Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rostfleck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSTFLECK IN TEDESCO

Rostfleck  [Rọstfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSTFLECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rostfleck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSTFLECK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rostfleck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rostfleck nel dizionario tedesco

Macchia arrugginita causata da macchie di ruggine. esempio di macchia arrugginita, l'auto ha già alcune piccole macchie di ruggine. rostige Stelle von Rost verursachter Fleck. rostige StelleBeispieldas Auto hat schon ein paar kleine Rostflecke.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rostfleck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROSTFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROSTFLECK

Rostbraten
Rostbratwurst
rostbraun
Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfraß
rostfrei
röstfrisch
Rostgefahr
rosthemmend
Rösti
Rosticceria

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROSTFLECK

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Sinonimi e antonimi di Rostfleck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROSTFLECK»

Rostfleck rostfleck beton entfernen stein fliesen auto kleidung holz granit Rostflecken zitronensaft salz Sept blieb meiner lieblingsjeans doch dann probierte Tatsache weißen Hemd meines Freundes Dict wörterbuch für Wörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS freizeitfreunde Juli bekomme einen kleinen einem raus Bleichen Hemdes nicht geholfen Danke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hausmittel tipps gute haushaltstipps Dann guter teuer Selbst wenn Tisch schon längst entsorgt wurde bleibt hartnäckig oder Bodenbelag Aber muss Rọst fleck rostige Stelle paar kleine Wasser gelöstem Rost verursachter Fleck

Traduzione di Rostfleck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSTFLECK

Conosci la traduzione di Rostfleck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rostfleck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rostfleck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Rostfleck
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rostfleck
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rust patch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rostfleck
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rostfleck
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rostfleck
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rostfleck
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rostfleck
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rostfleck
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rostfleck
190 milioni di parlanti

tedesco

Rostfleck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rostfleck
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rostfleck
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rostfleck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rostfleck
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rostfleck
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rostfleck
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rostfleck
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rostfleck
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rostfleck
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rostfleck
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rostfleck
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rostfleck
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rostfleck
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rostfleck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rostfleck
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rostfleck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSTFLECK»

Il termine «Rostfleck» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rostfleck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rostfleck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rostfleck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROSTFLECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rostfleck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rostfleck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rostfleck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROSTFLECK»

Scopri l'uso di Rostfleck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rostfleck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Labyrinth (Total Control): Roman
Roman David Baldacci. hatte. »Kippen Sie den da mal und sehen sich die Unterseite an.« Was Sawyer tat. »Da ist kein Rost«, meinte er und blickte sie an. »Also hat jemand diesen Schrank verschoben, um den Rostfleck zu verdecken.
David Baldacci, 2012
2
Aktenmȧssige Donaumoos-kulturs-geschichte, geschrieben
Auf den Hinterflu- geln oben drei abgesonderte Aeugelchen in ihren Rostflecken , und ei» vierter, ganz blinder Rostfleck gegen den Aussenrand; unten vier vsil- kommene Aeugelchen in chnn abgesonderten Rostflecken. l,) Naturgeschichte ...
Georg Aretin (freiherr von), Bavaria (Germany) Donaumooskulturs-kommission, 1795
3
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
567 Rostbauch, (Papagey) ssittÄcu« ferfUZmeuz S, ?s Rostbicne, ^M ferru^ine, - V?» yo> Roftbock, (Bockkäfer^ cerzmdyx Z,Iteuz lZ, 2?6 Rostfleck, (Nachlschm) Pli2l«na 8cl«IIeri,n, V, 72«, Rostfleck, (Ochlupfwespe) l'entnreclo kl,v» V2.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
4
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
Rostfleck gut entwickelt, Grundfarbe stark rötlich getönt; ah. suffusa Tutt, Grundfarbe tief dunkelgrau, ohne populi. rötlichen Ton, oder dieser schwach, Zeichnungen und Rostfleck kräftig, ab. populi L. hellgrau oder aschgrau, cinerea- Mittel- ...
Adalbert Seitz, 1913
5
Internationale entomologische Zeitschrift
Vertreten sind: I. Smerinthus populi L. a.) cz'nerea-Reibe: aschgraue Grundfarbe (hierzu gehört auch die Stammform). 1. ab. cinerewdiluta Gillm., Bindenzeichnung verschwommener, Rostfleck der Hinter Hügel bleicher. 2. ab. tremulae Brkh.‚ ...
6
Handbuch der gerichtlichen Medicin
Ein Blut- oder Citronen-Fleck schuppt sich ab und man entdeckt darunter den metallischen Glanz; ist es ein Rostfleck, so erleidet er keine Veränderung. Man schabt einen Theil des Flecks ab und erwärmt, was man so erhält, in einer Glasröhre ...
Johann A. Nicolai, 1841
7
Kontinuität und Wandel der Philologien: textarchäologische ...
So beschreibt Elise Richter 1928 in ihrem Nachruf auf Hugo Schuchardt, dieser habe die Klassische Philologie als „Rostfleck“ im wissenschaftlichen System empfunden, da sie keine organische Einheit darstelle (Richter 1928: 240). Hier wird ...
Johanna Wolf, 2012
8
Die Sieboldiana-Sammlung der Ruhr-Universität Bochum
3-4 dieses Bogens ein kräftiger, verlaufener Rostfleck einer Büroklammer ( Abdruck des Rostflecks auf dem im folgenen beschriebenen Briefumschlag); p. 1 von späterer Hand in moderner Tinte: „3 Listen 1 Umschlag mit Notizen.", id. ib.
‎1989
9
Die Saxoborussen (Erweiterte Ausgabe)
Herr von Sarkow lachte laut auf, während Nürnberger sich einen Augenblick in tiefes Nachdenken über das historische Problem vertiefte, das der kleine Rostfleck auf der Dolchklinge vor ihm aufsteigen ließ. »Nun,« sagte er endlich — »nun, ...
Oskar Meding, 2012
10
Gerichtliche Sectionen des menschlichen Körpers
Tndesnrten Rostfleck , so erleidet er dadurch keine Veränderung. 2) Man schabe einen (gewaltsa- xheil des Fleckes ab und erwärme diesen in einer engen Glasröhre, über welche me'- man 2 Stücke Lackmuspapier gelegt hat, wovon eines ...
A. C. Bock, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSTFLECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rostfleck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Land versiegelt Wallnöfer-Platz um 150.000 Euro
Er rostete, die Betonplatten waren über Jahre übersät von Rostflecken. Alle Sanierungsmaßnahmen schlugen fehl, im vergangenen Sommer gab es schließlich ... «Tiroler Tageszeitung Online, dic 16»
2
Rostflecken im neuen Edelstahlbecken des Besigheimer Freibads
Nach der zweiten Saison wurden im Becken jetzt Rostflecken festgestellt. ... eine dreiviertel Million Euro eingebaute Edelstahlverkleidung weist Rostflecken auf. «Südwest Presse, set 16»
3
Rostflecken am Innsbrucker Landhausplatz
Rostflecken am Innsbrucker Landhausplatz. Der Innsbrucker Landhausplatz muss teilweise saniert werden. Einige der weißen Betonplatten zeigen deutliche ... «ORF.at, ago 16»
4
Bad putzen - mit diesen Tricks wird es sauber wie nie
Gegen Kalkablagerungen (und sogar gegen Rostflecke) hilft Cola – einfach eine halbe Stunde einwirken lassen, spülen und nachbürsten. Backpulver und ... «DIE WELT, ago 16»
5
Der Landhausplatz bleibt eine Rostbaustelle
Doch bereits 2012 traten die ersten Rostflecken auf. Rund 200 Quadratmeter Betonplatten mussten herausgeschnitten werden. Doch der gewünschte Erfolg ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
6
Universal nicht für alles geeignet: Wofür welche Waschmittel taugen
Wieder sauber: Gegen Deoflecken helfen zum Beispiel spezielle Waschmittel, die auch bei Rostflecken wirken. (Foto: dpa). Jeder muss Wäsche waschen. «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
7
Gartenzaun: Keine verzinkten Schrauben nutzen
Reparatur des Gartenzauns: Lose Latten am Zaun sollte man eher nicht mit verzinkten Schrauben befestigen. Das kann Rostflecken geben und den Befall von ... «Merkur.de, lug 16»
8
Hinweis auf Rostflecken empört Bauhofleiter
Bürgermeister Reinhard Traub nahm die Bauhofmitarbeiter in Schutz und hielt die Kritik „für nicht berechtigt“. Als Abt dann erneut die erheblichen Rostflecken ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»
9
Altes Besteck, tischfein gemacht Bodenschätze vom Dachboden
Auch "Edelstahl-Rostfrei"-Besteck bekommt manchmal Rostflecken, wenn die Schutzschicht aus Nickel oder Chrom angegriffen ist. Das stellt dann schon eine ... «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
10
Rost entfernen: So bekommt ihr Rost von Auto, Besteck und Kleidung
Mögt ihr den Retro-Look nicht und ärgern euch lästige Rostflecken auf Besteck oder eurer Kleidung? Wollt ihr wissen, wie ihr am Auto Flugrost entfernen könnt ... «Giga.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rostfleck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rostfleck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z