Scarica l'app
educalingo
Sago

Significato di "Sago" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAGO

englisch sago, niederländisch sago < älter indonesisch sago = ↑Mark der Sagopalme.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SAGO IN TEDESCO

Sa̲go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sago è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAGO IN TEDESCO

sagù

Sago è un addensante insolente-neutro dell'amido granulato. Poiché il prodotto è offerto in sfere sottili di diametro da circa 1 mm a 3 mm, è anche chiamato Perlsago. Sago viene utilizzato per l'ispessimento delle zuppe e per la produzione di cetriolini, piatti freddi e budini. In origine era Sago dal midollo della palma sago, per esempio M. e M. laeve rumphii ha vinto oggi anche da tuberi di altre piante tropicali, come la manioca. Il nome rumphii Metroxylon deriva da Georg Eberhard Rumpf, gen. Rumphius, nato a Hanau nei servizi olandesi lavorato tra l'altro come governatore e naturalista e Metroxylon prima descritto botanicamente. Anche alcune specie di palme, principalmente del genere Cycas, ad esempio C. circinalis e C. revoluta, sono fornitori di Sago. Tuttavia, tutte le specie di felce di palma sono piante protette nell'elenco CITES. Il nome papua Sago significa pane, poiché la forza del Sagopalme offre la farina per pane e fettina su molte isole. Marco Polo ha portato il primo Sago nel 1280 in Europa.

definizione di Sago nel dizionario tedesco

L'amido a grana fine estratto dal midollo, in particolare la palma da sago, che si gonfia e diventa vetroso in un liquido caldo, ha un forte effetto legante sul raffreddamento ed è quindi utilizzato nella preparazione di budino, porridge, buccia fredda o simili, ma anche come ingrediente in zuppe e brodi ,

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAGO

Borago · Brissago · Cartilago · Chicago · Chikago · Imago · Karthago · Lumbago · Santiago · Subimago · Tobago · Trinidad und Tobago · Ustilago · Virago

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAGO

Sagenkreis · Sagenkunde · Sagenschatz · sagenumwittert · sagenumwoben · Sager · Säger · Sägerei · Sägerin · Sägespäne · Sägetang · Sägewerk · Sägewerker · Sägewerkerin · Sägezahn · sagittal · Sagittalebene · Sagopalme · Sagosuppe · Sagum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAGO

Albergo · Amigo · Argo · Bongo · Cargo · Embargo · Flamengo · Flamingo · Hidalgo · Hugo · Mango · Rodrigo · San Diego · Togo · bingo · ego · ergo · largo · logo · to go

Sinonimi e antonimi di Sago sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAGO»

Sago · sago · rezepte · kaufen · müller · grütze · pudding · rhabarbersuppe · rote · kalorien · geschmacksneutrales · Verdickungsmittel · granulierter · Stärke · Produkt · feinen · Kugeln · etwa · Durchmesser · angeboten · wird · nennt · auch · Perlsago · Andicken · Suppen · lebensmittellexikon · Stärke · gewonnenes · Bindemittel · Sagogranulat · großen · Kugeln · Markt · chefkoch · leckere · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Kochcommunity · warenkunde · smarter · Speziell · Veganer · entdecken · Für · welche · Gerichte · weißen · Perlen · eignent · alles · drin · steckt · verrät · unsere · Warenkunde · kultour · Künstlerduo · lädt · Reginenstraße · nach · Rüttenscheid · Spielstätte · Doppelpack · freuen · allen · tapioka · perlen · amazon · lebensmittel · getränke · Tapioka · Amazon · Lebensmittel · Getränke · Christof · stählin · schriftsteller · liedermacher · kabarettist · Mainzer · Akademie · für ·

Traduzione di Sago in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAGO

Conosci la traduzione di Sago in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sago verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sago» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

西米
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sagú
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sago
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साबूदाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساغو دقيق نشوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

саго
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sagu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাগু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sagou
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sagu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sago
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サゴ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sago
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột trứng sam
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साबूदाणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sagu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sagù
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sago
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

саго
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sago
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάγου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sago
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sago
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sago

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sago
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sago».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sago

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAGO»

Scopri l'uso di Sago nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sago e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal für praktische Chemie
tron dar, welches Salz sich, wie man sieht, in allen Sago- sorten findet. > ' •• - . ' . e Hier entwickelt Herr Planche die Gründe, die ihn bewogen haben , bei der Behandlung des Sago,s das kalte Wasser dem kochenden und den ganzen Sago ...
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Je nach der größern oder geringern Reinheit des Produktes, auch wohl nach dem angewendeten Hitzgrade, erscheint dasselbe mit weißer, röthlicher oder bräunlich»grauer Farbe (weißer, brau» n e r Sago). Nach G u i b o u r t sind folgende ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1850
3
Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...
Amylum. Marantae. Pfeilwurzelstärkmehl. Dosen. und. Formen. Grana. Sagú. Sago. Physiographie. und. Pharmakog. nos. tisch. es. Grana Sagú. Sago. Physiologische Wirkung und therapeutische Anwendung. lmdinum. Inulin. milch bei ...
Carl P. Falck, 1850
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Japanischer Sagobaum, Ciebt den Japanesischen Sago. 3) Cycas inermis Lour. Waffenloser Sagobaum. Ciebt den co- chinchinesischen Sago. 4J Metroxylon Sagus König. Sagus Rumphii Willd. Molucki- sche Zapfenpalme. Hexandria ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Die Sago ist eine Art Stärke, welche sich im Üohlen Stamm obengenannter Palmen befindet. Sie wird mit Wasser herausgespuhlt ., noch feucht durch Durchschlage getrieben, und in warmer Luft oder künstlicher Wärme getrocknet, wodurch ...
Philipp Lorenz Geiger, 1824
6
Grundriß der Pharmacognosie
Der Sago wird aber auch aus den Stämmen anderer Laguz- Arten in gleicher Weise gewonnen. Die wichtigsten sind: 2. s«AU« /'aiini/'e»« Lsei-ln. Auf den Molukke». 3. H«^u5 Ku/Pn ^ 3 <: <z. zlLlsux^Inn NliMil sprLNßo!. Auf Madagaskar. 4.
Heinrich August Ludwig Wiggers, 1853
7
Journal für praktische Chemie
tron dar, welches Salz sich, wie man siebt, in allen Sago- sorten findet. Hier entwickelt Herr Planche die Gründe, die ihn bewogen haben , bei der Behandlung des Sago's das kalte Wasser dem kochenden und den ganzen Sago dem ...
Otto Linné Erdmann, 1838
8
Österreichs Wirtschaft
Er führt auch, und zwar mit großem Rechte, den Namen: inländischer Sago. Er besteht aus Kartoffelstärkekörnern, von denen sich manche in ganz unverändertem (Fig. 5 »), die überwiegende Mehr- zahl hingegen im aufgequollenen, ...
Österreichischer Gewerbeverein, 1865
9
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. neu bearb: 2,2
х divischen Sago. Farbe. Das spec. Gewicht ist 0,672. 500 Gr. verschlucken544 Gr. Wasser. Diese Sorte soll vorzugsweise voll Sagns RumPhii bereitet werden. Roth er Sago der Molukken. Die Körner sind klein, nicht über einen Millim. dick, ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1839
10
Die Rohstoffe des Pflanzenreiches: Versuch einer technischen ...
Anfanglich kamv aller Sago aus Ostindien und den umliegenden Inseln. Jetzt wird auch in Westindien z. B. auf Guadeloupe und wohl auch sonst noch in den Tropen Sago bereitet. Die grösste Menge von Sago liefert Sagas Винт/111 Willd. , ...
Julius Wiesner, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sago nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trump's Top Commerce Secretary Pick Is a Billionaire Who Owned ...
In 2004, the federal Mine Safety and Health Administration, a division of the Labor Department, slapped Sago with 140 violations. Apparently, those citations ... «AlterNet, nov 16»
2
Für Kinder neu und kostenlos: “Sago Mini Laster und Bagger ...
Die Applikationen aus dem Hause Sago Sago sind stets empfehlenswert. Genau aus diesem Grund möchten wir euch auch auf die neue und kostenlose ... «appgefahren.de, nov 16»
3
Sago Mini Flugzeug-Abenteuer: Spannende Entdeckungsreise für ...
Die Entwickler von Sago Sago Toys sind wieder einmal fleißig gewesen und haben mit Sago Mini Flugzeug-Abenteuer eine neue Kinder-App veröffentlicht. «appgefahren.de, set 16»
4
Saudi grains agency SAGO to take over barley imports from ministry
SAGO will handle barley imports and more details will be available later this week, SAGO Director-general Ahmed al-Fares said on his twitter account . «Al-Arabiya, set 16»
5
Heiter-besinnlicher Konzert-Abend zu Ehren von Christof Stählin in ...
Mit einem heiter-besinnlichen Programm erinnerten Künstler der Mainzer Akademie für Poesie und Musik "Sago" an den Liedermacher Christof Stählin. «Südwest Presse, giu 16»
6
Sago Mini Road Trip: Gratis-App der Woche richtet sich an Kids
Heute können sich Kinder im Alter zwischen zwei und fünf Jahren freuen, denn Apple verschenkt in Kooperation mit den Entwicklern die App Sago Mini Road ... «appgefahren.de, giu 16»
7
The Sago Palm Plant Is a Hidden Danger for Your Pets
But there's another dangerous item that most pet owners don't know about -- and in South Carolina, it's the top call to Animal Poison Control. It's the Sago Palm ... «ABC News, mag 16»
8
Japan Post Bank eyes investment in alternative assets: CIO
Japan Post Bank Co chief investment officer Katsunori Sago poses in front of the bank logo before an interview with Reuters in Tokyo, Japan January 20, 2016. «Reuters, mag 16»
9
Saudi grains agency SAGO looking to sell stake, picks HSBC as ...
SAGO, which handles the storage and operation of silos and production at mills, ... SAGO, which was previously called the General Silos and Flour Mills ... «Reuters, mag 16»
10
Sago Mini Roboter Party: Kinder zwischen 2 und 5 Jahren schaffen ...
Sago Mini Roboter Party (App Store-Link) steht seit kurzem zum Download auf iPhone und iPad bereit und lässt sich zum Preis von 2,99 Euro herunterladen. «appgefahren.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sago [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sago>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT