Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Haoma" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAOMA

awestisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAOMA IN TEDESCO

Haoma  [Hao̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAOMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haoma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAOMA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Haoma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Soma (bere)

Soma (Getränk)

Soma è una bevanda rituale degli dei citati nella Rigveda e una bevanda rituale utilizzata nei sacrifici. Soma è un principio abbastanza difficile da capire che collega diversi livelli. Era l'inebriante, in parte mescolato con il latte o con il succo misto di latte acido di una pianta. Il nome indica una divinità, una pianta e la pozione preparata da esso. Il nono libro della Rigveda è dedicato esclusivamente alle sue grandi opere. Soma è raffigurata principalmente come uccello o come toro celeste, così come in un carrello tirato da dieci stampi. I suoi attributi sono loto e cetacei. Un'aquila o un falco ha portato Soma dal cielo alla terra. I primi iraniani, tra i quali i persiani, conoscevano la pozione sotto il nome avanguardistico di Haoma o di Hauma. Haoma appare in Avesta, dove un Yasht è dedicato a lui. Il culto originario di Soma / Haoma è morto in India e in Persia dopo che la religione precedente dell'Induismo indiano e in Persia è stata riformata da Zarathustra. Soma ist ein im Rigveda erwähnter Rauschtrank der Götter sowie ein bei Opfern benutztes Ritualgetränk. Soma ist ein recht schwer zu verstehendes Prinzip, das verschiedene Ebenen miteinander verbindet. Es handelte sich um den berauschenden, teilweise mit Milch oder mit saurer Milch gemischten Saft einer Pflanze. Der Name bezeichnet eine Gottheit, eine Pflanze und den daraus bereiteten Trank. Das neunte Buch der Rigveda ist ausschließlich seinen Großtaten gewidmet. Dargestellt wird Soma meist als Vogel oder als himmlischer Stier, sowie in einem von zehn Schimmeln gezogenen Wagen. Seine Attribute sind Lotus und Keule. Ein Adler oder ein Falke soll das Soma vom Himmel auf die Erde gebracht haben. Die frühen Iraner, hierunter nachweislich auch die Perser, kannten den Trank unter der im Avestischen üblichen Namensvariante Haoma oder Hauma. Haoma erscheint im Avesta, wo ihm ein Yasht gewidmet ist. Der ursprüngliche Soma-/Haoma-Kult starb in Indien und Persien aus, nachdem die frühere Religion in Indien im Hinduismus aufging bzw. in Persien durch Zarathustra reformiert wurde.

definizione di Haoma nel dizionario tedesco

pianta guaritrice e magica da cui viene prodotta una pozione inebriante. heil- und zauberkräftige Pflanze, aus der ein Rauschtrank hergestellt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Haoma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAOMA


Aroma
Aro̲ma 
Carcinoma
Carcinoma
Chroma
Chro̲ma
Dodoma
Dodo̲ma
Doma
Do̲ma
Homa
Homa
Koma
Ko̲ma
Lipoma
Lipo̲ma
Lymphoma
Lympho̲ma
Noma
No̲ma
Oklahoma
Oklaho̲ma
Roma
Ro̲ma
Soma
So̲ma
Stoma
Sto̲ma [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Stroma
Stro̲ma
Theobroma
Theobro̲ma
Thoma
Tho̲ma
Trypanosoma
Trypanoso̲ma
Uroma
U̲roma
Zygoma
Zygo̲ma  , auch: [ˈt͜syːɡoma] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAOMA

Hanswurstiade
Hantel
hantelförmig
Hantelgewicht
Hantelgymnastik
hanteln
Hanteltraining
hantieren
Hantierung
hantig
Hanum
Haori
hapaxanth
hapaxanthisch
Hapaxlegomenon
haperig
hapern
Haphalgesie
haplodont
Haplografie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAOMA

Alabama
Alma
Backaroma
Branstoma
Diazoma
Eigenaroma
Helkoma
Karposoma
Krepidoma
Makrostoma
Präkoma
Rumaroma
Sarkoma
Schistosoma
Staphyloma
Tokonoma
Vanillearoma
Wachkoma
Wahloma
Zytostoma

Sinonimi e antonimi di Haoma sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAOMA»

Haoma Grammatik wörterbuch haoma Soma Rigveda erwähnter Rauschtrank Götter sowie Opfern benutztes Ritualgetränk recht schwer verstehendes Prinzip verschiedene Ebenen miteinander verbindet handelte sich berauschenden teilweise Milch oder saurer gemischten Saft homa heritage institute Zoroastrian tradition chief among medicinal plants that pounded extract their juice Lesser Bundahishn Middle Persian universal lexikon deacademic spielte altarischen altindischen altiranischen Tieropferdienst wichtige Rolle Zarathustra verbot nachzarathustrischer Zeit fand zoroastrianism encyclopedia britannica Zoroastrianism sacred plant drink made from preparation pounding drinking central cais circle ancient iranian studies Avestan name divinity Pers hôm Sogd other living Iranian languages hûm

Traduzione di Haoma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAOMA

Conosci la traduzione di Haoma in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Haoma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haoma» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hanum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hanum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hanum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hanum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هنوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ханум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hanum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hanum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hanum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hanum
190 milioni di parlanti

tedesco

Haoma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hanum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hanum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hanum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hanum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hanum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hanum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hanum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hanum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hanum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ханум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hanum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hanum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hanum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hanum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hanum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Haoma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAOMA»

Il termine «Haoma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Haoma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Haoma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haoma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAOMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Haoma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Haoma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haoma

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAOMA»

Scopri l'uso di Haoma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haoma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Der Haoma wächst, wenn man ihn preist, und der Mann, der ihn preist, wird dadurch siegreichen Auch die geringste Zubereitung, o Haoma, auch der geringste Preis, o Haoma, auch der geringste Trunk, o Haoma, gereicht tausend Devs zum ...
Wilhelm Grube
2
Geschichte des Alterthums: Geschichte der Arier in der alten ...
450 Haoma. Kraft, Nachkommen, Sieg und Macht über die Feinde und das ewige Leben. Einst beim Anbruch der Morgenröthe als Zarathustra das hei- lige Feuer schürte und die heiligen Lieder sang, erschien ihm, wie das Zendavesta erzählt ...
Max Duncker, 1867
3
Geschichte der Arier in der alten Zeit
450 Haoma. Kraft. Nachkommen. Sieg und Macht über die Feinde und das ewige Leben. Einft beim Anbruw der Morgenröthe als Zarathuftra das heilige Feuer fwürte nnd die heiligen Lieder fang. erfwien ihm. wie das Zendavefta erzählt. der  ...
Max Duncker, 1867
4
Astralmythen, 1896-1907
Dagegen wird vom heiligen Haoma (Soma) folgendes erzählt: „dans les eaux de la mer Vouru'Kasha, dit le Bundehesh, pousse, sur la montagne, le Gaokerena [ weisser llaoma] qui doit. à la résurrection, produire l'im mortalité. Ahriman a créé  ...
E. Stucken
5
Die Indogermanische Religion in Den Hauptpunkten Ihrer ...
Yima ist ein Geschenk des Haoma zur Belohnung dafür, dass der Vater des Yima zuerst den Haoma gepresst habe. Dadurch wird die Wesensidentität des Yima mit Haoma bezeichnet (Haoma hier als Element gedacht und zwar ursprünglich ...
P. Asmus
6
Avesta Reader: Texts, notes, glossary and index
ita to, yo av"a aojmaha vaso.a:§a19ro ahi, haoma! uita té, apivatahe ' pourwvaéqm araiumdanqm! uita té, naig pairifrasa araéuzcdam "paw-asahi vaéim! 26 fra te mazdd barag 'paourvan1'm aiwydvahanam stahrpaesaraham mainyutasitam, ...
Hans Reichelt, 2012
7
Die Pharmacie bei den alten Culturvölkern
Wie in den Veda's, so werden auch hier im Vendidad die Krankheiten geheilt durch Arzneien, durch das Messer, am sichersten aber durch das heilige Wort, ' yvie dort die Sotna, so ist hier die heilkräftigste und göttlichste Arznei die Haoma.
Julius Berendes
8
Er?nische Alterthumskunde
blos der Name ist Buchstabe für Buchstabe derselbe, in beiden Sprachen bezeichnet derselbe auch ein Getränk, dem überall eine grosse Heilkraft zugeschrieben wird, in beiden Religionen ist Haoma ein Heilmittel gegen Krankheit und Tod, ...
Friedrich Spiegel
9
Der Sklave und der König: Roman über Kyros II.
Haoma ist ein Rauschtrank der Götter. Es handelte sich zunächst um den berauschenden, mitMilch undMehl gemischten und einige Zeit der Gärung überlassenenSafteinerPflanze. DerName Haoma bezeichnetsowohl eine Gottheit als auch ...
Michael Aulfinger, 2013
10
Grundriss der iranischen Philologie
3 staomi tnaeyymca värymfa yä.tc kshrpam vaxsayatö barsnus paiti gairinqm; staomi garayö bfrszantö yd&ra haoma urürubisa. 4 staomi zqm pyrfewim pcfea- nqm vjrszycmhvqm x"äparqm barferim te haoma asäum; staomi zsmö ya^a raööahe ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haoma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dual listing on the cards for Keras
Haoma has granted Keras an option to acquire the project outright for $1.25 million in cash or shares. Keras managing director Dave Reeves said consolidating ... «The West Australian, set 16»
2
Gary Morgan strikes gold at last with Haoma
Haoma Mining, the alchemist heavily backed by pollster Gary Morgan, was a big bolter on Monday after the company reported more success with the gold ... «Sydney Morning Herald, mag 16»
3
Fly-in, fly-out, become bus-in, bus-out as mining minnows fight the bust
Haoma said the revolutionary gold extraction method, which is provided free of charge by another Morgan company, Elazac, had produced a bullion bar with ... «Sydney Morning Herald, mag 16»
4
Haoma lifts on gold production
Haoma Mining shares doubled to close at 12c on Monday after the company reported the first production run of gold at its Bamboo Creek pilot plant in Western ... «NEWS.com.au, feb 16»
5
Pollster Gary Morgan back at work after doors ordered unlocked
The rent dispute is another complication for Mr Morgan, who has poured $33 million in cash into his perennially unsuccessful goldmining hopeful Haoma. «The Australian, dic 15»
6
Gary Morgan woes linked to Haoma prospects
But if funds are getting a bit tight in the Morgan camp we know who to blame: gold and platinum group metals hopeful Haoma that remains, well, hopeful of ... «The Australian, dic 15»
7
Haoma plans commercial gold production
HAOMA Mining expects to start producing commercial quantities of gold from its Bamboo Creek tailings in the Pilbara in Western Australia in the first quarter of ... «NT News, dic 15»
8
Excess baggage: Virgin boss John Borghetti is losing his back seat ...
And the good news is Haoma has successfully recovered 4.49 grams per tonne of gold from a 6 tonne sample of its Bamboo Creek Tailings. According to ... «Sydney Morning Herald, dic 15»
9
Little by little... does size matter in selecting a CRO partner?
A large contract research organisation (CRO) will undoubtedly bias their large pharma clients, said Mike Sitton, CEO of UK-based biotech Haoma Medica, ... «OutSourcing-Pharma.com, nov 15»
10
Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain Update: FOB Insurance ...
You can now get Rank S++ soldiers as well as rare medicinal plants such as Haoma through combat deployment (Online). Take note that the bigger the rewards ... «Bitbag, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haoma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haoma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z