Significato di "reiten" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REITEN

mittelhochdeutsch rīten, althochdeutsch rītan, ursprünglich = in Bewegung sein, reisen, fahren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REITEN IN TEDESCO

reiten  [re̲i̲ten ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REITEN

reiten è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reiten in tedesco.

CHE SIGNIFICA REITEN IN TEDESCO

equitazione

Reiten

L'equitazione è il modo di movimento dell'uomo sul retro di un animale. Ciò che si intende oggi è di solito la guida di un cavallo, ma altrettanto può essere qualsiasi altro animale che sia in grado di portare una persona sulla schiena. Oggi è ancora l'equitazione sul Dromedario e il Cammello. Il pilota solitamente esercita il controllo sull'animale cavalcato per mezzo della voce, della pressione della gola, del suo peso corporeo spostando il suo peso, la briglia e / o gli aiuti speciali del pilota, come fucili. Inoltre, diversi tipi di sella vengono posizionati sugli animali da corsa per dare al pilota una calzata confortevole e sicura. La sella destra supporta il pilota. Una sella a sella consente una maggiore stiratura, che è necessaria per saltare. Simile alla sella da corsa, che permette al jockey di raggiungere la massima velocità. Una sella di dressage permette una seduta lunga e profonda. La sella occidentale consente al pilota di sedersi a lungo e confortevole.

Reiten bezeichnet die Fortbewegungsart des Menschen auf dem Rücken eines Tieres. Gemeint ist hierbei heute meist das Reiten eines Pferdes, genauso gut kann es sich jedoch um jedes andere Tier handeln, das in der Lage ist, einen Menschen auf seinem Rücken zu tragen. Verbreitet ist heute noch das Reiten auf dem Dromedar und dem Kamel. Die Kontrolle über das gerittene Tier übt der Reiter meist über Stimme, Schenkeldruck, sein eigenes Körpergewicht durch Gewichtsverlagerung, Zaumzeug und/oder spezielle Reiterhilfen wie zum Beispiel Gerten aus. Zusätzlich werden den Reittieren verschiedene Arten von Sätteln aufgelegt, um dem Reiter einen möglichst komfortablen und sicheren Sitz zu geben. Der richtige Sattel unterstützt den Reiter. Ein Springsattel ermöglicht kürzere Steigbügel, was für das Springreiten notwendig ist. Ähnlich wie der Rennsattel, der es dem Jockey erlaubt, die größte Geschwindigkeit zu erreichen. Ein Dressursattel erlaubt einen langen, tiefen Sitz. Der Westernsattel ermöglicht es dem Reiter lange und bequem zu sitzen.

definizione di reiten nel dizionario tedesco

Cavalcate un cavallo, cavalcate un cavallo, cavalcate un cavallo, padroneggiate una particolare cavalcatura, usate un animale per cavalcare un cavallo, portatelo in un luogo guidandolo in un certo stato, guidatelo in modo che una parte del corpo entri in un certo stato completamente padrone. Per muoversi su un monte Grammatikist / ha.

sich auf einem Reittier fortbewegen auf einem Reittier zurücklegen, reitend zubringen auf dem Pferd absolvieren, bewältigen ein bestimmtes Reittier haben, benutzen ein Tier reitend an einen Platz bringen durch Reiten in einen bestimmten Zustand bringen so reiten, dass ein Körperteil in einen bestimmten Zustand gerät jemanden völlig beherrschen. sich auf einem Reittier fortbewegenGrammatikist/ hat.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO REITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reite

du reitest

er/sie/es reitet

wir reiten

ihr reitet

sie/Sie reiten

Präteritum

ich ritt

du rittest

er/sie/es ritt

wir ritten

ihr rittet

sie/Sie ritten

Futur I

ich werde reiten

du wirst reiten

er/sie/es wird reiten

wir werden reiten

ihr werdet reiten

sie/Sie werden reiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geritten

du bist geritten

er/sie/es ist geritten

wir sind geritten

ihr seid geritten

sie/Sie sind geritten

Plusquamperfekt

ich war geritten

du warst geritten

er/sie/es war geritten

wir waren geritten

ihr wart geritten

sie/Sie waren geritten

Futur II

ich werde geritten sein

du wirst geritten sein

er/sie/es wird geritten sein

wir werden geritten sein

ihr werdet geritten sein

sie/Sie werden geritten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reite

du reitest

er/sie/es reite

wir reiten

ihr reitet

sie/Sie reiten

Futur I

ich werde reiten

du werdest reiten

er/sie/es werde reiten

wir werden reiten

ihr werdet reiten

sie/Sie werden reiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geritten

du seiest geritten

er/sie/es sei geritten

wir seien geritten

ihr seiet geritten

sie/Sie seien geritten

Futur II

ich werde geritten sein

du werdest geritten sein

er/sie/es werde geritten sein

wir werden geritten sein

ihr werdet geritten sein

sie/Sie werden geritten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ritte

du rittest

er/sie/es ritte

wir ritten

ihr rittet

sie/Sie ritten

Futur I

ich würde reiten

du würdest reiten

er/sie/es würde reiten

wir würden reiten

ihr würdet reiten

sie/Sie würden reiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geritten

du wärest geritten

er/sie/es wäre geritten

wir wären geritten

ihr wäret geritten

sie/Sie wären geritten

Futur II

ich würde geritten sein

du würdest geritten sein

er/sie/es würde geritten sein

wir würden geritten sein

ihr würdet geritten sein

sie/Sie würden geritten sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reiten

Infinitiv Perfekt

geritten sein

Partizip Präsens

reitend

Partizip Perfekt

geritten

SINONIMI DI «REITEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «reiten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di reiten

galoppieren · traben

TRADUZIONE DI REITEN

Conosci la traduzione di reiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di reiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reiten» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 骑
• Traduttore italiano - spagnolo: paseo
• Traduttore italiano - inglese: horse riding
• Traduttore italiano - hindi: सवारी
• Traduttore italiano - arabo: ركوب
• Traduttore italiano - russo: ездить
• Traduttore italiano - portoghese: passeio
• Traduttore italiano - bengalese: অশ্বারোহণ
• Traduttore italiano - francese: tour
• Traduttore italiano - malese: perjalanan
• tedesco: reiten
• Traduttore italiano - giapponese: 乗ります
• Traduttore italiano - coreano: 타기
• Traduttore italiano - giavanese: kulo
• Traduttore italiano - vietnamita: đi chơi
• Traduttore italiano - tamil: சவாரி
• Traduttore italiano - marathi: त्यातील
• Traduttore italiano - turco: binmek
• Traduttore italiano - italiano: corsa
• Traduttore italiano - polacco: przejażdżka
• Traduttore italiano - ucraino: їздити
• Traduttore italiano - rumeno: călătorie
• Traduttore italiano - greco: βόλτα
• Traduttore italiano - afrikaans: rit
• Traduttore italiano - svedese: ride
• Traduttore italiano - norvegese: ride

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «REITEN»

Citazioni e frasi famose con la parola reiten.

1

Antonio Esfandiari

Ich bin so froh, dass mein Vater in die Vereinigten Staaten gezogen ist. Ich meine, was sollte ich ansonsten im Iran machen? Mit Gewehren um mich schießen und Kamele reiten.

2

Carl Weitbrecht

Erst satteln, dann reiten! Doch ist zuzeiten verloren der Mann, der ohne Sattel nicht reiten kann.

3

Carsten Sostmeier

Er ist abgeläutet worden, er hätte gar nicht weiter reiten dürfen! Die läuten doch hier nicht zur Teestunde! Wir sind doch hier nicht beim Heckenfest, sondern bei Olympischen Spielen!

4

Erwin Koch

Daß mitunter ein einziger Mensch genügt, um ein ganzes Volk in die Scheiße zu reiten, gehört zu den Mysterien der Massenkommunikation.

5

Gottfried Benn

Ich finde schon Gehen eine unnatürliche Bewegungsart, Tiere laufen, aber der Mensch sollte reiten oder fahren.

6

Heiner Geißler

Wenn die Katze ein Pferd wäre, könnte man die Bäume hinauf reiten.

7

Hugo Oswald

Wenn dich der Teufel reiten will, sträube dich! Du bist doch kein Reittier.

8

Julia Westlake

Sie reiten sehr edle Pferde, manchmal mehrere auf einmal.

9

Kim Snolden

Nicht jeder, der fest im Sattel sitzt, kann auch reiten.

10

Meister Thayumanavan

Du magst den wilden Elefanten zähmen, des Bären und des Tigers Rachen schließen, auf einem Löwen reiten und mit einer Kobra spielen, durch Alchemie dein Brot verdienen; du magst das Universum unerkannt durchwandern, die Götter dir zu Sklaven machen, ewig jung erscheinen, magst übers Wasser wandeln und im Feuer nicht verbrennen: doch besser und weit schwerer ist es, die eigenen Gedanken zu beherrschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REITEN»

Scopri l'uso di reiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Heilpädagogisches Reiten und Entwicklungsförderung: ...

Das Buch beschreibt den theoretischen Hintergrund von Entwicklung und demonstriert anhand von praktischen Fallbeispielen die M glichkeiten, Entwicklung durch Heilp dagogisches Reiten zu unterst tzen.

Vanessa Ihm, 2010

Pädagogisches Reiten: Die Musikanten im Fünfseenland

Das M rchen von den Musikanten im F nfseenland wurde im Herbst 2007 mit Kindern vom P dagogischen Reiten und den Pferden der Reitp dagogin auf dem Blaslhof in Kalkofen, im sch nen Oberbayern, aufgef hrt.

Patricia King, Josef King, 2009

Geschafft! Endlich angstfrei reiten: Die eigenen Ängste ...

Angst unter Reitern ist, besonders im Freizeitbereich, ein weit verbreitetes Problem.

Stefanie Gräf, 2010

Reiten Will Gelernt Sein

Dieses Sachbuch erklrt verstndlich jedem Reitanfnger (egal ob jung oder alt),was er anfangs wissen sollte.

Nicole Köpke, 2005

Reiten und Ausbilden

Reiten, Lehrer, Reitschule, Reitlehrer.

Heinz Meyer, Gisela Holstein, 1988

Reiten unter dem Regenbogen: Abenteuer Wanderrreiten und ...

Die Autorin Gabriele Jungkurth berichtet uber einen Wanderritt von Redefin nach Neustadt/Dosse.

Gabriele Jungkurth, 2009

Die Wellen des Lebens reiten: Mit Achtsamkeit zu innerer Balance

Basierend auf östlicher Meditation ist Achtsamkeit ein einfacher, aber wirksamer Ansatz für mehr innere Ruhe.

Linda Lehrhaupt, 2012

... auch reiten kann er nicht!: Eine Lebensgeschichte von ...

Wenn man Alt werden will, muss man lange leben. Irgendjemand hat diesen Spruch erfunden, trotzdem die Aussage ja zutreffend ist. Hans Gortz ist so ein Mensch, der viele Fazetten des Lebens erfahren und erlebt hat.

Hans Görtz, Hans rtz, 2009

Therapeutisches Reiten als Methode in der Sozialen Arbeit - ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Diplomarbeit ist sowohl ...

Diana Kirstein, 2007

Reiten lernen als Späteinsteiger

Die Autorin berichtet uber ihre Erfahrungen als Spateinsteigerin in den Reitsport und setzt sich kritisch mit dem Alltag von Schulpferden auseinander.

Monika Ediger, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reiten nel contesto delle seguenti notizie.

Florida: Hier reiten Surferinnen morgens um 3 die perfekte Welle

„Yeah, gut gerettet“, ruft eine Zuschauerin am Strand. Jetzt reitet sie die Welle elegant. Es ist früh am Morgen, doch hier, unterhalb des Jacksonville Beach Piers, ... «DIE WELT, nov 16»

Pferdesport: Springreiten und Reiten im Gelände

Doch auch diejenigen, die Pferde lieber vom Boden aus genießen, lassen sich vom Mut der Reiter, dem Tempo und der Sprunggewalt der Pferde mitreißen. «FOCUS Online, ott 16»

Reitsimulator auch nahe Hanau: Das perfekte Pferd - Reiten auf ...

24.10.2016 Einer der wenigen Reitsimulatoren in Deutschland steht in Langenselbold. Auf ihm können Reiter den richtigen Sitz und die perfekte Hilfengebung ... «Frankfurter Neue Presse, ott 16»

Pferdeurlaub: Reiten, gut essen und nicht zu weit weg? Südtirol!

Nicht zu weit weg sollte es sein. Ansprechende Natur. Vielseitige Pferde. Gutes Essen, denn Reiten macht hungrig. Und somit landet man in Südtirol, in Marling, ... «DIE WELT, set 16»

„Papa? Du? Reiten?“: Vater berichtet: Wie ich sechs Tage Ponyhof ...

Ich war überzeugt, auf keinen Fall reiten, sondern nur zugucken zu wollen. Als ich dann aber von Meike gefragt wurde, was ich machen wollte, hörte ich, wie ich ... «Berliner Zeitung, set 16»

Olympia 2016: Lena Schöneborn nach Reiten ohne Medaillenchance

Ein Debakel beim Reiten kostete Deutschlands beste Moderne Fünfkämpferin der Geschichte am Freitag alle Chancen auf Edelmetall – das abschließende ... «RP ONLINE, ago 16»

Reiten bei Olympia: Das Feuer brennt noch

Vor 24 Jahren wurde Ludger Beerbaum Einzel-Olympiasieger. Immer wieder hat er versucht, den Rausch zu wiederholen. Nun ist er ältestes Mitglied der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Reiten: Die Dressur-Equipe trabt zu Gold

Cosmo, Desperados, Showtime und Weihegold gelingt die Passage zum Olympiasieg: Die deutsche Dressur-Equipe gewinnt wie erwartet souverän Gold. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Olympia: Fürste: "Bundeskanzlerin noch nie beim Bahnradfahren ...

... sagte der Kapitän der deutschen Nationalmannschaft auf Anfrage des SID: "Beim Bahnradfahren, Reiten oder Hockey hab ich sie noch nie gesehen.". «ZEIT ONLINE, ago 16»

Olympische Spiele: "Sehe ich meine Frau reiten, will ich sie schlagen"

Beim Vielseitigkeitsreiten tritt ein neuseeländisches Ehepaar an – gegeneinander. Erst wenn der Wettbewerb vorbei ist, rücken sie ihre Betten wieder ... «ZEIT ONLINE, ago 16»