Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rezeption" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REZEPTION

lateinisch receptio = Aufnahme, zu: recipere, ↑rezipieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REZEPTION IN TEDESCO

Rezeption  [Rezeptio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REZEPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rezeption è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REZEPTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rezeption» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rezeption nel dizionario tedesco

Accettazione, accettazione di pensieri stranieri, beni culturali, comprensione di un'opera d'arte, testo dello spettatore, lettura o ascolto della reception, ufficio di ricevimento nel foyer di un hotel. Assunzione, adozione di pensieri stranieri, beni culturali. Auf-, Übernahme fremden Gedanken-, Kulturguts verstehende Aufnahme eines Kunstwerks, Textes durch den Betrachtenden, Lesenden oder Hörenden Aufnahme, Empfangsbüro im Foyer eines Hotels. Auf-, Übernahme fremden Gedanken-, KulturgutsGebrauchbildungssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rezeption» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REZEPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Inskription
Inskriptio̲n
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REZEPTION

Rezept
Rezeptblock
Rezeptbuch
rezeptfrei
rezeptibel
Rezeptibilität
rezeptieren
Rezeptierung
Rezeptionist
Rezeptionistin
Rezeptionsästhetik
rezeptionsästhetisch
Rezeptionsgeschichte
Rezeptionsprozess
rezeptiv
Rezeptivität
Rezeptor
rezeptorisch
Rezeptpflicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REZEPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Sinonimi e antonimi di Rezeption sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REZEPTION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rezeption» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rezeption

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REZEPTION»

Rezeption Anmeldung Aufnahme Empfang Empfangsbüro Empfangsraum Foyer Übernahme rezeption jobs Wörterbuch literatur preußen recht duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary werde mich danach erkundigen NSDAP Ideologie durch nicht vollständig alles über diesen begriff literaturwissenschaft damit Aneignung intellektueller emotionaler Ebene Leser gemeint Alle Infos hierzu Wiki Basis woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen stellenangebote stellenmarkt Stellenangebote

Traduzione di Rezeption in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REZEPTION

Conosci la traduzione di Rezeption in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rezeption verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rezeption» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

招待会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recepción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reception
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استقبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прием
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recepção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভ্যর্থনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réception
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerimaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rezeption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レセプション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reception
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரவேற்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिसेप्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resepsiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reception
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odbiór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recepție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvangs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mottagning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mottak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rezeption

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REZEPTION»

Il termine «Rezeption» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rezeption» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rezeption
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rezeption».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REZEPTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rezeption» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rezeption» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rezeption

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REZEPTION»

Citazioni e frasi famose con la parola Rezeption.
1
Anonym
Der Hotelbesitzer zum Hotelgast an der Rezeption: Sie können in diesem Hotel nur ein Zimmer bekommen, wenn Sie Ihr Bett selber machen! - Okay. - Also dann, hier ist ein Hammer, da sind Nägel und Holz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REZEPTION»

Scopri l'uso di Rezeption nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rezeption e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rezeption und Identität: die kulturelle Auseinandersetzung ...
Papers presented at a symposium held at the Institut f'ur Altertumswissenschaften, Universit'at Greifswald, Oct. 31-Nov. 11, 1996.
Gregor Vogt-Spira, Bettina Rommel, Immanuel Musäus, 1999
2
Selektion und Rezeption im Internet: Eine Metaanalyse zu ...
Wie ver„ndert das Internet den Journalismus?
Christina Jahn, 2012
3
Der deutsche Aristophanes: die Rezeption eines politischen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral--Heidelberg) under the title: Die Rezeption des Aristophanes als eines politischen Dichters im Deutschland des 19. Jahrhunderts.
Martin Holtermann, 2004
4
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer Internationalismen im modernen Deutsch, Französisch und Polnisch. Aufgezeigt in den Bereichen Sport, Musik und Mode.
Miroslaw Jablonski, 1990
5
Antike Rhetorik und ihre Rezeption: Symposion zu Ehren von ...
Inhalt: Tabula Gratulatoria - Vorwort Klaus Nickau: Peripateticorum consuetudo. Zu Cic. Tusc. 2,9 Otta Wenskus: "Gespräche" unter Freunden.
Siegmar Döpp, 1999
6
Jugendliche Rezeption von Videoclips: Die Welt der ...
MTV – drei Buchstaben, die keinem Jugendlichen oder jungem Erwachsenen fremd sind.
Sabine Maschler, 2007
7
Textgeschichte und Rezeption der plautinischen Komödien im ...
After his death, the comedies of the Roman dramatist Plautus continued to be staged, and were interpreted by scholars and read by enthusiasts and students.
Marcus Deufert, 2002
8
Semantisierte Sinnlichkeit: Studien zu Rezeption und ...
Die noch heute weitverbreiteten Motivtabellen zu Wagners Musik haben ihren Ursprung in den Erläuterungsschriften der Urauffuehrungszeit, als man mit missionarischem Eifer versuchte, Wagners umstrittene musikdramatische Kunst dem Publikum ...
Christian Thorau, 2003
9
Die Rezeption Von Büchners Dantons Tod Im Wandel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universitat des Saarlandes, Veranstaltung: Geschichtsdarstellungen in der Literatur, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Florian Höh, 2011
10
Wechselnde Relevanzen - Zur Rezeption der Exilromane von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,1, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Institut), 132 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Leser ...
Baghira Karlos, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REZEPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rezeption nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Lust zum Enträtseln“ - Germanist Tvrdík zur Rezeption Dürrenmatts ...
Vor 26 Jahren ist mit Friedrich Dürrenmatt die Ikone der Schweizer Literatur gestorben. Genau war dies am 14. Dezember 1990 und nur drei Wochen nach ... «Radio Prag, dic 16»
2
Kuh-Sextett bimmelt an Klinik-Rezeption
Kühe im Wiesseer Medical Park. Sonntagnacht standen sechs Vierbeiner an der Rezeption. Vor einem völlig verdutzten Nachtportier. Und der rief kurzerhand ... «Tegernseer Stimme, ott 16»
3
Matthias Bednarsky: Nachtportier im Ulmer Maritim
Ansonsten muss ich natürlich alle Eingänge abschließen, lasse die Datensicherung laufen und bereite außerdem noch den Tagdienst an der Rezeption vor. «Südwest Presse, ago 16»
4
Interview mit Nena : „Ich lief mit Affenmaske durch die Rezeption
Seite 1 von 3nächste Seite. „Ich lief mit Affenmaske durch die Rezeption“; Nena liebte als junge Frau Mittwoche - warum? Hier redet Nena über die Menopause . «Tagesspiegel, ago 16»
5
Nürnberg: Studenten untersuchen Mimik von Hotelgästen an der ...
Derweil warten die Tourismus-Studentinnen Jana Große Hokamp (21) und Helen Kalnin (20) hinter der Rezeption des "Hotel Joseph" auf neue Gäste. «donaukurier.de, mag 16»
6
Hotel-App Conochi verhindert Warteschlangen an der Rezeption
Da bildeten sich schnell mal Warteschlangen an der Rezeption: „Das wollen wir umgehen, denn das bleibt den Gästen oft negativ im Gedächtnis hängen. «DIE WELT, mar 16»
7
Weinheim: Unbekannter beschwert sich an Hotel-Rezeption über ...
Weinheim: Ein Unbekannter beschwert sich am frühen Mittwochmorgen an der Rezeption eines Hotels über Ruhestörung aus einem Zimmer im dritten Stock. «HEIDELBERG24, gen 16»
8
Neue Rezeption für Camper
Nahe des Bahnübergangs Dietzelbach soll ein Gebäude für Rezeption und den Bürobereich des Campingplatzes entstehen. Foto: Manfred Lange. «Badische Zeitung, dic 15»
9
Grätzlhotel: Schlafen in der Auslage
Grätzlhotel, Fanny Holzer-Luschnig… Foto: /Caroline Kaltenreiner Rezeption für das "Hotel" am Karmelitermarkt ist das Café "Zur Rezeption" im selben Haus. «Kurier, nov 15»
10
Wenn die App die Tür aufschließt
Es gibt zwei Wege, um im Schani ein Zimmer zu beziehen und sich langes Warten an der Rezeption zu ersparen. Gebucht wird in beiden Fällen online wie in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rezeption [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rezeption>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z