Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reverend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REVEREND

englisch Reverend < lateinisch reverendus = Verehrungswürdiger, zu: revereri = sich fürchten, scheuen; verehren, aus: re- = wieder, zurück und vereri = ängstlich beobachten, sich scheuen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REVEREND IN TEDESCO

Reverend  [ˈrɛvərənd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVEREND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reverend è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REVEREND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reverend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Reverend nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Titolo e indirizzo per un ecclesiastico; Abbreviazione: Rev. Carrier di questo titolo. <ohne Plural> Titel und Anrede für einen Geistlichen; Abkürzung: Rev. Träger dieses Titels.

Clicca per vedere la definizione originale di «Reverend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REVEREND


alternierend
alterni̲e̲rend
deprimierend
deprimi̲e̲rend
diskriminierend
diskrimini̲e̲rend
divergierend
divergi̲e̲rend
dominierend
domini̲e̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
faszinierend
faszini̲e̲rend
frappierend
frappi̲e̲rend
galoppierend
galoppi̲e̲rend
gravierend
gravi̲e̲rend 
imponierend
imponi̲e̲rend
integrierend
integri̲e̲rend
intermittierend
intermitti̲e̲rend
irritierend
irriti̲e̲rend
kommentierend
kommenti̲e̲rend
kommunizierend
kommunizi̲e̲rend
phosphoreszierend
phosphoreszi̲e̲rend
schockierend
schocki̲e̲rend
verheerend
verhe̲e̲rend 
wärmeisolierend
wạ̈rmeisolierend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REVEREND

Revelation
revelatorisch
Revenant
Revenue
Reverendissimus
Reverendus
Reverenz
Reverie
Revers
Reversale
Reverse
reversibel
Reversibilität
Reversible
reversieren
Reversierwalzwerk
Reversing
Reversion
Reversionspendel
Reverssystem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REVEREND

Erdöl exportierend
Erdöl produzierend
alliterierend
anteponierend
archaisierend
desintegrierend
deszendierend
interkurrierend
kompromittierend
kontrapunktierend
konvergierend
naszierend
perennierend
roborierend
saldierend
schallabsorbierend
straferschwerend
vikariierend
ölexportierend
ölproduzierend

Sinonimi e antonimi di Reverend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REVEREND»

Reverend reverend rusty shine wright deadeye billy backflash grey beatman Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch guitars NAMM Reeves Gabrels Souldier Straps more With artist Pete Anderson Koffin Kats tour North America Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Next show July STAGE OPEN MOEDLING horton heat only there other bands playing will

Traduzione di Reverend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVEREND

Conosci la traduzione di Reverend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reverend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reverend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牧师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reverendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reverend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

श्रद्धेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почтенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূজ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

révérend
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Reverend
190 milioni di parlanti

tedesco

Reverend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pandhita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn sùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரெவ்ரண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदरणीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhterem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reverendo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielebny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поважний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venerabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιδεσιμότατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eerwaarde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Reverend
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reverend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVEREND»

Il termine «Reverend» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reverend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reverend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reverend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVEREND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reverend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reverend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reverend

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REVEREND»

Citazioni e frasi famose con la parola Reverend.
1
Bing Crosby
Ja, ich bin stolz darauf, meine Ehrerbietung dem Reverend Satchelmouth zu erweisen. Er ist Anfang und Ende der Musik in Amerika.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REVEREND»

Scopri l'uso di Reverend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reverend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thomas & seine Freunde
Im 2.
Reverend W. Awdry, 2003
2
Das große Spiel: Roman
Der Reverend hielt inne und schaute zu John hoch. Ihm gefiel dieser junge Mann aus Edinburgh, die hohe Stirn, der sanftmütige Ausdruck, der schöne Mund und die Adlernase, die ihm eine individuelle Note von Kraft und Energie verlieh.
Claude Cueni, 2009
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums
„Herr Leeser — so verbessert Reverend Mayer — „zog es vor etwa 7 Jah- „ren vor, die Stelle zu opfern, als durch Nachgeben „den Verdacht zu bestätigen. Jndeß ist ihm vor eini- „gen Tagen Genugthuung geworden. Seine frühere „ Gemeinde ...
4
Der Schlittenmacher: Roman
»Es ist nur so ... Neulich hatte ich eine Beerdigung auf dem Friedhof von Great Village – Mary Albright ist gestorben –, und ich weiß, dass ihr die Albrights nicht gekannt habt«, erklärte Reverend Witt. »Und da sah ich eure Tilda, wie sie sich vor ...
Howard Norman, 2011
5
Snow Crash: Roman
»Rife spendete fünfhundert Dollar für die Highlands-Kirche der Feuertaufe unter Reverend Wayne Bedford, Hoherpriester; zweitausendfünfhundert Dollar für die Pentecost Jugendliga von Bayside unter Reverend Wayne Bedford, Präsident; ...
Neal Stephenson, 2009
6
Abendländische Apokalyptik: Kompendium zur Genealogie der ...
Mrs. Rosen erleidet einen Herzinfarkt, nachdem sie dem Reverend bei einer Unterwasserdurchquerung das Leben gerettet hat. Zuletzt stürzt im Maschinenraum Linda Rogo in die Tiefe und der Reverend opfert sein Leben für die anderen und ...
Veronika Wieser, Christian Zolles, Catherine Feik, 2013
7
Zwei bemerkenswerte Frauen: Roman
Während Reverend Jones las, schaute ich mir die Bibelseite an. Links von den biblischen Worten stand in roten Anmerkungen die auf Bibelstellen gestützte Zeitrechnung von Bischof Ussher, laut der Gott Himmel und Erde am Vorabend des ...
Tracy Chevalier, 2013
8
Nānāvidhaikatā: Festschrift für Hermann Berger
(The Reverend thera) Sangri Mahäther, (The Reverend thera) Sangri Muggaliputtatissatther, (The Reverend thera) Sangri Sumedhapandit, (The Reverend thera) Sangri Brahmapäl, (The Reverend thera) Sangri Brahmadiv, ( The Reverend ...
Dieter B. Kapp, 1996
9
Star WarsTM Erben des Imperiums
>>Zur Seite, Reverend — wir kümmern uns schon darum.« Reverend? Hau sah wieder zu der finsteren Sturmwolke auf, und diesmal sah er das schwarze, kristalldurchwirkte Band, das durch seinen Bart geflochten war. >>Reverend, hm ?
Timothy Zahn, 2012
10
Wintermärchen: Roman
Für diese armen Seelen war das Heim des Reverend Overweary zuständig. Es gewährte ihnen Unterkunft und gabihnen die Möglichkeit, etwas zu lernen. Als Reverend Overwearys Gehilfen wieder einmal eine Razzia in der Stadt machten,  ...
Mark Helprin, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVEREND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reverend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amerikanische Literatur - Die Unruhe des Reverend
Schon im ersten Band sind der alte Reverend und Lila ein Paar, schon hier sind die Beziehungen zur Familie des presbyterianischen Predigers Boughton eng. «Süddeutsche.de, nov 16»
2
"Honk if you love Jesus": Reverend faces legal action over ...
A pastor has been told he is facing legal action because slogans on signs outside his church qualify as advertising. The Reverend Bob Marshall caused a stir ... «Mirror.co.uk, nov 16»
3
The Reverend pleads not guilty
According to the Allen Circuit Court Clerk's Office, Special Judge Steve Wilson appointed a public defender in the case. The Reverend's next hearing will be ... «WBKO, nov 16»
4
Randy reverend, 53, beds barmaid, 27, and gets her pregnant
Shocked Kevin Scott, 30, traded blows with the reverend as Charlene tried to separate them. Kevin stormed from the house and later that night Huntley and ... «The Sun, ott 16»
5
Reverend suspended after investigation into management of parish ...
KALAMAZOO, MI -- Reverend Richard Fritz, a member of the Diocese of Kalamazoo for 35 years, resigned following an investigation into inappropriate checks ... «MLive.com, ott 16»
6
Kings of Leon honor country singer Blaze Foley in new song ...
Kings of Leon shared another cut off their upcoming, seventh LP, Walls. Thursday, the group released the fiery “Reverend.” The song's title might lead fans to ... «Entertainment Weekly, ott 16»
7
Reverend says his "spit or swallow" sign was not a sexual reference
That's the sign that Reverend Bob Marshall placed outside his church in Buckley, North Wales. “When I put that sign out I had no idea what it meant over here," ... «Boing Boing, ott 16»
8
Local United Church reverend under investigation
Strathroy's United Church Reverend Steve Atkinson has been relieved of his duties pending the results of an investigation under the church's sexual abuse ... «London Free Press, set 16»
9
Reverend returns to NC after delivering speech 'from the heart' at DNC
The reverend also preached at the DNC about love over hate. “We need a revelation of moral values, our moral values are off. It's off,” he said. “When you can ... «WNCN, lug 16»
10
Oregon reverend wins AR-15, vows to destroy it
(AP) — A reverend in Portland who won a semi-automatic assault weapon says he can't wait to destroy it. The Oregonian/OregonLive reports Jeremy Lucas won ... «KOIN.com, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reverend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reverend>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z