Significato di "Sarkoma" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SARKOMA

zu griechisch sárx  = Fleisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SARKOMA IN TEDESCO

Sarkoma  [Sarko̲ma]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARKOMA

Sarkoma è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARKOMA IN TEDESCO

sarcoma

Sarkom

Il sarcoma è un tumore maligno, che inizia dal tessuto di supporto e metastasizza presto nei vasi sanguigni. Insieme ai tumori maligni dell'epitelio e alle malattie del sangue e del midollo osseo, i sarcomi appartengono al gruppo di malattie tumorali maligne. Sarcomas sono molto meno comuni dei carcinomi e rappresentano solo l'1% di tutte le malattie maligne nell'uomo. L'origine esatta del sarcoma è il tessuto connettivo e di supporto o il tessuto muscolare. Secondo l'attuale classificazione OMS, i sarcomi sono divisi in circa 100 entità diverse. Queste differiscono secondo la loro origine presunta, i loro cambiamenti molecolari-genetici, la loro morfologia e la loro biologia. Tuttavia, la precisa classificazione di un sarcoma nel gruppo diagnostico appropriato è di grande importanza per un ulteriore trattamento, poiché le singole entità hanno un rischio diverso per la comparsa di recidive e tumori della figlia. Sarcomas metastasizza principalmente sul flusso sanguigno.

Das Sarkom ist ein bösartiger Tumor, der vom Stützgewebe ausgeht und frühzeitig in die Blutgefäße metastasiert. Zusammen mit den malignen Tumoren des Deckepithels und den Erkrankungen des Blutes und Knochenmarks gehören Sarkome in die Gruppe der malignen Tumorerkrankungen. Sarkome sind dabei viel seltener als Karzinome und machen nur etwa 1 % aller malignen Erkrankungen beim Menschen aus. Der genaue Ursprung der Sarkome ist das Binde- und Stützgewebe oder das Muskelgewebe. Sarkome werden nach der aktuellen WHO-Klassifikation in etwa 100 verschiedene Entitäten unterteilt. Diese unterscheiden sich nach ihrer vermeintlichen Herkunft, ihren molekulargenetischen Veränderungen, ihrer Morphologie und ihrer Biologie. Die genaue Einordnung eines Sarkoms in die zutreffende diagnostische Gruppe hat jedoch große Bedeutung für die weitere Behandlung, da die einzelnen Entitäten ein unterschiedlich großes Risiko für das Auftreten von Rezidiven und Tochtergeschwülsten haben. Sarkome metastasieren überwiegend auf dem Blutweg.

definizione di Sarkoma nel dizionario tedesco

malignità derivante dal tessuto connettivo; Carne tumore.

aus dem Bindegewebe hervorgehende bösartige Geschwulst; Fleischgeschwulst.

TRADUZIONE DI SARKOMA

Conosci la traduzione di Sarkoma in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sarkoma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sarkoma» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 肉瘤
• Traduttore italiano - spagnolo: sarcoma
• Traduttore italiano - inglese: sarcoma
• Traduttore italiano - hindi: सार्कोमा
• Traduttore italiano - arabo: السرقوم ورم خبيث
• Traduttore italiano - russo: саркома
• Traduttore italiano - portoghese: sarcoma
• Traduttore italiano - bengalese: সংযোজক কোযের মারাত্মক টিউমার
• Traduttore italiano - francese: sarcome
• Traduttore italiano - malese: sarcoma
• tedesco: Sarkoma
• Traduttore italiano - giapponese: 肉腫
• Traduttore italiano - coreano: 육종
• Traduttore italiano - giavanese: sarcoma
• Traduttore italiano - vietnamita: khuẩn tròn bát điệp
• Traduttore italiano - tamil: சார்கோமா
• Traduttore italiano - marathi: संयोजक पेशीजाल पेशी व त्यांचा आधारभूत पदार्थ यापासून तयार झालेला उपद्रवी अर्बुद
• Traduttore italiano - turco: sarkom
• Traduttore italiano - italiano: sarcoma
• Traduttore italiano - polacco: mięsak
• Traduttore italiano - ucraino: саркома
• Traduttore italiano - rumeno: sarcom
• Traduttore italiano - greco: σάρκωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: sarkoom
• Traduttore italiano - svedese: sarkom
• Traduttore italiano - norvegese: sarkom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SARKOMA»

Scopri l'uso di Sarkoma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sarkoma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der gegenwärtige Stand der Lehre vom Deciduoma malignum mit ...

Sänger nannte die Geschwulst „Sarkoma deciduo-cellulare,“ Gottschalk: „Sarkom der Chorionzotten,“ „Sarkoma Chorion“ und späterhin allgemeiner: „Maligne placentarvillöse Geschwülste,“ Klien wählte den Ausdruck „Deciduo-Sarkoma uteri ...

Arnold Eiermann, 2013

Grundriß der pathologischen Anatomie: Allgemeine ...

Diese Geschwulst, welche man als in seinen Gefässen geronnene und organisirte Fibrin betrachten kann, ist von Abernethy gewöhnliches fleischiges oder Gefäss-Sarkoma genannt worden. — Wenn in einem solchen Gebilde Zellen mit sehr ...

Gabriel Andral, Ferdinand Wilhelm Becker, 1829

Vorlesungen ?ber Klinische Gyn?kologie

Von anderen Vorkommnissen habe ich gesehen: l. ein Kystoma derm0ides retroperitoneale, 2. eine Hydro-Haematonephrose der rechten Niere, 3. ein Sarkoma renis dextri, 4. Sarkoma ovarii, 5. Sarkoma uteri, 6. Carcinoma peritonei et ...

Paul Zweifel

Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...

Sarkoma (a) (S.benignum) conjunctivae p alpebr alis , das (gutartige) Fleischgewächs der Augen lider-Conj unetiva; — IV. Tylosis <3) ( Pachyblepharon w, Pachyblepharosis, Pacfiea ble- pharosis, Pachea blephara, Pachytes, Sclerophthalmia ...

Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843

Virusinfektionen bei Haus- und Nutztieren

Genus Alpharetrovirus Spezies: • Aviäres Leukose-Virus (ALV) • Rous-Sarkoma- Virus (RSV) mit 3 Typen • sowie den replikationsdefekten aviären Karzinoma-, Myeloblastose-, Myelozytomatose- und Sarkoma-Viren. Genus Betaretrovirus ...

Bernd Liess, 2003

Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...

Im Verlaufe des Sarkoma können in der Muffe deffeibttl vtrfehiedene krankhafte Veränderungen eintreten. Das Sarkoma in immer die Folge vorausgegangcner Entzündung oder mindef'tens abnonn erhöhter Gefäßthatigkeith die: entweder ...

Grundriss der speciellen Pathologie: mit besonderer ...

mit besonderer Rücksicht auf die pathologische Anatomie Herbert Mayo, Ludwig Franz Amelung. * für sich oder in Verbindung mit einander bestehen. Diese sind, die bösartige Exostose, das Osteo-Sarkoma, das Medullarsarkom, der ifibröse ...

Herbert Mayo, Ludwig Franz Amelung, 1838

Archiv für Dermatologie und Syphilis

5) Philippaon Über das Sarkoma. idipathic. cutis Kaposi. Ein Beitrag zur Sarkomlehre. Virchows Arch. f. pathol. Anat. u. Physiol. 161, 58. —— °) Campana , Über Sarkomatose der Haut. 12. Kongreß der ital. Ärzte zu Pavia. 1897. — ") Paltauf ...

Dermatologische Wochenschrift

Baron, G.: Angiomatosis Kaposi (Sarkoma multiplex idiopathicum haemorrha- gicum). 75jähr. Pat. Krankheitsbeginn vor 16 Jahren. Zahlreiche linsen- bis bohnen^ große blaubräunliche flachknotige Krankheitsherde von derb- elastischer ...

Die Strahlentherapie in der Gynäkologie an der Würzburger ...

Careinoma vaginac 10 8 21 10 49 = 42 »/„ Careinoma vulvae 9 15 26 15 65 = 55 % Sarkoma Sarkoma vagiiiac vulvae 1 1 2 — 1) 3°/° Careinoina vaginae 5 3 39 2 49 = 42 % Careinoma vulvae 13 5 45 2 65 = 55 % Sarkoma Sarkoma vagiiiac ...

Heinrich Beitelrock, 1935

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARKOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sarkoma nel contesto delle seguenti notizie.

Kombinacija lijekova obećava u liječenju sarkoma mekog tkiva

Pridodavanje eksperimentalnog lijeka GDC-0575, gemcitabinu, standardnom kemoterapeutiku koji se koristi za liječenje sarkoma mekog tkiva, pokazalo se ... «cybermed.hr, dic 16»

Po kelio traumos – sarkoma

Anksčiau žmogui, sergančiam sarkoma, medikai buvo priversti atlikti didesnę ar mažesnę galūnių amputaciją, bet šiuo metu galima taikyti plačią rezekciją ir ... «Lietuvos sveikata, nov 16»

Obat Kombinasi Baru Untuk Sarkoma Jaringan Lunak diluncurkan ...

Sarkoma jaringan lunak adalah kanker yang berkembang di otot, lemak, tendon atau jaringan lunak lainnya. Sarkoma dapat ditemukan di setiap bagian dari ... «farmasetika, ott 16»

Neke obitelji podložnije raku

Britanski znanstvenici proveli su istraživanje na 1100 pacijenata oboljelih od rijetke vrste karcinoma - sarkoma, te utvrdili da su neke obitelji podložnije ... «Glas Slavonije, ago 16»

VAŽNO ISTRAŽIVANJE

Britanski znanstvenici proveli su istraživanje na 1100 pacijenata oboljelih od rijetke vrste karcinoma - sarkoma te ustanovili da su neke obitelji podložnije ... «Jutarnji, ago 16»

Nadir kanser türüne yakalanma nedeni bulundu

Sonuçları "Lancet Oncology" dergisinde yayımlanan araştırma çerçevesinde, sarkoma adı verilen ve nadir görülen bir kanser türünden etkilenen bin 162 kişiye ... «Habertürk, ago 16»

CBÜ'LÜ DOKTORLARDAN MUCİZE OPERASYON

'Sarkoma' adı verilen kötücül bağ dokusu tümörleri arasında bu büyüklükte bir tümöre yapılan cerrahi operasyonun Türkiye'de bir ilk olduğuna değinen Temiz, ... «Manisa Kulis Haber, feb 16»

Lūdz palīdzēt glābt mazu slidotāju, kurai noteikta nepareiza diagnoze

... kolēģes Annas mazmeitas glābšanā - trešās klases skolniecei Laumai negaidīti konstatēta strauji progresējoša kaulu audzēja forma - Jūinga sarkoma. «TVNET.lv, feb 16»

Lauma turpina ārstēt kaulu audzēju. Tikai citu

Meitenei oktobrī, veicot pārbaudes, tika atklāts audzējs – Jūinga sarkoma (kaulu audzējs). Labdarības organizācija, kas uzsāka ziedojumu vākšanu Laumas ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, feb 16»

Labdarības organizācija apvaino bērnu onkologus nekompetencē ...

Iepriekš "Labdarības lapa Snowflake" pārstāve Linda Freiberga informēja, ka meitenei ir diagnosticēts kaulu vēzis jeb Jūinga sarkoma. "Pagājušā gada ... «DELFI.lv, gen 16»