Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rumaroma" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUMAROMA IN TEDESCO

Rumaroma  [Rụmaroma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMAROMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rumaroma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUMAROMA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rumaroma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rumaroma

Backaroma

Backaroma

I rimedi, noti anche come oli da forno o essenze, sono una miscela prodotta industrialmente di aromi naturali, identici o artificiali in una soluzione di acqua e glicole propilenico e alcune aromatiche in olio vegetale. Servono come sostituto di ingredienti aromatici il cui odore e il gusto imitano, in dolci e pasticcini. I backaroma sono molto intensi e vengono utilizzati in piccole quantità, in parte in gocce. Sono venduti in piccole fiale di reclosable. Le varietà più comuni sono: ▪ Bittermandelaroma da circa 20% di benzaldeide nell'olio vegetale. Ha sapori e odori di marzapane. A differenza delle mandorle amare, non contiene acido. La benzaldeide è innocua per la salute in quantità consumabili. ▪ Sapore di burro di diacetil e possibilmente altri sapori in una miscela di glicole acqua-propilenico. L'inalazione di grandi quantità di diacetile è sospettata di causare malattie delle vie respiratorie. ▪ Sapore arancione di olio d'arancio in olio vegetale. L'olio arancione viene estratto dalle ciotole di arance. Backaromen, auch Backöle oder -essenzen genannt, sind eine industriell hergestellte Mischung aus natürlichen, naturidentischen oder künstlichen Aromastoffen in einer Lösung aus Wasser und Propylenglykol, bei einigen Aromastoffen in Pflanzenöl. Sie dienen als Ersatz für aromatische Zutaten, deren Geruch und Geschmack sie imitieren, in Süßspeisen und Backwaren. Backaromen sind sehr intensiv und werden im Haushalt in kleinsten Mengen, teils tropfenweise verwendet. Im Einzelhandel werden sie in kleinen, wiederverschließbaren Ampullen angeboten. Die häufigsten Sorten sind: ▪ Bittermandelaroma aus etwa 20 % Benzaldehyd in Pflanzenöl. Es schmeckt und riecht intensiv marzipanartig. Anders als Bittermandeln enthält es keine Blausäure. Benzaldehyd ist in konsumierbaren Mengen gesundheitlich unbedenklich. ▪ Butteraroma aus Diacetyl und evtl. weiteren Aromen in einer Wasser-Propylenglykol-Mischung. Das Einatmen großer Mengen von Diacetyl steht im Verdacht, Atemwegserkrankungen verursachen zu können. ▪ Orangenaroma aus Orangenöl in Pflanzenöl. Orangenöl wird aus den Schalen von Orangen gewonnen.

definizione di Rumaroma nel dizionario tedesco

Aroma che sa di rum. Aroma , das nach Rum schmeckt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rumaroma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUMAROMA


Aroma
Aro̲ma 
Backaroma
Bạckaroma [ˈbak|aroːma]
Chroma
Chro̲ma
Eigenaroma
E̲i̲genaroma
Stroma
Stro̲ma
Theobroma
Theobro̲ma
Uroma
U̲roma
Vanillearoma
Vanịllearoma

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUMAROMA

lpser
lpserin
rum
rumalbern
Rumäne
Rumänien
Rumänin
rumänisch
Rumänische
Rumba
Rumbakugel
rumballern
rumbringen
rumbrüllen
rumdrehen
rumerzählen
rumfahren
rumflachsen
Rumflasche
Rumfordsuppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUMAROMA

Carcinoma
Dodoma
Doma
Haoma
Homa
Koma
Lipoma
Lymphoma
Noma
Oklahoma
Roma
Sarkoma
Schistosoma
Soma
Stoma
Thoma
Tokonoma
Trypanosoma
Wachkoma
Zygoma

Sinonimi e antonimi di Rumaroma sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUMAROMA»

Rumaroma rumaroma ersetzen kinder vegan Wörterbuch herstellen schwangerschaft ester halal statt Backaromen auch Backöle oder essenzen genannt sind eine industriell hergestellte Mischung natürlichen naturidentischen alkohol torten kuchen forum chefkoch Hallo Lieben kann jemand sagen gemacht sonst irgendeiner Form Alkohol wird marmelade gutefrage meine Schwester Woche schwanger Zwillingen kein Alkohl enthalten sondern Aroma drin schnullerfamilie Meine Frage steht schon oben backe gerade einen Marmorkuchen kommt rein Annette universal lexikon deacademic Ampulle Backaromen Backöle Mischung ostmann kaufen schmeckts Ostmann inkl vergünstigte MwSt zzgl Versandkosten sofort lieferbar Anzahl Größere Menge gewünscht Rezepte marions kochbuch engl flavour franz Saveur rhum ital Sapore

Traduzione di Rumaroma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMAROMA

Conosci la traduzione di Rumaroma in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rumaroma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rumaroma» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

朗姆酒调味
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saborizante de ron
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taste of rum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रम स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الروم توابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ром ароматизатора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aroma de rum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাম মসলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arôme de rhum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rum perisa
190 milioni di parlanti

tedesco

Rumaroma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラム酒風味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

럼 맛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rum flavoring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rum hương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரம் சுவையூட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चमत्कारिक स्वाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rom tatlandırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rum aromi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rum smakowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ром ароматизатора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromă de rom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρωματικές ρούμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rum aroma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rom smakämne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rum smaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rumaroma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMAROMA»

Il termine «Rumaroma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rumaroma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rumaroma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rumaroma».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rumaroma

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUMAROMA»

Scopri l'uso di Rumaroma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rumaroma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
... 60ml fettarme Milch, 1,5 % Fett, 250g Magerquark, 70g weiche Butter, 1 Ei, abgeriebene Zitronenschale, 1 Fläschchen Rumaroma, 5mlflüssiger Süßstoff, 1 PriseJodsalz, etwas Kardamom, 40g Mandelstifte Der Stollen enthält 1890 kcal, 75 g ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
2
Yvonne's Lieblingsrezepte
Marmorkuchen. Zutaten: • 300 g Butter • 275 g Zucker + 20 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker • 1 Prise Salz • 1 Fläschchen Rumaroma • 5 Eier • 1 Pck. Backpulver • 375 g Mehl • 3 EL Milch + 3 EL Milch • 20 – 25 g Kakao ...
Yvonne Augner, 2013
3
Studenten-Kochbuch
Für 4 StUck 75 g gemahlene Haselnüsse oder Mandeln 3-5 Tr. Bittermandel- oder Rumaroma (edlerund natürlich teurer: 3 ELAmaretto) l Rolle Blätterteig ( ersatzweise vorgeschnittene Blätterteigdreiecke; Kühlregal) 4 EL Nuss- Nugatcreme ...
Luca-Moritz Gültas, 2012
4
Waffeln
Die Eier einzeln und mit ihnen etwas Rumaroma einrühren. Mehl und Backpulver mischen und abwechselnd mit der Milch unterrühren. Mohn-Back unterziehen. 2 Das Waffeleisen vorheizen, die Backflächen dünn einfetten. 3 EL Teig in die ...
Kristiane Müller-Urban, 2012
5
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
300 g Haferflocken, 250 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 25 g Kakao, 100 ml Milch, 25 g Butter oder Margarine, 1-2 Röhrchen Rumaroma. 1. Zucker, Vanillezucker und Kakao in einem Topf gut miteinander mischen, Fett und Milch  ...
Reiner Langwald, 2010
6
Mini-Kuchen
Unter eine Hälfte die Schokolade und den Zimt rühren, unter die andere das Rumaroma. Dunklen und hellen Teig abwechselnd in die Förmchen füllen. Mit einem Holzspieß spiralförmig durch die beiden Teige fahren. Die Kuchen im heißen ...
Cornelia Schinharl, 2012
7
Das große Prisma-Backbuch: 92 Rezepte von Lesern für Leser ; ...
(26 cm) bei 150 Grad Umluft einen Boden backen und erkalten lassen. Weiterverarbeitung 1 EL Zucker mit Gelierfix vermischen. Zusammen mit Rumaroma unter die Himbeerkonfitüre rühren und erhitzen. Aus Tortenguss, Zucker und Wasser ...
‎2011
8
Madeleines Weihnachtswunsch - Madeleine's Christmas Wish
Weihnachtsplätzchen. Spritzgebäck. Zutaten: 250 g Margarine 250 g Schmalz 250 g Zucker 1 Fl. Rumaroma od. 1 P. Vanillezucker 4 Eier 1 Prise Salz 1 kg Mehl 2 Teel. Backpulver Zubereitung: Margarine ................................................. sahnig ...
Jennifer Schäfers, 2014
9
Hitzewelle: Roman
»Ja.« »Total verrückt.« »Ja.« »Und Schaumeier.« »Was?« Sie starrte ihn an. Brachte er jetzt alles durcheinander? »Schaumeier am 17. Mai, nach dem Essen. Immer. Mit Rumaroma.« »Du meine Güte. Da habt ihr ja wirklich Fettlebe gemacht.
Anne B. Ragde, 2009
10
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Quark, saure Sahne und das Rumaroma verrühren, Erdbeeren püriert dazugeben und mit Süßstoff abschmecken. - Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen, quellen lassen, ausdrücken, im Wasserbad auflösen, langsam unter die ...
Doris Lübke, Berend Willlms, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMAROMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rumaroma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echte Handarbeit aus dem Höllricher Backhaus
„Wir nehmen kein Rumaroma aus der Backecke oder sonstige Industriearomen“, sagt Höfler über die Zutaten der 130 Kilogramm schweren Backmischung. «Main-Post, dic 16»
2
Rezept für Passionsfrucht-Brûlée
Und weil der wegen des vergleichsweise geringen Zuckeranteils ohnehin ein Erwachsenendessert ist, geben wir beim Rumaroma in dem Ananastatar noch mal ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Schüler schnuppern in die Arbeit von Chemikern hinein
In dem Chemie-Workshop „Von Rumaroma, PET bis Nylon – alles die gleiche Chemie“, der gestern und heute am MWG stattfindet, finden sich neben fünf ... «Lippische Landes-Zeitung, feb 16»
4
Plätzchen-Adventskalender: Elisabeth Flecks Freudentränen im ...
„Es riecht herrlich“, findet sie. Schokolade, Kardamom, Zimt und Nelke. Beim Backen entfalten Rumaroma und Bittermandel ihren Duft. Freudentränen backen ist ... «SÜDKURIER Online, dic 15»
5
Interview! Moses W. im Hasper Hammer: Vom Zen-Bäcker zum ...
Moses W. im Hasper Hammer: Vom Zen-Bäcker zum Rumaroma-Rambo. Anzeige. Moses W. im Kampfanzug für die W.eihnachtsbäckerei. Hagen: Hasper ... «Lokalkompass.de, nov 15»
6
Der wandernde Kuchen Wo ist eigentlich Hermann?
Mit Kirschen, Äpfeln, Marzipan, Rumaroma, Schokostreuseln, ganz nach Geschmack. Zuvor aber wird er in vier gleiche Teile geteilt. Einer wird gebacken, die ... «taz.de, mag 15»
7
Rumkugeln sind keine Rumkugeln
Um Rumkugeln auch an Kinder verkaufen zu können, mischen viele Bäcker Rumaroma statt echtem Rum in den Teig. Diese Rezeptur entspricht aber nicht den ... «Radio Bremen Online, feb 15»
8
Bewusste Ernährung: Dieses Tofu-Gericht überzeugt selbst ...
... für vier Personen: 80 Gramm Kakaopulver, ein Esslöffel Rum oder Rumaroma, 400 Gramm Seidentofu, einen Esslöffel Vanillezucker, sechs Esslöffel Zucker, ... «DIE WELT, dic 14»
9
Jeder Witz ein Voltreffer
... über leckere Backdüfte, die Männer anmachen und Backzutaten, die besonders gut als Parfüm wirken, zum Beispiel Buttervanille-, Zitronen- und Rumaroma. «HNA.de, set 14»
10
Kell félni az aromáktól?
Már egy csoportba tartozik minden szintetikus úton előállított aroma, nem számít, hogy a természetessel kémiailag azonos, mint a vanilin és a rumaroma, vagy a ... «Origo, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rumaroma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rumaroma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z