Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reissue" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REISSUE

englisch reissue, aus: re-  = wieder und issue = ausgabe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REISSUE IN TEDESCO

Reissue  [riːˈ|ɪʃuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REISSUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reissue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REISSUE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reissue» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ripubblicazione

Wiederveröffentlichung

Una ri-pubblicazione è una ri-pubblicazione di un fonogramma. I motivi per la nuova pubblicazione possono includere una versione estesa dell'originale, Ad esempio con canzoni aggiuntive o una modifica dell'etichetta che rilascerà nuovamente gli album più vecchi dell'artista. Una riedizione con nuove canzoni viene spesso pubblicata relativamente rapidamente all'edizione originale per stimolare nuovamente il consumo e promuovere un possibile posizionamento dei grafici. Inoltre, registrazioni di scarsa qualità vengono spesso rimasterizzate e mescolate. Le etichette come Rhino Records o Legacy Recordings sono specializzate nella pubblicazione di ri-rilasci. Eine Wiederveröffentlichung ist eine erneute Publikation eines Tonträgers. Gründe für eine Wiederveröffentlichung können eine erweiterte Fassung des Originals – z. B. mit zusätzlichen Liedern – oder ein Wechsel des Plattenlabels sein, welches die älteren Alben des Interpreten neu veröffentlicht. Eine Wiederveröffentlichung mit neuen Liedern wird oft relativ zeitnah zur Originalausgabe publiziert, um den Konsum erneut zu stimulieren und um eine eventuelle Chartsplatzierung zu begünstigen. Ferner werden oftmals Aufnahmen minderer Qualität neu gemastert und abgemischt. Plattenlabel wie Rhino Records oder Legacy Recordings haben sich auf die Herausgabe von Wiederveröffentlichungen spezialisiert.

definizione di Reissue nel dizionario tedesco

Recupero di vecchie canzoni campione che sono uscite come ristampa. Wiederherausgabe Beispielalte Songs, die als Reissue wieder herausgekommen sind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Reissue» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REISSUE

Reißnagel
Reispapier
Reispflanze
Reisproduktion
Reispudding
Reisrand
Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissuppe
Reiste
reisten
Reißteufel
Reißverschluss
Reißverschlusssystem
Reiswein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REISSUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Sinonimi e antonimi di Reissue sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REISSUE»

Reissue wörterbuch Grammatik reissue Eine Wiederveröffentlichung eine erneute Publikation eines Tonträgers Gründe für können erweiterte Fassung Originals zusätzlichen Liedern oder Wechsel Plattenlabels sein Dict dict linguee Board Executive Directors will study caseby case basis whether transfer repurchased BASF shares purpose acquiring kostenlosen viele weitere Übersetzungen united states patent trademark office provisions this title relating applications shall applicable except that application merriam webster verb shü chiefly British ˈis publish produce something such book recording again issue Gibson block thomann Block Fadded Cherry Gitarre Korpus Ahorn einteiliger Mahagoni Hals long Neck Tenson Palisander Griffbrett Bünde

Traduzione di Reissue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REISSUE

Conosci la traduzione di Reissue in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reissue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reissue» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

补发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reedición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reissue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से प्रकाशित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبع للمرة الثانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переиздание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reedição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুন: প্রকাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rééditer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengeluaran semula
190 milioni di parlanti

tedesco

Reissue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再交付
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재발행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reissue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tái bản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுவெளியீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनर्मुद्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeni baskı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Reissue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wznawiać wydanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перевидання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reeditare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέα έκδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heruitreiking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Reissue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reissue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reissue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REISSUE»

Il termine «Reissue» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reissue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reissue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reissue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REISSUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reissue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reissue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reissue

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REISSUE»

Scopri l'uso di Reissue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reissue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gedeckte Schuldverschreibungen in Deutschland und ...
16 (2), 4th Edition Reissue, 2003; zitiert: Halsbury's Laws of England,vol. 16 (2), 4th Edition Reissue, 2003,para.; Halsbury's Laws of England; vol. 29 (3), 4th Edition Reissue, 2003; zitiert: Halsbury's Laws of England,vol. 29 (3), 4th Edition  ...
Tobias Koppmann, 2009
2
Die Vorschläge zur Reform des englischen ...
3 (2)] Halsbury's Laws of England, 4th edition 2002 reissue, chief editor: Lord Mackay of Clashfern, Vol. 4(1), Bills of Sale contributor: Michael Rollason, London 2002. [zit.: H.L.E. Vol. 4(1)] Halsbury's Laws of England, 4th edition 2003 reissue, ...
Anselm Lenhard, 2010
3
Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...
M. 1971 Halsbury's Laws of England, 4th edition reissue, chief editor Lord Hailsham of St. Marleybone, vol. 3 (2), editor: Gordon Hobbs, Bankruptcy and Insolvency contributor: Edward Bailey, London 1 989. Vol. 3, editor: Peter Moore,  ...
Ulrike Seif, 1997
4
Vertragswidrigkeit der Sachleistung: eine Untersuchung zum ...
Entwurf eines Schuldrechtsmodernisierungsgesetzes) Halsbury's Laws: Lord Hailsham ofSt Marylebone (Hrsg.): Halsbury's Laws of England, 4th edition reissue, Volume 20, Gifts, Guarantee and Indemnity, Health and Safety at Work, London ...
Andrea Sandrock, 2003
5
Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...
9(1), 4th ed. reissue 1998, S. 50ff.; Ritz, Harmonisierungsprobleme bei der Umsetzung der EG-Richtlinie 87/102 über den Verbraucherkredit, 1996, S. 27. 604 Sehr ausführlich zu den genauen Regelungen bei den unterschiedlichen ...
Markus Hoffmann, 2007
6
Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz
Halsbury's Laws of England, 4'h Edition, Volume 9(1), Editor in Chief Lord Mackay of Clashfern, Reissue, London 1998; Volume 17(1), Editor in Chief Lord Mackay of Clashfern, Reissue, London 2002; Volume 24, Editor in Chief Lord ...
Mirko Weinert, 2007
7
Mobiliarsicherheiten in Europa
4 (1), Bills cf Sale contributor: Michael Rollason, London 2002 Halsbury's Laws of England, 4th edition, 2002 reissue, chief editor: Lord Mackay cf Clashfern, Vol. 32 , Mortgage contributor: Thomas Jefferies, London 2005 Halsbury's Laws of ...
Katalin Légrádi, 2012
8
Patentliteratur und ihre Nutzung: der Leitfaden zu den ...
... OG 84 Patents Reinstated Due to the Acceptance of a Late Maintenance Fee from 01/22/99 1220 OG 91 Reissue Applications Filed 1220 OG 92 Requests for Reexamination Filed 1220 OG 93 Notice of Expiration of Trademark Registrations ...
Claus Suhr, 2000
9
Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...
release (~date; unreleased; re-~ (reissue), record release party) Veröffentlichung, f; Erscheinen, n; Erschein- ungs-; Erscheinungsdatum; Neuerscheinung; Release , n (1. the publication of a recording; its appearance on sale; 2. the issued ...
Armin Siebert, 2009
10
Die heimliche Überwachung internationaler Telekommunikation: ...
Halsbury's statutes of England and Wales: 4. Auflage, London 1986-, — Volume 41: Solicitors, Stamp Duties, Statutes (2000 Reissue) — Volume 45: Telecommunications and Broadcasting (1999 Reissue). Halsbury's laws of England: 4.
Monika Hochreiter, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REISSUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reissue nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Incesticide” von Nirvana: Vinyl-Reissue zum 25. Jubiläum
Mit “Incesticide” bekommt das Mauerblümchen unter den Nirvana-Platten ein Reissue zum nahenden 25. Geburtstag. Am 14. Dezember 1992 erschien die ... «Rolling Stone, dic 16»
2
REM: veröffentlichen eine Reissue von "Out Of Time" anlässlich des ...
Die Demos, die in den Versionen der 'Out Of Time'-Reissue zu finden sind, entstanden Anfang 1990 in John Keanes Studio und geben sehr interessante ... «Strombringer.at, nov 16»
3
Foo Fighters' Dave Grohl and Taylor Hawkins, Alice in Chains, Billy ...
Rush mark the 40th anniversary of '2112' with a reissue featuring ... 2112 with a deluxe reissue featuring rare live and previously unreleased material alongside ... «RollingStone.com, nov 16»
4
The Avalanches Announce Since I Left You Reissue, Share New ...
Earlier this year, the Avalanches returned with their first new album in 16 years, Wildflower. Now, they've announced the reissue of their seminal debut album, ... «Pitchfork, ott 16»
5
Hear Unearthed 1997 Demo From Oasis' 'Be Here Now' (And a ...
On Oct. 10 Oasis will reissue its opulent 1997 album Be Here Now and on Friday (Sept. 23) it shared a sampling of a bonus track. It's an old demo from the Be ... «Billboard, set 16»
6
Beck Launches Vinyl Reissue Series With Odelay, Sea Change, and ...
Beck has announced that UMe will reissue his entire DGC/Geffen/Interscope catalog on vinyl. The first records slated for reissue are 1996's Odelay, 2002's Sea ... «Pitchfork, set 16»
7
George Michael: Reissue von „Listen Without Prejudice Vol 1 ...
Remastered und wie neu: Zum 25. Jubiläum von George Michaels zweitem Studioalbum erscheint „Listen Without Prejudice 25“ noch in diesem Jahr. «Rolling Stone, set 16»
8
George Michael announces Listen Without Prejudice Vol. 1 reissue ...
Sony has announced a reissue of George Michael's Listen Without Prejudice in celebration of the iconic album's 25th anniversary. The chart-topping ... «Entertainment Weekly, set 16»
9
Beastie Boys „Licensed To Ill“ Vinyl Reissue
Anlässlich des 30. Geburtstags von „Licensed To Ill“ in diesem Jahr veröffentlichen die Beastie Boys ihren ersten Longplayer am 14. Oktober erneut auf Vinyl. «Testspiel.de, set 16»
10
Beastie Boys announce 30th anniversary vinyl reissue of License to Ill
Like me, the debut album from Beastie Boys, License to Ill turns 30 this year, having first been released on November 15th, 1986. (For reference, I was ... «Consequence of Sound, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reissue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reissue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z