Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aue" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUE

mittelhochdeutsch ouwe, althochdeutsch ouwa = Land im oder am Wasser, ursprünglich substantiviertes Adjektiv und eigentlich = die zum Wasser Gehörende.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUE IN TEDESCO

Aue  [A̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aue» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Aue nel dizionario tedesco

terreno pianeggiante con isola lussureggiante prati. esempio di pecora femmina Il prato è molto debole dopo la nascita dell'agnello. flaches Gelände mit saftigen Wiesen Insel. weibliches SchafBeispieldie Aue ist nach der Geburt des Lamms sehr schwach.

Clicca per vedere la definizione originale di «Aue» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Avenue
[avəˈnyː] 
Barbecue
[ˈbɑːbɪkjuː] 
Bellevue
[bɛlˈvyː] 
Blaue
Bla̲u̲e
Boutique
[buˈtiːk] 
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Duque
[ˈduke]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Neue
Ne̲u̲e
Niue
[niːˈueɪ] 
Revenue
[…ˈnyː] 
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
a due
[a ˈduːe] 
due
du̲e

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUE

Audit
Auditeur
auditieren
Auditing
Audition
Audition colorée
auditiv
Auditor
Auditorin
Auditorium
Auditorium maximum
Auditus
Auenlandschaft
Auenwald
Auerhahn
Auerhenne
Auerhuhn
Auerochse
Auerstedt
Auerwild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUE

Dunkerque
Fondue
Merengue
Moçambique
Pique
Plaque
Queue
Reissue
Remarque
Revue
Statue
Super League
Tenue
Toque
bilingue
manque
oblique
segue
tenue
à la longue

Sinonimi e antonimi di Aue sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUE»

Aue webcam ultras kino wetter erzgebirge startseite Offizielle Site Vorschau kommende Spiel Mannschaftsinfos einem Fanshop Infos Fanprojekt Stadt aktuelles Stadtratswahl Endergebnis Sitzzuteilung Personen Dokument öffnen Kreistagswahl Wahlkreis Insgesamt Einträge vereinsprofil transfermarkt Kader Erzgebirge Schulz wechselt Dresden information für meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Erzgebirgischer handballverein home Erzgebirgische Handballverein stellt seine Profimannschaft bringt Neuigkeiten Spielen Aktuelles bundesliga offizielle Webseite Bundesliga Aktuelle Statistiken germany professionelle Germany „Gefällt Angaben sprechen darüber Seite ringen Landesmeisterschaften Jugend Mehr Sportler ganz Sachsen waren Plauen Feuerwehr Freiwillige ehrenamtlich organisiert Ohne Mithilfe weiterer Bürger Dauer nicht möglich Brandschutz helios

Traduzione di Aue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUE

Conosci la traduzione di Aue in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aue» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奥厄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أويه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ауэ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aue,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aue
190 milioni di parlanti

tedesco

Aue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウエ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

AUE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ауе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUE»

Il termine «Aue» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aue

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUE»

Scopri l'uso di Aue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der "Erec" Hartmanns von Aue: eine Einführung
In his verse romance Erec, Hartmann von Aue was the first German poet to recount the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table.The introduction first provides a detailed analysis of the contents, and goes into peculiarities ...
Joachim Bumke, 2006
2
Hartmann von Aue 'Gregorius' - Ist Gregorius ein guter Sünder?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hartmann von Aue: Gregorius, 9 ...
Doreen Kötschau, 2008
3
Hartmann von Aue: Epoche, Werk, Wirkung
Texte de Boor, Helmut (Hrsg.): Hartmann von Aue. Der arme Heinrich. Mhd. Text und Übertragung, Hamburg - Frankfurt 1963, 15 1981 Gierach, Erich (Hrsg.): Der arme Heinrich von Hartmann von Aue. Überlieferung und Herstellung ...
Christoph Cormeau, Wilhelm Störmer, 1993
4
Iwein
This edition of Hartmann von Aue's 'Iwein' juxtaposes to the Middle High German text according to Ludwig Wolff a verse-by-verse translation into Modern High German.
Hartmann (von Aue), Georg Friedrich Benecke, Karl Lachmann, 2001
5
Hartmann von Aue: Iwein - Welche Bedeutung hat der Brunnen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Hartmann von Aue und sein Artusroman Iwein," welcher im Mittelalter ...
Sebastian Gan Auge, Sebastian Ganßauge, 2010
6
Der Grenzgang des Wahnsinns in Hartmanns von Aue ,,Iwein''
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Hauptseminar: Grenzganger/innen in der Literatur des Mittelalters, 14 Quellen im ...
Maria-Carina Holz, 2008
7
Hartmann von Aue
Hartmann (von Aue) Fedor Bech. Hartmann von Aue. Hartmann (von Aue) Front Cover.
Hartmann (von Aue), Fedor Bech, 1888
8
Versagen und Wiedergutmachung: Hartmann von Aue Iwein - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Artusroman ...
Stefan Grzesikowski, 2007
9
Zusammenfassung von "Erec" von Hartmann von Aue - Inklusive ...
Vers Zusammenfassung 7 - 149 Der unbekannte Ritter und sein Zwerg Erec reitet mit der Königin zur Jagd aus.
Conny Meyer, 2003
10
Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue
Enth.: Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue / von Lambertus Okken ; im Anhang: Die Heilkunde und Der Ouroboros / von Bernhard Dietrich Haage.
Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vertrag bis 2018 | Aue holt Mainzer Innenverteidiger Kalig
Fabian Kalig: „Nach dem Spiel mit Mainz in Aue in der letzten Saison kam ein Anruf. Das hat mich neugierig gemacht. Dann haben wir uns mit dem Trainer ... «BILD, giu 16»
2
Fußball | 3. Liga Wiederaufstieg! Aue ist in der 2. Liga zurück!
Mit einem 2:0-Erfolg bei Fortuna Köln hat der FC Erzgebirge Aue die Rückkehr in die 2. Bundesliga gefeiert. Knapp 3.000 Fans hatten die Reise ins Rheinland ... «MDR, mag 16»
3
Dynamo ist Meister - Aue noch nicht aufgestiegen
Dynamo Dresden ist Drittliga-Meister. Weniger erfreulich ist der Sonnabend für Erzgebirge Aue verlaufen. Denn das 1:1 reichte den "Veilchen" noch nicht, um in ... «MDR, apr 16»
4
Fußball: Dresden lässt Aufstiegsparty platzen, Aue fast durch
Auch für den FC Erzgebirge Aue ist der direkte Wiederaufstieg nach dem 1:0 gegen den SV Werder Bremen II und nunmehr acht Punkten Abstand zu ... «t-online.de, apr 16»
5
Aue macht gegen FCM Riesenschritt Richtung Aufstieg
Die Köpke-Show geht weiter bei Erzgebirge Aue: Der Torjäger schoss sein Team beim 3:0 gegen den 1. FC Magdeburg fast im Alleingang zum Sieg. Die zweite ... «MDR, apr 16»
6
CFC holt den Dreier in Erfurt - FCM stolpert gegen Kiel
Hinter Dynamo liegt Aue, das am Freitag Halle mit 4:0 abkanzelte. Dritter ist Osnabrück nach einem 1:0 beim VfB II. Verfolger Großaspach kam im Derby gegen ... «kicker, mar 16»
7
Aue siegt dank Köpke-Gala gegen Halle
Unter Flutlicht und vor 8.100 Zuschauern hat Pascal Köpke den FC Erzgebirge Aue gegen den Halleschen FC zu einem hohen Sieg geschossen. Beim 4:0 (1:0) ... «MDR, mar 16»
8
Erzgebirge Aue verpasst Viertelfinale
Erst Zweitliga-Abstieg, dann Pokal-Aus: Mit dem 1. FC Heidenheim braucht beim FC Erzgebirge Aue bestimmt so schnell keiner mehr zu kommen. Am Dienstag ... «MDR, dic 15»
9
Frankfurt scheitert erneut in Aue
Eintracht Frankfurt hat sich erneut gegen Erzgebirge Aue blamiert und ist in der zweiten Runde des DFB -Pokals gegen den Drittligisten gescheitert. Die Hessen ... «sportschau.de, ott 15»
10
Adler lässt Aue jubeln
Erzgebirge Aue hat das Ost-Derby gegen Energie Cottbus gewonnen. Die "Veilchen" setzten sich am Freitag knapp aber verdient mit 1:0 durch. Neben dem ... «MDR, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z