Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rendantur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RENDANTUR

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RENDANTUR IN TEDESCO

Rendantur  [Rendantu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENDANTUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rendantur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENDANTUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rendantur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rendantur

Rendantur

Rendantur

Il termine "Rendantur" si riferisce ad un ufficio di cassa o ad un'autorità contabile. La parola è derivata dall'espressione francese rendre compte, "Accountability", ed è stata utilizzata nel mondo tedesco per lungo tempo nel campo della contabilità comunale. Nell'amministrazione statale, il termine è ora obsoleto e praticamente non più applicabile, ma in Germania è ancora generalmente utilizzato per l'amministrazione finanziaria e la contabilità delle comunità ecclesiali. Als Rendantur bezeichnet man eine Kassenstelle oder Rechnungsbehörde. Das Wort leitet sich vom französischen Ausdruck rendre compte, „Rechenschaft ablegen“, ab und war im deutschsprachigen Raum lange Zeit im Bereich des gemeindlichen Rechnungswesens gebräuchlich. In der staatlichen Verwaltung ist der Begriff heute veraltet und praktisch nicht mehr anzutreffen, er wird aber in Deutschland noch allgemein für die Finanzverwaltung und Rechnungslegung von Kirchengemeinden verwendet.

definizione di Rendantur nel dizionario tedesco

Accettazione monetaria e autorità di sbocco. Gelder einnehmende und auszahlende Behörde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rendantur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RENDANTUR


Adjutantur
Adjutantu̲r
Agentur
Agentu̲r 
Arbeitsagentur
Ạrbeitsagentur 
Aspirantur
Aspirantu̲r
Bundesagentur
Bụndesagentur
Bundesnetzagentur
Bundesnẹtzagentur
Generalagentur
Genera̲lagentur
Intendantur
Intendantu̲r
Inventur
Inventu̲r
Kommandantur
Kommandantu̲r
Kontur
Kontu̲r [kɔnˈtuːɐ̯]
Konzertagentur
Konzẹrtagentur [kɔnˈt͜sɛrt|aɡɛntuːɐ̯]
Medienagentur
Me̲dienagentur
Montur
Montu̲r
Nachrichtenagentur
Na̲chrichtenagentur
Postagentur
Pọstagentur [ˈpɔst|aɡɛntuːɐ̯]
Presseagentur
Prẹsseagentur [ˈprɛsə|aɡɛntuːɐ̯]
Ratingagentur
[ˈreɪtɪŋ…]
Werbeagentur
Wẹrbeagentur [ˈvɛrbə|aɡɛntuːɐ̯]
tempora mutantur
tẹmpora mutạntur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RENDANTUR

Renaturierung
Renatus
Renault
Rendant
Rendantin
Rendement
Renderbild
Rendering
rendern
Rendezvous
Rendezvousmanöver
Rendezvoustechnik
Rendite
Renditenhaus
Renditeobjekt
renditeschwach
renditestark
renditeträchtig
Rendzina

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RENDANTUR

Abitur
Antidopingagentur
Architektur
Artur
Begleitagentur
Dozentur
Expositur
Jobagentur
Kampfmontur
Kultur
Marketingagentur
Mediaagentur
Natur
Netzagentur
PR-Agentur
Personal-Service-Agentur
Preisagentur
Superintendentur
Theateragentur
Weltagentur

Sinonimi e antonimi di Rendantur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RENDANTUR»

Rendantur rendantur düsseldorf saarbrücken prüm mendig köln eitorf katholische kirchengemeinde odenthal bezeichnet eine Kassenstelle oder Rechnungsbehörde Wort leitet sich französischen Ausdruck rendre compte „Rechenschaft ablegen kirche Aufgaben gehören insbesondere Führung Finanz Rechnungswesens angeschlossenen kirchlichen neuss Willkommen Neuss Dienstleistungsunternehmen katholischen Kirchengemeinden Kirchengemeindeverbände deren Kath bonn stadtdekanat Bonn besteht seit versteht Service Einrichtung Gemeindeverbandes kath meinegemein Düsselthaler Zentrale Pretz siegburg Siegburg Zusammenarbeit Erzbistum Dienstleister Verwaltet werden alle anfallenden monheim rhein mettmann Kreis Mettmann befindet gesamten Kreises zuständig hildesheim aktuelles Rendant Klaus Hartmann Altfried Nikolaus Hildesheim Ochtersum Diekholzen Barienrode wiktionary Gelder einzieht auszahlt Kassenstelle Rechnungsbehörde Beispiele einen Gebührenbescheid geschickt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache citypastoral Juni Dienstleistungs

Traduzione di Rendantur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENDANTUR

Conosci la traduzione di Rendantur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rendantur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rendantur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Rendantur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rendantur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rendantur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rendantur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rendantur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rendantur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rendantur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rendantur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rendantur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rendantur
190 milioni di parlanti

tedesco

Rendantur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rendantur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rendantur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rendantur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rendantur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rendantur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rendantur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rendantur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rendantur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rendantur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rendantur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rendantur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rendantur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rendantur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rendantur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rendantur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rendantur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENDANTUR»

Il termine «Rendantur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rendantur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rendantur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rendantur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENDANTUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rendantur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rendantur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rendantur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RENDANTUR»

Scopri l'uso di Rendantur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rendantur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwicklung eines Mahnverfahrens für die Rendantur RheinBerg
Der Verband der Katholischen Kirchengemeinden im Rheinisch-Bergischen Kreis setzt sich aus dem Schulreferat, der Ehe-, Familien- und Lebensberatung, der Behindertenseelsorge und der Rendantur RheinBerg zusammen. Übersetzt beschreibt der ...
Anja Heinemann, Sabrina Herzog, Daniela Schumacher, 2012
2
Die Preußischen Domainen in staatsrechtlicher, juristischer ...
waltung und Erhebung der ihm mitverpachteten Gefälle übertragen, so kann auf eine solche Verwaltung und Rendantur die Allh. Cab.-Ordre vom II. Febr. 1832 die Kaution der Kassen- und Magazinbeamten betreffend, nicht angewendet ...
G. M. Kletke, 1848
3
Sammlung der drucksachen ...
Haufer des Landtags befolgten Verfahrens in Betreff der Rechnungslegung über den Staatsfchaß bereits die Einnahmen und Ausgaben der Rendantur des Staatsfchaßes von den Budget-Kommiffionen jährlich geprüft. und wie die Berichte ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1864
4
Central-Blatt der Abgaben-, Gewerbe- und ...
Bekanntmachung, vie Verbindung der Rendantur ves Staatsschatzes mit der General- Staatskasse betteffend, vom 7. April 18S9. Nachdem mit Allerhöchster Genehmigung die Rendantur des Staatsschatzes mit der General-StaatS- kasse  ...
5
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
55) Bekanntmachung, die Verbindung der Rendantur des Staats-Schahes mit der General-Etaats-Kasse betreffend, vom 7. April 1859. Nachdem mit Allerhöchster Genehmigung die Rendantur des Staats - Schatzes mit der General-StaatS« ...
6
Zeitschrift für preussische Geschichte und Landeskunde
10 2) Welten 123,150 — — Bestand bei der Rendantur' 203,224 2? 10 Die Aktiv- Forderungen") des Staatsschatzes betrugen : im Anfange des Jahres 1863 im Ganzen 3,747,968 21 10 Thlr. Sgr. Pf. im Anfange des Jahres 1864 im Ganzen.
7
Die Preußischen Gymnasien und höheren Bürgerschulen: Eine ...
Eben fo kann nicht in Abrede geftellt werden, daß Rendantur-Gefchäxte fich nicht für Lehrer eignenj indem die Beforgung der mit einer affen-Verwaltung verbundenen„ dem Lehrer ganz fremdartigen Arbeiten für diefelben unverkennbar fehr ...
Johann Ferdinand Neigebaur, 1835
8
Die Preußischen Gymnasien und höheren Bürgerschulen
Eben fo kann nicht in Abrede geftellt werdenj daß Rendantur-Gefchä te fich nicht für Lehrer eignen. indem die Bee forgung der mit einer &aßen-Verwaltung verbundenem dem Lehrer ganz fremdartigen Arbeiten für diefelben unverkennbar fehr ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1835
9
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Beerdigungen bitten wir anzumelden: für die Gemeinden Johannes, Maria Magdalena, Salvator und Trinitatis in der Rendantur Boh- rauerstr. 4a; für die Gemeinden Bernhardin, Gustav Adolph, Königin Luise, Luther in der Rendantur Kirchstr.
Ernst Hornig, 1977
10
Geschichte des Königlichen Potsdamschen Militärwaisenhauses ...
Rendantur. Von allen diefen Pofien im Waifenhaufe war bei Stiftung .defielben und in den nächftfolgenden Jahren noch nicht die Rede. Der Burgemeifter Klinte in Potsdam verfah nach J. 2. des General-Reglements. vom 1.November 1724. im ...
Siegfried Mittler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENDANTUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rendantur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verteilung der Kosten verzögert Baumaßnahme
Ein Antrag der Rendantur Merzig, wonach die Stadt Merzig 70 Prozent der bisherigen Planungskosten übernehmen sollte, wurde in einer öffentlichen Sitzung ... «saarbruecker-zeitung.de, dic 16»
2
Ingelheim: Strafanzeige gegen frühere Kirchenrechnerin von St ...
Die Aufgabe der Kirchenrechnerin wird jetzt von der zuständigen Rendantur der Finanzabteilung im Bischöflichen Ordinariat wahrgenommen. Während des ... «Metropolnews, dic 16»
3
Quadratmeter kostet 145 Euro
... statt der von der Rendantur Kirchberg beantragten 10 000 Euro lediglich einen Sachkostenzuschuss in Höhe von 6500 Euro für das Jahr 2017 zu gewähren. «Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Heinz Lukkezen als Leiter der Zentralrendantur verabschiedet
April einarbeiten konnte. Er verabschiedete sich von seinem Vorgänger ebenso wie die Mitarbeiter der Rendantur, die Haushaltsbeauftragten der acht Pfarreien ... «Lokalkompass.de, ott 16»
5
Einzug der Zentralrendantur Werne/Hamm-Nord mit Lüdinghausen ...
Das zeigte die Gegenwehr der Wortführer unter den knapp 50 Teilnehmern, als Felix Reimertz von der Rendantur und Kirchenvorstand Wolfgang Bille der ... «Westfälischer Anzeiger, giu 16»
6
Ratingen: Köln hilft Kreisdechant Schilling
... seit mehr als zwei Jahren sitzt er einmal pro Woche sowieso im Pfarrhaus von St. Peter und Paul, um die Ratinger Geschäfte der Rendantur abzuwickeln. «RP ONLINE, mag 16»
7
Duderstädter Rendant Stefan Dornieden
Stefan Dornieden (53), der gemeinsam mit Ljiljana Apel die Rendantur (Finanzverwaltung) des Dekanats Untereichsfeld leitet, hat am Montag sein 25-jähriges ... «Göttinger Tageblatt, mag 16»
8
Der Basilika-Blick ist inklusive
„Eine Rendantur, die die Mitglieder bündeln kann, ist für alle besser“, sagt Lohmann. „So sind alle Bereiche doppelt besetzt und bei Krankheit oder Urlaub bleibt ... «Niederrhein Nachrichten, mag 16»
9
Schmuckstück mit Rissen
Wie Küsterin Elisabeth Niestroj, Hausmeister Andreas Niestroj, Simone Rath von der Rendantur Rheinbach und Christoph Stippler vom Kirchenvorstand der ... «General-Anzeiger, apr 16»
10
Leverkusen: Verwaltungsleiter - Helfer an der Seite des Pfarrers
Braucht in Leverkusen erstmal keinen Verwaltungsleiter - "wegen der tollen Mitarbeiter in unserer Rendantur": Stadtdechant Heinz-Peter Teller. FOTO: Miserius. «RP ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rendantur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rendantur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z