Scarica l'app
educalingo
Reiterin

Significato di "Reiterin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REITERIN IN TEDESCO

Re̲i̲terin 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REITERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reiterin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REITERIN IN TEDESCO

definizione di Reiterin nel dizionario tedesco

forma femminile al cavaliere.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REITERIN

Abteilungsleiterin · Begleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REITERIN

Reitel · Reitelholz · reiten · reitend · Reiter · Reiterangriff · Reiterei · reiteretur · Reitergefecht · Reiterhof · reiterlich · reiterlos · reitern · Reiterregiment · Reitersfrau · Reitersmann · Reitersprache · Reiterstandbild · Reiterverein · Reitgerte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REITERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Bildungsministerin · Bundesfamilienministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimi e antonimi di Reiterin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REITERIN»

Reiterin · reiterin · sucht · freund · gesucht · verunglückt · gestorben · berühmte · janne · friederike · meyer · gerte · Zeitschrift · für · Frauen · Alles · eine · denkt · träumt · bewegt · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Kamasutra · verirrte · gofeminin · Klicken · sich · durch · alle · Stellungen · Seite · Mann · liegt · Rücken · setzt · umgekehrt · Kreuzworträtsel · amazone · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Duden · suchen · Worttrennung · Tüpferl · Bedeutung · weibliche · Form · Reiter · Substantiv · feminin · Aussprache · Betonung · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · fiel · Pferd · dieses · laute · Musik · gestört · fühlte · reiter · reitsport · reiten · pferde · martina · breyer ·

Traduzione di Reiterin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REITERIN

Conosci la traduzione di Reiterin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Reiterin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reiterin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

女骑士
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amazona
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

horsewoman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घुड़सवारिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فارسة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

всадница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amazona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

horsewoman
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amazone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penunggang kuda wanita
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Reiterin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

horsewoman
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여성 승마자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

horsewoman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nữ kỵ sĩ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Horsewoman
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

binici kadın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amazzone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amazonka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вершниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amazoană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

horsewoman
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amazone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ryttarinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horsewoman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reiterin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REITERIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reiterin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reiterin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reiterin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REITERIN»

Scopri l'uso di Reiterin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reiterin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Frauendarstellungen im Werk von Ernst Ludwig Kirchner: ...
Zirkusreiter i n zeigt eine vollständig nackte Reiterin auf einem weißen Pferd. Sie hängt mit dem Kopf nach unten, wobei sie beinahe herunterzufallen scheint. Das rote Gesicht der Reiterin und ihre Körperfarbe kontrastieren mit dem weißen ...
Hyang-Sook Kim, 2002
2
Die geheimnisvolle Reiterin
Ein weiterer Band der neuen ZauberponySerie für Mädchen (vgl. zuletzt ID 36/06; BA 10/06), in der die Heldinnen mit magischen Karussellponys geradewegs in spannende Abenteuer galoppieren. Ähnlichkeiten mit der Baumhausreihe sind ...
Poppy Shire, 2006
3
Das Pferd zwischen Ponyhof und Lasagne: Zum medialen Umgang ...
Die hoch dekorierte Reiterin misshandelte ihre Pferde während des Trainings dermaßen, dass sie blutende Verletzungen, Schwellungen und Blutergüsse davontrugen. Besonders die Videos darüber erregten große Aufmerksamkeit. Die St.
Kirsten Stamer, 2014
4
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
3652 Frau im Reitkorb (Tf. 147) Bab 39 178 - VA Bab 109 - Ph. 1784 Außerhalb, 24.5.1909 Ton, gebrannt, fein, rotbraun, dunkelbraune Farbreste, handgemacht, Frauenbüste aus der Form gedrückt, Pferd: Hinterteil abgebrochen, Reiterin: ...
‎2006
5
'Aber ich stelle doch nochmals einen neuen Kirchner auf': ...
44 Kirchner gab ihm gleich die Antwort: „Die ‚Reiterin' ist einfach das innere Bild des Gegenstandes und gibt ein- fach den Eindruck wieder, den jeder hat, wenn er vor einem im vollen Son- nenlicht haltenden Reiter bez. Reiterin [steht].
Hyun Ae Lee, 2008
6
Die Dame zu Pferde
Es ergibt sich für die passionierte Reiterin ganz von selbst, daß sie auch einmal auf ein fchwieriges Pferd kommt, an dem sie zeigen kann, wie weit ihr Geschick und Gefühl ausgebildet ist. Fürs erste Jahr kaufe sie sich ein älteres, aber doch ...
Helene von Rheiffen, 1992
7
Pferd und Reiter oder die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange: ...
Die Reiterin nähert sich der linken Seite des Pferdes von vorn, ergreift, indem sie ihre rechte Seite nach vorwärts gerichtet hat, mit der rechten Hand das linke Sattelhorn am unteren Theile ; in demselben Augenblick stützt sie sich mit ihrer ...
Theodor Heinze, 1863
8
Das Buch vom Pferde
Merkt die Reiterin; daß ihr rechter Fuß hin und herwackelt, oder daß die Zehe unter dem Kleid fichtbar wird, fo kann fie verfichert fein, daß fie diefe Regel außer Augen gelaffen. Der hier gefchilderte Sig verleiht die größtmögliche Sicherheit, ...
C.G. Wrangel
9
Das Buch vom Pferde -
Hat die Reiterin ein offenes Feld vor fich. fo kann fie verfuchen. das Pferd durch mehrere aufeinanderfolgende Wendungen auf einen großen Kreis zu bringen. der dann immer kleiner genommen wird. bis der Durchgeher fich gezwungen fieht.
Carl Gustav Wrangel, 2013
10
Geschafft! Endlich angstfrei reiten: Die eigenen Ängste ...
Um eine positivere Einstellung dem Galopp gegenüber zu erzielen, habe ich mit der Reiterin auf mehrere unterschiedliche Weisen gearbeitet. Zunächst habe ich im Gespräch mit ihr geklärt, dass es ein Irrtum ist zu glauben, dass der Galopp ...
Stefanie Gräf, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REITERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reiterin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit 43 Stundenkilometern geblitzt: Pferd und Reiterin überschritten ...
Potsdam (dpa) Ein Pferd in der Radarfalle: Mit 43 Stundenkilometer ist in Brandenburg eine Reiterin geblitzt worden. Veröffentlicht hat das Bild die ... «Märkische Onlinezeitung, dic 16»
2
Reiterin bei Sturz in Sonnenbühl schwer verletzt
SONNENBÜHL. Eine Reiterin hat beim Sturz von ihrem Pferd am Mittwochmittag so schwere Verletzungen erlitten, dass sie mit einem Rettungshubschrauber in ... «Reutlinger General-Anzeiger, dic 16»
3
Reiterin bei Unfall schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall auf der Kreisstraße 224 ist am Mittwoch eine 22-jährige Reiterin schwer verletzt worden. Ihr Pferd war durchgegangen und auf die ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
4
Polizei Bochum: Verkehrsunfall unter Beteiligung einer Reiterin
Beifahrerin und Fahrer des Fahrzeuges blieben unverletzt. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Die Reiterin erlitt einen Schock und wurde einem Bochumer ... «FOCUS Online, nov 16»
5
"Clown" erschreckte Pferd, Reiterin wurde abgeworfen
Nach Polizeiangaben erschreckte ein verkleideter Unbekannter ein Pferd derart, dass es einknickte und stürzte. Die Reiterin wurde nach vorne abgeworfen und ... «DiePresse.com, ott 16»
6
Pferd stürzt bei Kollision mit Pkw auf Reiterin
Eine Reiterin und ihr Pferd sind am Samstag im Burgenland in einen Verkehrsunfall involviert worden. Im Ortsgebiet von Steinbrunn (Bezirk ... «ORF.at, ott 16»
7
Reitunfall in Troisdorf: Reiterin vom eigenen Pferd überrollt – schwer ...
Auf der Rambuscher Straße zwischen Lohmar und Troisdorf-Altenrath ist es zu einem schweren Reitunfall mit Personen- und Sachschaden gekommen. «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
8
Eine Konstanzerin und ihr Medaillentraum: Reiterin nimmt an ...
Konstanz Eine Konstanzerin und ihr Medaillentraum: Reiterin nimmt an Paralympics teil. Die Reiterin Alina Rosenberg nimmt an den Paralympics in Rio teil. «SÜDKURIER Online, set 16»
9
Großerlach: Reiterin bei Unfall lebensgefährlich verletzt
Zwei Reiterinnen waren am Montag gegen 11.40 Uhr mit ihren Pferden auf der Ortsdurchfahrt in Richtung Mainhardt unterwegs, als sie von einem Lkw überholt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
10
Reiterin schwer verletzt - Pferd tot
Eine Reiterin ist bei einem Unfall auf einer Landstraße bei Mainhardt (Landkreis Schwäbisch Hall) schwer verletzt worden. Ihr Pferd sei nach dem ... «echo24.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reiterin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reiterin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT