Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rezent" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REZENT

lateinisch recens = jung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REZENT IN TEDESCO

rezent  [rezẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REZENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rezent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REZENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rezent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crostata

rezent

L'aggettivo ricorrente significa stati o processi presenti o recenti. Das Adjektiv rezent bezeichnet gegenwärtige oder kürzlich vergangene Zustände oder Vorgänge.

definizione di rezent nel dizionario tedesco

attualmente vivente, presente o educante contemporaneo, aggiornato, di recente sviluppo piccante, forte di gusto. attualmente vivente, occorrente o educativo, utilizza la biologia. gegenwärtig lebend, auftretend oder sich bildend zeitgenössisch, aktuell, vor Kurzem entstanden pikant, kräftig im Geschmack. gegenwärtig lebend, auftretend oder sich bildendGebrauchBiologie.
Clicca per vedere la definizione originale di «rezent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REZENT


Akzent
Akzẹnt 
Dozent
Dozẹnt 
Fernsehproduzent
Fẹrnsehproduzent
Filmproduzent
Fịlmproduzent [ˈfɪlmprodut͜sɛnt]
Gastdozent
Gạstdozent [ˈɡastdot͜sɛnt]
Gewichtsprozent
Gewịchtsprozent [ɡəˈvɪçt͜sprot͜sɛnt]
Hauptakzent
Ha̲u̲ptakzent [ˈha͜upt|akt͜sɛnt]
Koproduzent
Ko̲produzent
Musikproduzent
Musikproduzent
Perzent
Perzẹnt
Privatdozent
Priva̲tdozent
Produzent
Produzẹnt [produˈt͜sɛnt]
Prozent
Prozẹnt 
Universitätsdozent
Universitä̲tsdozent
Volumenprozent
Volu̲menprozent [voˈluːmənprot͜sɛnt]
dezent
dezẹnt 
indezent
ịndezent  , auch: […ˈt͜sɛnt] 
rekonvaleszent
rekonvaleszẹnt 
subrezent
subrezẹnt
transluzent
transluzẹnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REZENT

rezensieren
Rezension
Rezensionsexemplar
Rezensionsstück
Rezepisse
Rezept
Rezeptblock
Rezeptbuch
rezeptfrei
rezeptibel
Rezeptibilität
rezeptieren
Rezeptierung
Rezeption
Rezeptionist
Rezeptionistin
Rezeptionsästhetik
rezeptionsästhetisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REZENT

Adjazent
Diätendozent
Großproduzent
Konvaleszent
Literaturproduzent
Nebenakzent
Obduzent
Reduzent
Satzakzent
Stromproduzent
Volumprozent
Warenproduzent
Wortakzent
Zehntelprozent
adoleszent
lumineszent
opaleszent
pubeszent
turgeszent
Ölproduzent

Sinonimi e antonimi di rezent sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REZENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rezent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di rezent

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REZENT»

rezent aktuell gewürzt jüngst pikant scharf würzig zeitgenössisch dienstleistungen gmbh öffnungszeiten käse Wörterbuch gegenteil schwäbisch duden biologie stellenangebote Adjektiv bezeichnet gegenwärtige bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rezent wiktionary rezenten indoeuropäischen Sprachen sind Gegensatz klassischen sehr verschieden Dieser Wurstsalat schmeckt richtig personallösungen service Döbelner Straße Berlin Telefon Telefax Mail info rezentdienstleistungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick chäs spicy vegan wonderland ARTIKEL Chäs Spicy gEin Meisterstück käsigem Geschmack gutem Gewissen nennen diesen Dict wörterbuch für dict Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe jobs arbeit hannover indeed verfügbare Jobs Hannover Indeed Klick

Traduzione di rezent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REZENT

Conosci la traduzione di rezent in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rezent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezent» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

馅饼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاذع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терпкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azedo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টার্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tarte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tart
190 milioni di parlanti

tedesco

rezent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh tart
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंबट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crostata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терпкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rezent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REZENT»

Il termine «rezent» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rezent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rezent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rezent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REZENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rezent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rezent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rezent

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REZENT»

Scopri l'uso di rezent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kleinfunde
... v-aG I) 137 Ja C02 mittelalterlich-rezent 62 Ja C05-07 FBZ-MBZ (FG V-AG I) 204 Nein C02 mittelalterlich-rezent 87 Ja C05a MBZ (AG I-II) 54 Ja C02 mittelalterlich-rezent 88 Ja C05a MBZ (AG I-II) 91 Ja C02 mittelalterlich-rezent 101 Ja C05a ...
‎2009
2
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
2,2 cm, Gew. 110,4 g. y. Rechter Bruch alt, linker rezent; Einbuchtung am rechten Bruch Rest eines größeren Gußloches, daneben im Blatt am Rand der Rückenrippe kleineres Gußloch; L. 7,3 cm, Gew. 20,3 g- 6: Sehnenl. 16,8 cm, Scheitelh.
Peter König, 2004
3
Palynostratigraphische Untersuchungen am Südrand des ...
1): • Acritarchen: Proterozoikum-rezent • Chitinozoen: Kambrium-Perm • Scolecodonten: Kambrium-rezent • Kolonialalgen: Ordovizium-rezent • Sporen: Untersilur-rezent (Megasporen: Unterdevon-rezent) • Pollen: Oberstes Devon- rezent ...
Michaela Winkelmann, 2000
4
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
Eine auffällige Konzentration findet sich in Lothringen im Raum Bolchen (Boulay) (Momerstroff: 1778 Or. dt. im hobert; Ottonville: 1694 Or. dt. in hubert, rezent Houvert [də "houvE6t]; Varize: 1604 Or. dt. in dem howert; Velving: rezent Huvert  ...
Albrecht Greule, 2008
5
Diplomatisches archiv für Europa
S) Oette nroposition s'annellers liste, et »er» trsnsrnise su rezent. I^e rezent ne reeevra «nenne liste o^ni lni parvienarsit apres ls instinee <lu jour c^ni vrt-ee<le eelni <le l eleetion. 4) Oette liste sera examinee et re^lee par 1e rezent et psr «es  ...
Ludwig Lüders, 1823
6
Der Mensch Der Vorzeit
?01211111111111ie1*71111|111. Kleinviiiiiges Finnetktnnt. (Selten.) anleiel] rezent bi? 1900111 nnffteigend. kenn-nein eenen. Waldeedbeere. (Seht häufig.) anlelel) rezent bis iiber 1200 1:1 verbreitet. 801*an .-lt'jn. Genniner Mehlbeetöntnn ...
Hugo Obermaier, 2012
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 110
Fundort oder Zahl der Mittelwerte Land Messungen Länge ! Breite Samos 10 5,3 2,4 unregelmäßig-dreikantige Samen — fossil Samos 10 6,5 2.4 stäbchenförmige Samen - fossil Spanien 20 5,8 2.1 rezent Griechenland 20 5.2 1 ,9 rezent ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996
8
Die Völkerschaften der Schweiz von der Urzeit bis zur Gegenwart
40,2 50,0 8,9 „ „ „ Q 31,6 42,1 ‚ 17,5 „ „ „ o" + Q 37,7 47,1 11,8 Schädel aus alten Gräbern von Baden 27,1 25,4 10,2 Schaffhausen, rezent 74,1 18,5 3,7 Disentis, rezent 73,1 18,3 4,5 Langnau rezent d' 69,0 25,9 _ ' Q 57,5 34,0 2,3 Der defekte ...
Franz Schwerz, 2012
9
Historische Perspektiven auf Wasserhaushalt und ...
5 67 567 Krakower See Müritz 3 3 2 2 0 1 0 1 Rezent; 62,00 m über HN Rezent; 47,50 m über HN 4 4 -1 -2 -3 -4 -1-2 -3 -4 -5 -5 -6 -6 -7 -7 1413 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Cal.BP M 1413 1211 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Cal.BP M 7 7 6 Großer ...
Knut Kaiser, Bruno Merz, Oliver Bens, 2012
10
Dan Abnorme in Der Evolution
Gaviidae Stnithio 2 Arten 3) 6 Arten 7 Arten Phalocrocorax auritius auritius 2 Arten Pydosct-lis papua 4 Arten Gavia immer rezent rezent rezent rezent rezent rezent i) Die Vögel werden als letzte Klasse der Vertebraten abgehandelt, weil sie ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REZENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rezent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Darwins Erben machen Fortschritte: Mit DNA-Barcodes zum ...
Diese Ahnentafel der Evolution bildet die Abstammungsverhältnisse zwischen allen Organismen ab, ob winzig oder riesengroß, ob ausgestorben oder rezent. «Informationsdienst Wissenschaft, dic 16»
2
Jamie Olivers italienisches Restaurant: Wie die Bolo bei Jamie ...
Die Bolognese selbst ist wirklich gut, rezent im Geschmack, mit dickflüssiger Sauce, die die auf die Punkt gekochten Nudeln umschließt. Bei aller Abneigung ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Medaillensegen für Käsereien aus Schänis
Auch hier überzeugten die milde und die rezent Version. Geschäftsinhaber Rüdisüli liess zusätzlich noch seinen Tilsiter bewerten und erhielt dafür Silber. «schweizerbauer.ch, nov 16»
4
Wer will 166 Millionen Euro gewinnen?
Der absolute Rekord entstammt ebenfallls der "Powerball"-Lotterie und ist rezent: Im Januar 2016 gab es etwas mehr als 1,5 Milliarden Dollar zu gewinnen. «Tageblatt online, ott 16»
5
Gut im Futter trotz Auf und Ab beim Wetter
Eher hart, aber nicht krümelig, gleichmässige und geschmeidige Oberfläche, Kristalle wie beim Sbrinz, voller und leicht rezent-salziger Milchgeschmack und ein ... «Jungfrau Zeitung, lug 16»
6
Christian Rainer: All well, Orwell?
Zuletzt und recht rezent zum Beispiel, als in Österreich die Vorratsdatenspeicherung nach Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs und des ... «Profil.at, apr 16»
7
Sommer in Brandenburg: Luxus ist... manchmal Käse
Ganz leicht joghurtsauer soll er schmecken, ein wenig rezent. Die Kugel außen leicht bissfest, innen sämig. Mild, zugleich frisch. Der Käse der Mozzarella ... «Tagesspiegel, mar 16»
8
Stiegl Gipfelstürmer – Dinkelweißbier in den Tropen
Zart rezent spielen feine zitrusarftige Hopfennoten mit den Malznoten. Der Gipfelstürmer stürmt nicht im Mund sondern wirkt recht sanft und leicht. Im Abgang ... «Bierspot.de, mar 16»
9
Luxemburger Imker fordern Glyphosat-Verbot
Glyphosat steht seit einiger Zeit in der Kritik. Anfang 2015 bewertete die World Health Organisation (WHO) den Wirkstoff als potentiell krebserregend und rezent ... «Tageblatt online, feb 16»
10
Wohnungspolitik ist "ein Desaster" "DéI LéNK"
Ausserdem hätten bisherige Politiken v.a. über Subventionen funktioniert, und Diderich führt den rezent eingeführten Mietzuschuss als Beispiel an: "Allerdings ... «Tageblatt online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rezent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rezent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z