Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ruheraum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUHERAUM IN TEDESCO

Ruheraum  Ru̲heraum [ˈruːəra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUHERAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruheraum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUHERAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruheraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ruheraum nel dizionario tedesco

Stanza dove è possibile riposare su un lettino, se questo è indicato per motivi di salute. Raum, in dem man sich auf einer Liege ausruhen kann, wenn dies aus gesundheitlichen Gründen angezeigt erscheint.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruheraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUHERAUM


Ankleideraum
Ạnkleideraum
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Baderaum
Ba̲deraum
Geräteraum
Gerä̲teraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Laderaum
La̲deraum [ˈlaːdəra͜um]
Leseraum
Le̲seraum [ˈleːzəra͜um]
Proberaum
Pro̲beraum
Schneideraum
Schne̲i̲deraum [ˈʃna͜idəra͜um]
Senderaum
Sẹnderaum [ˈzɛndəra͜um]
Speiseraum
Spe̲i̲seraum [ˈʃpa͜izəra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Umkleideraum
Ụmkleideraum [ˈʊmkla͜idəra͜um]
Warteraum
Wạrteraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
geraum
gera̲u̲m
raum
ra̲u̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUHERAUM

Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruhephase
Ruheplatz
Ruhepol
Ruheposition
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUHERAUM

Albtraum
Alpenraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gemeinschaftsraum
Großraum
Hobbyraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Reinraum
Sommernachtstraum
Tagungsraum
Trockenraum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum

Sinonimi e antonimi di Ruheraum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUHERAUM»

Ruheraum ruheraum arbeitsplatz unternehmen kindergarten gestalten firmen zürich betrieb pflicht arbeitsstättenverordnung paderborn yogaschule HIGHLIGHT last minute freuen auch über kurzfristige anmeldungen RUHE ACHTSAMES YOGA MEDITATION anfänger alle Entspannung yoga hypnose stressbewältigung essen Essen Yoga Achtsamkeit Stressbewältigung Sommerkurse Wochen Kurs Einführung Meditation Beginn Universität bremen studierhaus Raum Studierhaus direkt gegenüber SuUB befindet sich für Studierende Behinderung chronischer Erkrankung …Coaching training jutta schmitz

Traduzione di Ruheraum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUHERAUM

Conosci la traduzione di Ruheraum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ruheraum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ruheraum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

休息室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sala de relajación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

relaxation room
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्राम कक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة استرخاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комната для отдыха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sala de relaxamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন রুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salle de relaxation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik rehat
190 milioni di parlanti

tedesco

Ruheraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リラクゼーションルーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴식 공간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamar istirahat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng thư giãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளர்வு அறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विश्रांती खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinlenme odası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sala relax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokój relaksacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кімната для відпочинку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cameră de relaxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίθουσα χαλάρωσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanning kamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilorum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslapningsrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ruheraum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUHERAUM»

Il termine «Ruheraum» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ruheraum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ruheraum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ruheraum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUHERAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ruheraum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ruheraum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ruheraum

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RUHERAUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Ruheraum.
1
Selma Lagerlöf
Aus einem Altenheim kann man entweder ein Wartezimmer des Todes oder einen Ruheraum des Lebens machen, das hängt vom Bauherrn ab.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUHERAUM»

Scopri l'uso di Ruheraum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ruheraum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der "Arizonaraum" in der Schule - Symbol der ...
1 Durchführung der eigenen Befragung.................................................80 6. 2 Auswertung der Fragebögen ..............................................................81 7 Résumée: Der „Arizonaraum“ in der Schule – Disziplinaranstalt oder selbstreflexiver Ruheraum?
Katharina Klee, 2009
2
Ruheraum für Lehrpersonen: (Kooperative Oberstufe, Schulhaus ...
Projektidee: Schaffung einer Rückzugs- und Entspannungsmöglichkeit für die Erwachsenen des Schulhauses Röhrliberg. Damit sollte langfristig dem Burn-out vorgebeugt werden.
3
Dienstleistungsmodellierung 2012: Product-Service Systems ...
Im Rahmen eines Industrieprojekts wurde die Entwicklung und Markteinführung des im Folgenden vorgestellten PSS „Mobiler Ruheraum“ untersucht. Den Ausgangspunkt für die Entwicklung des PSS bildet das initiale Kundenbedürfnis nach ...
Oliver Thomas, 2013
4
Mystery Shopping im Dienstleistungssektor: Qualitätsmessung ...
6.1.2 Saunawelt Ruheraum Sowohl die Auswertung der vorliegenden Daten, als auch die Eindrücke, die während der Befragung der Kunden und der Mystery Guests gewonnen werden konnten, ergeben, dass ein abgeschlossener ...
Sebastian Krischke, 2008
5
Architektur - Kunst - Bildung: Kunst am Bau in ...
Sie bestehen aus verschiebbaren fensterähnlichen Elementen und ermöglichen den Kindern, vom Ruheraum auf die Rampe und den Gang zu sehen. „ . . . oder oben im Ruheraum, dass es kleinere Gucklöcher gibt, die schon wieder einen ...
Edgar Forster, 2006
6
Offenes Partizipationsgesetz und Schulgesundheit - ...
es für die meisten Kolleginnen und Kollegen - logischerweise - nicht absehbar war, wann sie den Ruheraum wirklich brauchen, es sei denn als fest eingeplante Belohnung nach einem Test o. ä. • der Run auf den Ruheraum nie so groß war, ...
Ulrich Barkholz, Gabriel, Jahn, 2001
7
Meditationen für Lichtarbeiter: Reisen in die innere Welt
03 – Persönlicher Ruheraum Anmerkungen Die folgende Meditation dient dazu, einen persönlichen Ruheraum einzurichten, der als Ausgangszimmer für die Lichtarbeit und auch für Folgemeditationen genutzt werden kann. Lichtarbeit ist ...
Dieter Heri Mader, 2012
8
Das gesunde Haus
Ruheraum und Arbeitsraum sollen im Hause einander gegenüber liegen. Unter Arbeitsraum wird hier die körperlidie Arbeit und masdiinelle Arbeit verstanden, also die Arbeit der Küche mit all ihren Masdiinen, die Arbeit der Wasclimasdiine,  ...
Hubert Palm
9
Verbesserung der Servicequalität im Dienstleistungssektor ...
Ruheraum Die Zeitschriften im Ruheraum sind meist nicht aktuell oder gar nicht vorhanden. Die Lautstärke der Entspannungsmusik im Ruheraum ist nicht angemessen. Duschen Die Wasserstrahldauer beim Duschen ist zu kurz. Abfluss in ...
Robert Franz, Jost W. Kramer, 2011
10
ServiceQualität im Fokus: Eine Studie zur Gästeorientierung ...
Ein Aufenthaltsbereich – mit gelber Wandfarbe – und ein Ruheraum mit mehreren Liegen komplettieren den Innenbereich. Im Ruheraum liegen verschiedene aktuelle Zeitschriften für den Gast bereit. Im Außenbereich stehen drei, ...
Olaf Seeger, Peter Lamprecht, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUHERAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ruheraum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arbeiten für Krippe im Zeitplan
Dafür wurde in direkter Nachbarschaft eine Zwei-Zimmer-Wohnung angemietet, die derzeit für die Nutzung als Ruheraum hergerichtet wird. Die Verwaltung ... «Schaumburger Nachrichten, nov 16»
2
Gemeinderat billigt einen 540 000 Euro-Zuschuss
Unverändert bleiben der Turnraum im Erdgeschoss und im Obergeschoss die beiden Gruppenräume und der Ruheraum. Problematisch ist hier jedoch, dass ... «Main-Post, nov 16»
3
Ein Ruheraum für die Grundschule Westerengel
Gemütlich geht es im neuen Ruheraum in der Grundschule Westerengel zu. ... Ohne das Engagement des Fördervereins aber wäre dieser Ruheraum nicht ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
4
Träumen ausdrücklich erlaubt
"Innehalten und den Augenblick genießen" sollen die Kinder im neuen Ruheraum der Grundschule Fronberg. "Nehmt euch Zeit zum Träumen und Nachdenken" ... «Onetz.de, ott 16»
5
Freizeit: Noch mehr Wellness und Aktion
Planen neben Ruheraum und Wintergarten auch eine neue Rutsche: Die Geschäftsführer der Grafttherme, Horst Fiedler und Guido Becker, neben noch ... «Nordwest-Zeitung, mag 16»
6
„Raum der Stille“ - TU Dortmund schließt Ruheraum wegen Gebeten
An der Technischen Universität Dortmund sorgt ein „Raum der Stille“ zurzeit für viel Unruhe. Die Universität hatte den Raum im Physik-Gebäude im Januar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, feb 16»
7
TU Dortmund: Im Raum der Stille durften Frauen kein Parfüm tragen
Sie forderten Studentinnen auf, Kopftuch statt Parfüm zu tragen: Weil Muslime an der TU Dortmund einen Ruheraum in Beschlag nahmen, schließt ihn die ... «DIE WELT, feb 16»
8
Nach Kopftuch-Flyern und Raumtrennern | Uni schließt Gebetsraum ...
Er sollte Studenten aller Religionen als Ruheraum zur Verfügung stehen, in dem auch gebetet werden kann. Doch laut Rektorat der Uni gab es zuletzt massive ... «BILD, feb 16»
9
"Raum der Stille": TU schließt Ruheraum wegen ...
DORTMUND Aus für den "Raum der Stille": Das Rektorat der TU Dortmund hat den für Menschen aller Glaubensrichtungen gedachten Rückzugs- und ... «Ruhr Nachrichten, feb 16»
10
Brand in Hotel-Sauna im Excelsior: Toter war Finne
Der Hotelgast aus Finnland wurde leblos im Ruheraum der Sauna entdeckt. Die genaue Todesursache soll nun durch eine Obduktion geklärt werden. «B.Z. Berlin, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruheraum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruheraum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z