Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sagou" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAGOU IN FRANCESE

sagou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAGOU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sagou è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAGOU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sagou» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sagou

sagù

Sagou

Sago è un amido alimentare estratto dalla polpa del tronco di sago. Non ha proteine, grassi, vitamine e minerali. È il cibo principale dei Papua in Papua Nuova Guinea. È anche il cibo di base dei Punans e Mentawais. Tradizionalmente è cotto e consumato in diverse forme, in particolare rotolato in una palla, cotta in acqua bollente o in forma di dolci. In India, il sago viene chiamato sabudana o sabudane. Durante i digi durante le feste religiose, questo è l'unico cibo che gli indù possono consumare. Un sago "falso" è fatto in Giappone dai Cycas giapponesi. Le sagou est une fécule alimentaire extraite de la pulpe du tronc du sagoutier. Il n'offre ni protéines, ni graisses, ni vitamines ni minéraux. C'est l'aliment de base des Papous en Papouasie-Nouvelle-Guinée. C'est également l'alimentation de base des Punans et des Mentawais. Il est traditionnellement cuisiné et consommé sous plusieurs formes, notamment roulé en boule, cuit dans l'eau bouillante, ou bien sous formes de galettes. En Inde, le sagou est appelé sabudana ou sabudane. Lors des jeûnes pendant les fêtes religieuses, c'est le seul aliment que peuvent consommer les hindous. Un « faux » sagou est fabriqué au Japon à partir du Cycas japonais.

definizione di sagou nel dizionario francese

La definizione di sago nel dizionario è amido di amido di colore giallastro a volte rosso o marrone, estratto dal midollo di varie specie di palma, utilizzato in cucina e in forno come elemento di collegamento, nonché per preparare zuppe e dessert.

La définition de sagou dans le dictionnaire est fécule amylacée de couleur jaunâtre tirant parfois sur le rouge ou le brun, extraite de la moelle de diverses espèces de palmiers, utilisée en cuisine et en pâtisserie comme élément de liaison, ainsi que pour préparer des potages et des entremets.

Clicca per vedere la definizione originale di «sagou» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAGOU


bagou
bagou
cagou
cagou
grigou
grigou
télougou
télougou

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAGOU

sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagouin
sagouine
sagoutier
sagum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAGOU

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinonimi e antonimi di sagou sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAGOU»

sagou japon entretien farata fécule alimentaire extraite pulpe tronc sagoutier offre protéines graisses vitamines minéraux aliment base papous papouasie nouvelle guinée également alimentation punans mentawais traditionnellement cuisiné consommé sous plusieurs formes sagou définition alim amylacée couleur jaunâtre tirant parfois rouge brun moelle diverses espèces palmiers nbsp internaute indonésie envisagé comme alternative alterasia chercheurs créent pour trouver paddy dont baisse production compromettrait réserves reverso conjugaison voir aussi sagouin sagum sajou expression exemple usage

Traduzione di sagou in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAGOU

Conosci la traduzione di sagou in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sagou verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sagou» in francese.

Traduttore italiano - cinese

西米
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sagú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sago
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साबूदाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساغو دقيق نشوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

саго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sagu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাগু
260 milioni di parlanti

francese

sagou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sago
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sago
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột trứng sam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साबूदाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sagu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sagù
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sago
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

саго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sago
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάγου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sago
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sago
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sagou

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAGOU»

Il termine «sagou» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.804 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sagou» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sagou
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sagou».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAGOU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sagou» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sagou» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sagou

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAGOU»

Scopri l'uso di sagou nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sagou e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
II se dépose au fond du vaisseau dans lequel on l'a reçue , une fécule qui est la farine du sagou, qu'on nomme sagou menta. Ce qui reste est une efpece de son , dont on nourrit les bestiaux ; on nomme éla ce son de sagou. On verse à clair ...
Denis Diderot, 1777
2
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
aux Antilles et provient du Médicinier manioc, Ja- tropha manikot; il est appelé à Amboine Maputi ; ses grains sont généralement plus petits que ceux du Sagou rosé ; leur couleur est d'un blanc généralement grisâtre. Le commerce nous ...
3
Utilisation des aliments tropicaux: arbres
Tableau 1 Analyse de certains produits du sagoutier (en pourcentage) Produit Eau Fécule Graisse Protéines brutes (NX 6,25) Sagou brut Sénolé Ega Bulu Boengkose Source: Barrau, J. 1959. The sago palm and other t'ood plants. Econ. Bol.
Fao, 1990
4
Encyclographie des sciences médicales
A l'époque . dit-il, où M. Baspail faisait ses belles observations sur le» fécales , trois des espèces do s.igon décritesduns le mémoire que nous publions aujourd' hui, n'eiislaient point encore dans le commerce, c'est lo sagou de Sumatra , le ...
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Pour que ce sagou nouveau ne se gâte point en s'échauf- fant, on l'arrose quelquefois d'un peu d'eau froide , ou bien on le fait sécher pour le conserver. Au contraire,on ne le fait point sécher, ni on ne l'arrose , lorsqu'on n'en veut point faire ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Lorsqu'il est hors de dessus le feu , 8C que l'on est prêt à le manger, on pourra l' aromatiser avec de l'eau de fleurs d'orange , ou avec de l'eau—rose , qui convient ordinairement dans les cas où l'on donne le sagou. On peut aussi faire cuire ...
‎1767
7
Mémoires
Ce sagou est , depuis quelques années , un des plus recherchés des consomma teurs. Il partage la vogue , et il le mérite, avec le sagou blanc , le dernier qui nous reste à étudier (1). Sagou blanc. C'est ce même sagou que nous présentâmes ...
Académie nationale de médecine (France, 1837
8
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Sagou blanc entier Quelques grains gris violacés, les autres jaunâtres. Sagou blanc pulvérisé. - . . Couleur chamois. Sagou blanc pulvérisé et mêlé avec 1/4 d' amidon Couleur violacée. Sagou factice entier Quelques grains gris violacés, les  ...
9
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
YoRO. Un des noms du Sagou (VI, l53) aux Philippines. YosclAMO. Nom portugais de la jusquiame, Hyoscyamus niger, L. YoULI. Nom caraïbe du tabac, Nicotiana Tabacum, L. (IV, 6o5). YouLOUNÉ. Nom caraïbe du Cachibou (1 , 690) . YpÉ.
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1834
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
aux Antilles et provient du Médicinier manioc, Ja- tropka manihot ; il est appelé à Amboine Maputi ; ses grains sont généralement plus petits que ceux du Sagou rosé ; leur couleur est d'un blanc généralement grisâtre. Le commerce nous ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAGOU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sagou nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Indonésie fabrique du riz artificiel en prévision d'une pénurie
Ce « faux-riz » est confectionné avec de la farine de maïs, de manioc, d'igname et de sagou. Cette mixture est pressurisée avant d'être mixée. «Réunion 1ère, lug 15»
2
Différentes informations relatives à la culture de la canne à sucre …
D'autres informations se rapportent au tapioca de sagou, aux produits à base de graines de soja, au contrôle qualité des cartilages de requin, ... «Témoignages.re, mar 15»
3
Bryan Garnier recrute
... Marc-Antoine Serfaty (26 ans), Awa Sow (23 ans) et Amina Sagou (25 ans). Le premier intègre le pôle santé de l'équipe corporate finance ... «CFNEWS - Corporate Finance News, feb 15»
4
Grillons, vers de farine... : êtes-vous prêts à manger des insectes ?
A Paris, le Festin nu sert des "tapas" d'insectes (au choix, scorpions d'eau, vers de farine, vers à soie, vers de sagou, grillons, sauterelles ou ... «Le Nouvel Observateur, ott 14»
5
Finances publiques Sagou: «Il faut relancer les privatisations»
Ancien ministre des Finances et professeur universitaire, M'hamed Sagou s'exprime rarement dans la presse. Economiste talentueux, il a été ... «L'Économiste, set 13»
6
Akouédo village / Sagou Charles, porte-parole de la chefferie …
C'est la menace proférée par Sagou Charles, porte- parole de la chefferie lors du règlement du conflit foncier qui oppose deux familles de son ... «Abidjan.net, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sagou [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sagou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z