Scarica l'app
educalingo
Ruhestatt

Significato di "Ruhestatt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RUHESTATT IN TEDESCO

Ru̲hestatt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUHESTATT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruhestatt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUHESTATT IN TEDESCO

definizione di Ruhestatt nel dizionario tedesco

Tomba, ad esempio, dove ha trovato il suo ultimo luogo di riposo, è il suo luogo di riposo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUHESTATT

Autowerkstatt · Bad Cannstatt · Freistatt · Hallstatt · Heimstatt · Hofstatt · Jugendwerkstatt · Kegelstatt · Kfz-Werkstatt · Lehrwerkstatt · Millstatt · Musikwerkstatt · Rastatt · Reparaturwerkstatt · Stuttgart-Bad Cannstatt · Vertragswerkstatt · Waldstatt · Werkstatt · anstatt · statt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUHESTATT

Ruhepuls · Ruhepunkt · Ruheraum · Ruheschmerz · Ruhesitz · Ruhestadium · Ruhestand · Ruheständler · Ruheständlerin · Ruhestandsversorgung · Ruhestätte · Ruhestellung · Ruhestifter · Ruhestifterin · ruhestörend · Ruhestörer · Ruhestörerin · Ruhestörung · Ruhestrom · Ruhetag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUHESTATT

Bettstatt · Drechslerwerkstatt · Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt · Kundendienstwerkstatt · Lackierwerkstatt · Lagerstatt · Liegestatt · Mahlstatt · Sattlerwerkstatt · Schlafstatt · Schlosserwerkstatt · Schneiderwerkstatt · Schulwerkstatt · Schusterwerkstatt · Tischlerwerkstatt · Wahlstatt · Walstatt · Wohnstatt · Zimmererwerkstatt · Zimmerwerkstatt

Sinonimi e antonimi di Ruhestatt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUHESTATT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ruhestatt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUHESTATT»

Ruhestatt · Lager · Ruhestätte · wörterbuch · Grammatik · ruhestatt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · letzte · statt · 〈f · stät · ten〉 · Ruhestätte · …stätten · Grabstätte · hier · fand · ihre · stätten · legion · forscherliga · wiki · world · warcraft · Legion · Hauptmann · Übeldorn · eine · Höhle · Schimmernden · Weiten · Vashj · südwestlich · Nespirah · schreibt · http · Platz · Ausruhen · Ruheplatz · Grab · vashj · foren ·

Traduzione di Ruhestatt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUHESTATT

Conosci la traduzione di Ruhestatt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ruhestatt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ruhestatt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

休息的地方
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lugar de descanso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

resting place
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शांत स्थान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكان الراحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

место отдыха
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lugar de descanso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্মহীননিশ্রামস্থান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lieu de repos
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tempat berehat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ruhestatt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

休み場
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휴게소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

papan ngaso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chổ nghĩ ngơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இளைப்பாறும் இடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ही जागा निवडली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dinlenme yeri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

luogo di riposo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podest schodów
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

місце відпочинку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

loc de odihnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπαυσης χώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rusplek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viloplats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvilested
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ruhestatt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUHESTATT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ruhestatt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ruhestatt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ruhestatt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RUHESTATT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ruhestatt.
1
Johann Heinrich Voß
Vorwärts, mein Geist, den scharfen Pfad! Nicht träg' umhergeschaut! Dort oben winkt die Ruhestatt, Wohlauf, dir selbst vertraut!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUHESTATT»

Scopri l'uso di Ruhestatt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ruhestatt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In Parvis Quies. Klein aber Fein Oder Des heiligen und Edlen ...
Sattsamb erwisen durch eine in dem achten Tag von dessen Translation gehaltene Ehren-Predig Conrad Moser. bei 7 'ln- 7* . den i die du durch dein Bekandtnuß Chriiii We- in deinen* Stirn eing ribene Geilesläiterung außgewiicher hafie ...
Conrad Moser, 1696
2
Das uhralt- weit-berühmte Reichs-Gotts-Hauß Elchingen die ...
an dem hohen Feste Tag dises heiligen Ertz-Vatters in alldasiger Hochlöblicher Stüffts-Kirchen vorgetragen den 21. Mertzen 1725 Paul Zetl .ie-7).... Jahr eiiie; in gar kureer Zeit in en Stand gebracht wurde. Er hat verordnetx daß ,u das Jahr i ...
Paul Zetl, 1725
3
Reflexionen des Ikonischen: Jean Pauls narrative Bildlogik ...
4.5.2.2 Ruhe, Lilie, Stille – Ruhestatt, Lilienbad, stilles Land Die motivischen Gramme teilen die Eigenschaft, auf eine ihnen eigene Weise doppelwertig zu sein, sodass der Motivverbund ‚blind (unsichtbar)', ‚taub (unhörbar)', ‚stumm ...
Sonja Böni, 2012
4
Wunder-Schöner Einzug eines frembden Hof- Ministers von der ...
So findet aber Z>erru5 kercko- r!u5 eine zweyfache Ruhestatt für uns/ eine auf der Erden/ und eine unter der Erden. Die erste in Ll»uliro per vir« «.eli^ionem , die andere in lepulcnro per mortis conckrionem. Eine zwifthen dem geheiligten ...
5
Theologische und Geistliche Bedäncken Eines warhafftig ...
hast- Es ist wahr , daß kein Gewicht niemal)! so starck gewesen, noch so hefftig , wie jenes der Seelen der allerstligsien Jungfrauen ; weil niemand jemahl eine so grosse Liebe gehabt : ES ist auch wahr, daß die Göttliche Ruhestatt , wohin sie ...
Louis François (d'Argentan), Isaac (Ostoviensis), Josef Ignaz Entlin, 1736
6
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Die Alten erzählen folgende Geschichte, um auf eine gar feine Weise die Jugend von dem gottlosen Tanze abzuschrecken: „Der Teufel kam einst (also lautet die Erzählung) auf die Erde, um eine Ruhestatt auszusuchen, wo e« stets gottlos ...
7
Sämtliche Schriften: Enthaltend den IV. V. und VI. Theil
(Nach der vicrten Ode.) H^on ernstlichen Geschäften ^ Des ganzen Tages matt, Nehm ich auf diesem Rasen, Hier meine Ruhestatt! Und trinke nun ein Gläßchen Von meinem besten Wein, Mit aufgeschlaguem Kleide Mag Amor Schenke seyn  ...
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1795
8
Sämtliche Schriften des Herrn F. W. Gleims: Enthaltend den ...
Nehm ich auf diesem Rasen, Hier meine Ruhestatt! Und trinke nun ein Gläßchen Von meinem besten Wein, Mit aufgeschlagnem Kleide Mag Amor Schenke seyn! Ja! warlich, unser Leben Lauft wie ein Wagenrad, Und der hat nicht gelebet,' ...
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1780
9
Wunder-Schöner Einzug eines frembden Hof-Ministers von der ...
LKKMIN0 etwas ungememes gefchencket/ da du ih- me dich selbst auf die Hand gelegt/ gewiß ist / daß duihmejene kostbare Ruhestatt aufgeschlagen / in welche sich Xicolävs der m. ^Iexsn6er der IV. Ivlsrrinus der V. ?sulu8 der V. Klemens ...
Martin ¬von Stickler, Joan. Nic Lintner, Casimir Grustner, 1728
10
Hoch-meritirtes Ehren-Gedächtnuß So dem Wohl-Edelgebohrnen ...
Zu seiner Ruhestatt in der Haupt-Kirche zu St. Anna gebracht worden. Von Seiner... Frau Gemahlin, Herren Brüdern, Frauen Schwestern und Herren Schwägern... Durch folgende Trauer-Gedichte, Auch eingesandten Zweyen Lob- Reden.
Johann Thomas von Rauner, 1728

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUHESTATT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ruhestatt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Namenstafel für Gefallenen
Irgendwann im Verlauf der Kampfhandlungen fiel Johann Hainz dann in der Nähe von Rietschen und fand seine letzte Ruhestatt auf dem Waldfriedhof in Niesky ... «Alles-Lausitz.de, lug 16»
2
Die vergessenen Toten von Altona
Ruhestatt und Ausstellungsraum in St. Joseph: Beinhäuser sind in unseren Breiten eher eine Seltenheit – häufiger findet man sie in Süddeutschland sowie im ... «Elbe Wochenblatt, giu 16»
3
Esslingen/Kirchheim: Die letzte Ruhestatt der wohlhabenden Keltin
Im Landesdenkmalamt mit Sitz in Esslingen wird ein in Kirchheim entdecktes keltisches Frauengrab akribisch erforscht. Die dabei freigelegten Grabbeigaben ... «Stuttgarter Zeitung, ott 15»
4
Mosbach: Bürgerinitiative sieht Neckarelz mit Asyl-Unterkunft ...
Er bildet zusammen mit Rico Stahl und Rainer Lenz den Kopf der Initiative, die sowohl die Interessen der Anwohner im Gebiet "Ruhestatt/Auloch", als auch eine ... «Rhein-Neckar Zeitung, apr 15»
5
Mosbach: Pläne für Asylbewerber-Unterkunft Hohlweg sorgen für ...
(schat) Mit der Ruhe ist es aktuell nicht weit her in der Neckarelzer "Ruhestatt". Die Ankündigung einer Informationsveranstaltung in der RNZ hat bei zahlreichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 15»
6
Flüchtlinge in Neckarelz: OB Jann warb vergeblich um Toleranz
... Thomas Ulmer hätte in Anwesenheit von Landrat Dr. Brötel moderieren, und die Ruhestatt-Bewohner vorher von der Stadtverwaltung befragt werden müssen. «Rhein-Neckar Zeitung, mar 15»
7
René Schickele – vor 70 Jahren verstorben
Ein paar Freunde aus dem René-Schickele-Kreis Markgräflerland trafen sich aus Anlass des 70. Todestages des Dichters an seiner letzten Ruhestatt auf dem ... «Badische Zeitung, feb 10»
8
Reise zum Mohn
Waldviertel nennen sie die Gegend. Das klingt abgelegen, das klingt nach Hinterwald und Dunkelheit, nach Einsamkeit und Ruhestatt. Steine soll es hier geben ... «Die Zeit, set 04»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruhestatt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruhestatt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT