Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kommandantur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOMMANDANTUR IN TEDESCO

Kommandantur  [Kommandantu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMANDANTUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kommandantur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOMMANDANTUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandantur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kommandantur

sede centrale

Kommandantur

Un ufficio del comandante è il centro di comando di una fortezza, una città aperta o un posto di addestramento militare, che è subordinato a un comandante. È composto dal comandante e dal suo personale. Spesso il servizio di costruzione di questa autorità è chiamato Kommandantur. L'ultimo Kommandantur nel senso di un Kommandobehörde in Germania era il comando comandante della Siegmächte dopo la seconda guerra mondiale a Berlino-Dahlem. L'Alte Kommandantur è un edificio sulla via Unter den Linden, direttamente presso la Schloßbrücke di Berlino, oggi sede di rappresentanza del gruppo Bertelsmann. Comandante alleato a Berlino-Dahlem. "Kommandantur", sotto la Linden 1 di Berlino. Commando Saarlouis ... Eine Kommandantur ist die Kommandobehörde einer Festung, einer offenen Stadt oder eines Truppenübungsplatzes, die einem Kommandanten unterstellt ist. Sie besteht aus dem Kommandanten und seinem Stab. Oft wird auch das Dienstgebäude dieser Behörde Kommandantur genannt. Die letzte Kommandantur im Sinne einer Kommandobehörde in Deutschland war die Alliierte Kommandantur der Siegermächte nach dem Zweiten Weltkrieg in Berlin-Dahlem. Als „Alte Kommandantur“ wird ein Gebäude in der Straße Unter den Linden direkt an der Schloßbrücke in Berlin bezeichnet, das heute Hauptstadt-Repräsentanz des Bertelsmann-Konzerns ist. Alliierte Kommandantur in Berlin-Dahlem. „Kommandantur“, Unter den Linden 1 in Berlin. Kommandantur Saarlouis...

definizione di Kommandantur nel dizionario tedesco

Comandante di una zona di addestramento militare, sito, autorità guidata dalla fortezza, ufficio di servizio, per informarsi su / nell'ufficio del comandante. vom Kommandanten eines Truppenübungsplatzes, Standorts, einer Festung geleitete Behörde, DienststelleBeispielsich auf/in der Kommandantur erkundigen, melden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandantur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMANDANTUR


Adjutantur
Adjutantu̲r
Agentur
Agentu̲r 
Arbeitsagentur
Ạrbeitsagentur 
Aspirantur
Aspirantu̲r
Bundesagentur
Bụndesagentur
Bundesnetzagentur
Bundesnẹtzagentur
Generalagentur
Genera̲lagentur
Intendantur
Intendantu̲r
Inventur
Inventu̲r
Kontur
Kontu̲r [kɔnˈtuːɐ̯]
Konzertagentur
Konzẹrtagentur [kɔnˈt͜sɛrt|aɡɛntuːɐ̯]
Medienagentur
Me̲dienagentur
Montur
Montu̲r
Nachrichtenagentur
Na̲chrichtenagentur
Postagentur
Pọstagentur [ˈpɔst|aɡɛntuːɐ̯]
Presseagentur
Prẹsseagentur [ˈprɛsə|aɡɛntuːɐ̯]
Ratingagentur
[ˈreɪtɪŋ…]
Rendantur
Rendantu̲r
Werbeagentur
Wẹrbeagentur [ˈvɛrbə|aɡɛntuːɐ̯]
tempora mutantur
tẹmpora mutạntur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMANDANTUR

Kommandant
Kommandantin
Kommandeur
Kommandeurin
Kommandeuse
kommandieren
Kommandierung
Kommanditär
Kommanditärin
Kommandite
Kommanditgesellschaft
Kommanditist
Kommanditistin
Kommando
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMANDANTUR

Abitur
Antidopingagentur
Architektur
Artur
Begleitagentur
Dozentur
Expositur
Jobagentur
Kampfmontur
Kultur
Marketingagentur
Mediaagentur
Natur
Netzagentur
PR-Agentur
Personal-Service-Agentur
Preisagentur
Superintendentur
Theateragentur
Weltagentur

Sinonimi e antonimi di Kommandantur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMANDANTUR»

Kommandantur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine Kommandobehörde einer Festung offenen Stadt oder eines Truppenübungsplatzes einem Kommandanten unterstellt besteht seinem Stab wird auch Dienstgebäude dieser Behörde genannt letzte Sinne Duden kommandantur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kollektives gedächtnis leben unter „kommandantur Russlanddeutsche berichten über Leben Frunsa Neue alte bertelsmann repräsentanz berlin Bertelsmann Repräsentanz Berlin Gesamtansicht Osten Detail Sockelgeschossbossen Dachgesimms kauperts Details Stadtplan Mitte Kontrollrat alliierte Juli gerufene Alliierte unterstand besonders bedeutsam Bezug erwies Deutsches museum Eintritt bietet sich Ende Durchganges schönem Wetter Abstecher Turm hier Besucher bedeutet fremdwörter für wissen Sitz Stadtkommandanten militär Behörde Stadt

Traduzione di Kommandantur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMANDANTUR

Conosci la traduzione di Kommandantur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kommandantur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kommandantur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

司令部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sede
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

headquarters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штаб-квартира
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেন্দ্রস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siège social
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu pejabat
190 milioni di parlanti

tedesco

Kommandantur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本社
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

markas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng hành dinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைமையகத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sede centrale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штаб-квартира
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sediu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχηγείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofkwartier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudkontor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovedkvarter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kommandantur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMANDANTUR»

Il termine «Kommandantur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kommandantur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kommandantur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kommandantur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMANDANTUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kommandantur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kommandantur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kommandantur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMANDANTUR»

Scopri l'uso di Kommandantur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kommandantur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Alliierte Kommandantur ja selbst auf dem Standpunkt steht, daß in der Verfassung die Beziehungen geregelt werden müssen. Denn der alte Magistrat hatte in seinem Entwurf der Vorläufigen Verfassung absichtlich davon Abstand genommen, ...
Hans J. Reichhardt, 1990
2
Die Deutschen Militärausgaben im besetzten Frankreich 1914 - ...
Armeekorps Etappen Kommandantur Übersicht der Stempelvarianten Übersicht der Stempel der einzelnen Orte Übersicht der Unterschriftenvarianten Ortsliste der Ausgaben mit Angabe der Etappen Kommandantur Ortsliste der Ausgaben ...
Claus Engelhardt, 2011
3
Studien zur Rechtskommunikation
Kommandantur III. Ich habe nur eine Kommandantur gekannt, aber ich habe keine drei Kommandanturen gekannt. Bei uns war nur eine Kommandantur, und das war Auschwitz I. Während Baretzki im Rahmen dieser Einleitung noch die ...
Dorothee Heller, Konrad Ehlich, 2007
4
Das richterliche Prüfungsrecht in Berlin
Ist die Auffassung von der Alleinzuständigkeit der Alliierten Kommandantur für das Gebiet von Berlin zutreffend, so kommt es auf die Äußerungen der Alliierten Kommandantur zu allen Fragen, die das Verhältnis Berlins zur Bundesrepublik ...
Peter Hauck, 1969
5
Dokumente zur Berlin-Frage, 1944-1966
Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik. Forschungsinstitut. der Alliierten Kommandantur, gesetzliche Bestimmungen zu erlassen und Handlungen vorzunehmen, es sei denn, daß die Alliierte Kommandantur ausdrücklich anderweitig ...
Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik. Forschungsinstitut, 1987
6
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
wahrscheinlich, daß die Kommandantur des Lagers Auschwitz II die Dienststelle des Standortarztes, die Politische Abteilung und die Fahrbereitschaft von der Ankunft von RSHA-Transporten benachrichtigt haben soll und diesen Dienststellen ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
7
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
thciltn, doch Hätten selbige nur dann Gültigkeit, wenn sie von der Kommandantur visirt worden, daher die Pässe, bevor sie ausgetheilt werden, der Komman- dantur zuzuschicken sind; , (Xv. In der Kommandantur wird ein Register aller visirter ...
8
Alliierte in Berlin 1945-1994
Darüber hinaus wurden von der Alliierten Kommandantur Jahresberichte an die jeweils vorgesetzten Instanzen geliefert. Sie waren Rechenschaftsberichte zur Regierungsarbeit und zur militärischen Einsatzbereitschaft. Von 1945 bis 1948 ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
9
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Die Sowjetunion erklarte die Alliierte Kommandantur für aufgelöst. Die drei westlichen Stadtkommandanten nahmen im Dezember 1948 ihre Arbeit wieder auf und führten sie unter einem Foto und neben einem leeren Platz des sowjetischen ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
10
Geschichte der Freien Universität Berlin: Ereignisse, Orte, ...
August, also etwa drei Wochen nach Beginn der Berlin-Blockade, verließen die letzten sowjetischen Staatsbürger das Gebäude der Alliierten Kommandantur, ohne dies vorher angekündigt zu haben. Die Flagge der Sowjetunion wurde bereits ...
Jessica Hoffmann, Helena Seidel, Nils Baratella, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMMANDANTUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kommandantur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein "Grünes Band" für die Heidelberger Südstadt
Zweiter wichtiger Baustein des Projektes ist die Sanierung der Kommandantur, für die 2,25 Millionen Euro verwendet werden sollen. Und es war auch dieser ... «Rhein-Neckar Zeitung, ott 16»
2
Mark-Twain-Village: "Neue Mitte" der Südstadt erhält Finanzspritze
Das Band verläuft von der Chapel über die Kommandantur und den anschließenden Park zum Torhaus der Campbell Barracks (dort zieht eine private ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
3
Voraussichtlich kein Prozess gegen SS-Funkerin
Die damals 21 Jahre alte Helma M. hatte von April bis Juli 1944 als SS-Funkerin in der Kommandantur des Lagers gearbeitet. Jetzt sollte der heute 92-Jährigen ... «NDR.de, ago 16»
4
Anklage gegen SS-Funkerin: Die Akte Helma M.
In der Kommandantur, in der M. eingesetzt war, wurden die Tötungen organisiert. Hier kamen die Nachrichten an, es ging um Deportationszüge, wann sie in ... «NDR.de, mar 16»
5
Kommandanten gesucht: Historisches Haus in der Einsteinstraße ...
Eine private Bauherrengemeinschaft bringt wieder Leben in die alte, etwa 1930 erbaute, Kommandantur in der Einsteinstraße. Das Objekt war bis zum Ende der ... «Meetingpoint, dic 15»
6
Was verbirgt sich hinter der „Kommandantur“? – Arno Furth aus ...
{element}Ahrbrück. „Das Wort ,Kommandantur' haben wir schon häufiger gehört, aber was sich dahinter verbirgt, das kam erst Stück für Stück zutage“, erzählt ... «Rhein-Zeitung, nov 15»
7
Eine Pfarrei ist immer eine Baustelle
Auf den Ruinen der Kommandantur des ehemaligen NS-Flugplatzes bauten die Neutraublinger Katholiken ihre Pfarrkirche auf. Foto: MZ-Archiv. «Mittelbayerische, ott 15»
8
Schwedenwoche in Stralsund zum 200. Jahrestag
Es prangt an der ehemaligen schwedischen Kommandantur auf dem Alten Markt in Stralsund. Die Hansestadt Stralsund erinnert mit einer Festwoche an den ... «NDR.de, ott 15»
9
Berlin-Chronik 1981 bis 1990: Zwischen Glasnost und Protest
Und kein Gericht war zuständig. Der Ausweg war 1988 eine freundliche Geste. Die Alliierte Kommandantur eröffnete eine Beschwerdestelle für jedermann. «Tagesspiegel, set 15»
10
KZ Auschwitz - SS-Helferin in Kiel angeklagt
Die heute 91 Jahre alte Frau soll in ihrer Funktion als Funkerin der Kommandantur des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz von April bis Juli ... «Süddeutsche.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kommandantur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommandantur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z