Scarica l'app
educalingo
Reichweite

Significato di "Reichweite" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REICHWEITE

zu ↑reichen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REICHWEITE IN TEDESCO

Re̲i̲chweite


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REICHWEITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reichweite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REICHWEITE IN TEDESCO

definizione di Reichweite nel dizionario tedesco

Distanza in cui qualcuno può ancora raggiungere qualcosa di allungabile che un aereo può coprire senza rifornimento di carburante; Raggio d'azione Distanza a cui un trasmettitore può essere correttamente ricevuto Percorso che viaggia radiazioni mentre attraversa la materia fino a quando la sua energia viene consumata dall'impatto sulle particelle di materia Numero o percentuale di persone che possono essere raggiunte con un mezzo o un messaggio pubblicitario , A una certa distanza da dove si può ancora raggiungere qualcuno, immagina di essere alla portata di qualcuno a portata di mano, fuori dalla portata, qualcosa sempre a portata di mano, il libro era alla loro portata in termini di significato figurativo: una decisione non è ancora alla portata.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REICHWEITE

Brennweite · Bundweite · Flügelspannweite · Griffweite · Gruppenzweite · Halsweite · Hörweite · Hüftweite · Kragenweite · Oberweite · Rufweite · Schrittweite · Schussweite · Sichtweite · Spannweite · Spurweite · Tabellenzweite · Taillenweite · Tragweite · zweite

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REICHWEITE

Reichspräsident · Reichsrat · Reichsrecht · Reichsregierung · Reichsritter · Reichsstadt · Reichsstände · Reichstag · Reichstagsabgeordnete · Reichstagsbrand · Reichstagsgebäude · Reichstagsmandat · Reichstagswahl · Reichstaler · reichsunmittelbar · Reichsversicherungsordnung · Reichsverweser · Reichswehr · Reichtum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REICHWEITE

Bildweite · Breite · Fabelweite · Gegenstandsweite · Gesäßweite · Internetseite · Jochweite · Leite · Olympiazweite · Rekordweite · Schwingungsweite · Sehweite · Seite · Sprechweite · Startseite · Tagesreichweite · Webseite · Weltranglistenzweite · Überreichweite · Überweite

Sinonimi e antonimi di Reichweite sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REICHWEITE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Reichweite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REICHWEITE»

Reichweite · Aktionsradius · Einflussbereich · Radius · Spanne · Umfeld · Umgebung · Umkreis · reichweite · kumulierte · bluetooth · wlan · logistik · armbrust · besten · schnäppchen · schnäppchenticker · Stunden · Windhund · wohl · Server · gefressen… · prima · Diese · Webseite · nicht · verfügbar · Kommt · einer · euch · durch · gabler · wirtschaftslexikon · Werbung · Kontaktmaßzahl · Beurteilung · Medien · Indikator · Umwelt · Ressourcenökonomik · für · Verfügbarkeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · zeitungen · über · alle · bevölkerungsgruppen · Aktuell · erzielen ·

Traduzione di Reichweite in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REICHWEITE

Conosci la traduzione di Reichweite in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Reichweite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reichweite» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

到达
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

llegar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहुंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوصول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

достичь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alcançar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাগাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

atteindre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mencapai
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Reichweite
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リーチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

범위
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tekan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடைய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोहोचण्याचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ulaşmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raggiungere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dotrzeć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

досягти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ajunge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φθάσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bereik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reichweite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REICHWEITE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reichweite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reichweite».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reichweite

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «REICHWEITE»

Citazioni e frasi famose con la parola Reichweite.
1
Havelock Ellis
Die Sonne, der Mond und die Sterne wären schon lange verschwunden... wären sie in der Reichweite gieriger menschlicher Hände.
2
Remy de Gourmont
Sehr einfache Ideen liegen nur in Reichweite der komplizierten Gehirne.
3
Remy de Gourmont
Sehr einfache Ideen liegen nur in Reichweite der kompliziertesten Gehirne.
4
Rudolf Krämer-Badoni
Lebenskunst ist, ein Erdloch in Reichweite zu haben, wenn die Wölfe kommen. Oder, wenn es zu schnell geht, mit den Wölfen heulen zu können.
5
Edmund Burke
Nichts in der Welt ist wirklich erstrebenswert, das nicht in der Reichweite liegt eines klaren Verstandes und einer umsichtigen Tatkraft.
6
Oscar Wilde
Die Wissenschaft ist außer Reichweite der Moral, denn ihre Augen sind auf ewige Wahrheiten geheftet.
7
Sprichwort
Besser eine Mutter in Reichweite, als einen Vater im Schloß.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Fang heute an, kühn zu handeln! In dem Moment, wo du dich einer Sache wirklich verschreibst, rückt der Himmel in deine Reichweite.
9
Manfred Hinrich
Die Vernunft hat nicht die Reichweite von Marschflugkörpern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REICHWEITE»

Scopri l'uso di Reichweite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reichweite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Persistenz und Reichweite von Umweltchemikalien
Das vorliegende Buch stellt eine Verbindung zwischen ethischen Bewertungskriterien und den naturwissenschaftlichen Indikatoren Persistenz und Reichweite her und liefert damit einen Beitrag zur Frage, wie das Postulat der Nachhaltigkeit im ...
Martin Scheringer, 2009
2
Die britische Ratspräsidentschaft der EU: Reichweite, ...
Essay aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, einseitig bedruckt, Note: keine, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: European Integration: the political ...
Rita Bartl, 2009
3
Holocaust und Völkermorde: Die Reichweite des Vergleichs
War der systematische Massenmord an den Juden im Dritten Reich eines von vielen staatlich organisierten Verbrechen im 20. Jahrhundert?
Sybille Steinbacher, Fritz Bauer Institut,, 2012
4
Die Reichweite des § 129a StGB bei der Bekämpfung des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bayreuth, 2008.
Christian Fröba, 2009
5
Konfliktfeld Schule - Überlegungen zur Reichweite ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Jens Moldenhauer, 2007
6
Das Piotrowskigesetz - Zur Reichweite des Gesetzes und zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Quantitative Linguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Kinder lernen sprechen, die ...
Stefan Reuter, 2009
7
Jenseits von Pessimismus und Postmoderne. Über die ...
Technik ist seit jeher ein zutiefst vieldeutiges Phänomen und es verwundert keineswegs, wie sehr die Abschätzungen ihrer Geltung variieren.
Marcus Reiß, 2004
8
Schutz der Menschenwürde: Inhalt und Reichweite
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 17 Punkte, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Politik und Offentliches Recht), Veranstaltung: Seminar zu aktuellen ...
Katharina Baudisch, 2009
9
Politische Theorien zum Thema Armut und deren Reichweite
Die folgende Arbeit ist ein Versuch, politische Theorien über Armut, Partizipation und Überlebenstrategien von armen/verletzbaren Gruppen in südlichen Ländern mit neueren soziologischen Erkenntnissen zusammenzubringen.
Jürgen Budde, 2006
10
Die personelle Reichweite von Beweisverwertungsverboten
D. Theorien zu Zweck und Reichweite der Beweisverwertungsverbote Die Literatur hat sich in den letzten gut 100 Jahren darum bemüht, die Beweisverwertungsverbot über ihren Zweck zu begründen. Die hierbei entwickelten Theorie sollen ...
Sylvia Schwaben, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REICHWEITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reichweite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer e-Golf mit deutlich mehr Reichweite
Im Vergleich mit seinem Vorgänger besitzt der neue e-Golf eine deutlich erhöhte Reichweite und die neuesten Assistenzsysteme aus dem kürzlich erfolgten ... «Springer Professional, nov 16»
2
Neuer E-Golf mit bis zu 300 Kilometer Reichweite kommt aus Dresden
Der neue E-Golf bringt es auf eine Reichweite von 300 Kilometern. Ab 2017 wird das Elektroauto in Dresden und Wolfsburg vom Band laufen. «t3n Magazin, nov 16»
3
Jaguar i-Pace (2018): Vorschau und Erlkönig
Mit typischer Jaguar-Front rollt 2018 das neue Elektro-SUV i-Pace vor. Es wird in Österreich gebaut und hat 500 Kilometer Reichweite. Erlkönigbilder! «autobild.de, nov 16»
4
Ban sieht Zypern-Lösung in Reichweite
Vor Beginn der Verhandlungen sagte er: "Die Aussicht auf eine Lösung in Zypern ist in Reichweite. Die Erwartungen in beiden Gemeinschaften sind hoch. «tagesschau.de, nov 16»
5
Opel Ampera-e erreicht mehr als 500 Kilometer Reichweite
In der Realität beeinflussten Faktoren wie die Streckenbeschaffenheit, Wetterbedingungen, der Fahrstil oder die Zuladung die Reichweite. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Reichweite soll steigen: Autohersteller feilen an nächster ...
Das für 2020 geplante Modell soll nicht nur bei der Reichweite, sondern auch beim Preis einem Diesel-Golf entsprechen, versprach VW-Markenchef Herbert ... «N24, set 16»
7
Smart Fortwo Electric Drive 2017: So weit kommt der neue Elektro ...
Smart elektrisiert sein knuffiges Trio aus Fortwo, Fortwo Cabrio und Forfour. Die Reichweite ist mit 160 Kilometern im Vergleich zum Vorgänger kaum ... «FOCUS Online, set 16»
8
400 Kilometer Reichweite für den neuen Elektro-Opel
Nächstes Jahr will Opel den Ampera-e an den Start bringen. Im Konkurrenz-Vergleich schlägt er sich gut, obwohl die angegebene Reichweite im Alltag kaum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
9
Daimler-Buschef: E-Bus mit 300 Kilometern Reichweite bis 2025
"Für den allergrößten Teil des Linienverkehrs reicht das aus." Die Batterien werden ihm zufolge deutlich leistungsfähiger und günstiger. Es sei daher absehbar, ... «N24, set 16»
10
Tesla Model S und X: Neuer Akku schraubt Reichweite nach oben
Für das Model X erhöht sie demnach die Reichweite auf 542 Kilometer. Die mit den neuen Batterien ausgestatteten Modelle will Tesla in den USA für 135.000 ... «t-online.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reichweite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reichweite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT