Regenfchaft; Reichsv.rwesung , die), La dignité qni donne pouvoir et autorité de gouverner nn Étaf pendant la minorité ou l'absence dn souverain. „Saint Louis, à son premier voyage d'ontre-nier, laissa, confia la régence du ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Diplomatisches handbuch: Sammlung der wichtigsten ...
En attendant que les représentai des deux royaumes soient rassemblés et aient établi une régence pendant la minorité du Roi, un conseil- d'état composé d'un nombre égal de membres Norvégiens et Suédois, gouvernera, sous le nom de ...
Friedrich Wilhelm Ghillany, 1855
7
Karl Marx / Friedrich Engels: Exzerpte Und Notizen, ...
Article 187 5 der Constitution, de considérer S. M. en l'état d'empêchement moral, u. régence provisoire zu ernennen, die réunira die pouvoirs exécutifs pour le seul fait de la translation.» Enthus. Applaus der Galeries. Die députés, die sich ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Das Spiel in der Comédie-Italienne (1662-1729): Strukturen ...
597 Marivaux' Theaterstücke für die Comédie-Italienne gehören der Régence, einer Zeit des Übergangs, an. Das Jahr 1715 markiert einen wichtigen Einschnitt in der französischen Gesellschaft. Mit dem Tod von Louis XIV geht eine lange ...
Heike Klees, 2011
9
Frankreich, Burgund und das Reich im späten Mittelalter: ...
Depuis 1715, la Régence lançait une nouvelle «offensive gallicane»67 contre Rome, fait qui favorisa la recherche approfondie de l'attitude des pères de Bâle contre la papauté. N'oublions pas qu'elle menaça le pape à cette époque d'appel  ...
Heribert Müller, Gabriele Annas, Peter Gorzolla, 2011
10
Tableau historique pour servir à la connoissance des ...
fois Président de la Régence [Ober-Amts-Pmesident], d'un Conseiller noble, d'un Conseiller roturier, qui est également Conseiller de la Régence, & enfin de deux Assesseurs, c' est-k-dire du Surintendant ou Inspecteur ecclésiastique de ...
Johann Georg Canzler, 1786

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Régence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/regence>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z