Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Salutschuss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALUTSCHUSS IN TEDESCO

Salutschuss  [Salu̲tschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALUTSCHUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salutschuss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALUTSCHUSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Salutschuss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Salutschuss

colpi di cannone

Salutschuss

Il saluto è una tradizione militare che viene coltivata in molti paesi e viene talvolta utilizzata in cerimonie in aree civili come la fucilazione di pistole. Nei paesi tedeschi e inglesi vengono inviati 21 colpi di pistola o saluti in occasione di visite statali. In occasione della nascita di un erede al trono, il fuoco è stato licenziato. In alcuni paesi, anche il compleanno del monarca ha sparato 101 colpi. Di regola, i saluti vengono licenziati con i cannoni storici. Le munizioni usate sono le cartucce di spazio piene di polvere nera. Der Salutschuss ist eine militärische Tradition, die in vielen Ländern gepflegt wird und die mitunter auch bei Festlichkeiten in zivilen Bereichen, beispielsweise dem Böllerschießen, Anwendung findet. Im deutsch- und englischsprachigem Raum werden zu Anlass von Staatsvisiten 21 Kanonenschüsse oder Salutschüsse abgegeben. Anlässlich der Geburt eines Thronfolgers werden 101 Schuss abgefeuert. In manchen Ländern werden ebenfalls zum Geburtstag des Monarchen 101 Schuss abgefeuert. In der Regel werden Salutschüsse mit historischen Kanonen abgefeuert. Bei der verwendeten Munition handelt es sich um Platzpatronen, die mit Schwarzpulver gefüllt sind.

definizione di Salutschuss nel dizionario tedesco

colpi di fuoco sparato come saluto e colpi di fuoco. als Salut abgegebener SchussBeispielSalutschüsse abfeuern, abgeben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Salutschuss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SALUTSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALUTSCHUSS

Salubrität
Saluki
Saluretikum
Salus
Salut
Salutation
salutieren
Salutismus
Salutist
Salutistin
salutogen
Salutogenese
salva venia
Salvadorianer
Salvadorianerin
salvadorianisch
Salvarsan
Salvation
Salvation Army
Salvator

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALUTSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinonimi e antonimi di Salutschuss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SALUTSCHUSS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Salutschuss» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Salutschuss

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALUTSCHUSS»

Salutschuss Böllerschuss Ehrensalut Ehrensalve Ehrenschuss Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine militärische Tradition vielen Ländern gepflegt wird mitunter auch Festlichkeiten zivilen Bereichen beispielsweise Böllerschießen Duden salutschuss bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache artilleriezug letzten militärischen Traditionen Ländern Raum Anlass willkommen peter dührsen Liebe Besucherin lieber Besucher begrüße meiner Webseite lange Tradition Heute besonderen Anlässen Dict für dict linguee Maschine wurde Flughafen einem Wasserkanonen begrüßt Fluggäste Fluggesellschaft wartete Glas portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Salutschüsse luxemburgischen Nationalfeiertages Sechs Schüsse einer Salutkanone Feier Geburt Siehe Salut Salatschüssel salisch Säulenabschluss Schiffssirenen nordirischen Belfast Stapellaufs legendären Passagierschiffs Titanic hundert Jahren enzyklo Resultate

Traduzione di Salutschuss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALUTSCHUSS

Conosci la traduzione di Salutschuss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Salutschuss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Salutschuss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

礼炮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saludo de arma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gun salute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोपों की सलामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طلقة تحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пушечный салют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saudação arma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোপধ্বনির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salut arme à feu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gun salute
190 milioni di parlanti

tedesco

Salutschuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銃の敬礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총 경례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngormati gun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chào súng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்பாக்கி மரியாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोफा सलाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silah selam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpi di cannone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pistolet salute
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гарматний салют
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arma Salute
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαιρετισμό όπλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geweer saluut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hylla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Salutschuss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALUTSCHUSS»

Il termine «Salutschuss» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Salutschuss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Salutschuss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Salutschuss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALUTSCHUSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Salutschuss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Salutschuss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Salutschuss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALUTSCHUSS»

Scopri l'uso di Salutschuss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Salutschuss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maritime Kultur: Shanty, Liste Seemännischer Fachwörter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
2
Des Anglo-Affhanen John Campbell (sonst Feringhi Bascha) ...
Wir brauchen Wasser und wollen welches holen." Wir riethen ihnen, damit zu warten , bis der König vorüber wäre ; aber sie sagten, sie würden sicherlich zur rechten Zeit zurück sein , um den Salutschuss abzufeuern, und sie entfernten sich.
John Campbell, 1864
3
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Nomen; -e, -(e)s salutieren, (sa-lu-tie-ren); Verb Salutschuß Salutschuss Salutschuss, (Sa-lut-schuss); der; Nomen; -schüs-se, -es Salve, (Sal-ve); die; Nomen; -n, - Salweide, (Sal-wei-de); die; Nomen; -n, - Salz, das; Nomen; -e, -es Salzader, ...
Red. Serges Verlag
4
Explodierter Fisch und Drachenmauer: Urlaub im Reich der ...
Jahrhunderts wurde der vorsitzende Tai Pan des Hong Konger Handelshauses Jardine, Matheson & Co. durch einen Salutschuss begrüßt, wenn sein Schiff in den Hafen ein- oder auslief. Das wurmte natürlich den britischen Gouverneur, der ...
Thorsten Müller, 2009
5
1.1.-30.6.2004
Nach Abschluss der Gebete, die vor jedem Altar gehalten werden, feuert die Bürgermiliz, die die Prozession begleitet, auf Kommando ihres Hauptmanns an jeder der Stationen einen Salutschuss ab. Der Hauptmann gibt das Kommando ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
6
Selbstverteidigung ist Kopfsache
Der Dritte ordnet den Knall auch einer Kanone zu, weiß allerdings, dass täglich um 12 Uhr ein Salutschuss abgefeuert wird. Er ordnet somit den Schuss keiner Gefahr zu und reagiert gelassen. Dieses richtige Einordnen hängt von Ihrer ...
Yves Rota, 2012
7
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
Es war ein Salutschuss, denn nun kam Jenny, und die Gäste applaudierten der aktuellen modischen Tulpenlinie mit tiefem spitzen Ausschnitt und bunt gedruckten Rosenblüten auf NylonChiffon. Jennys Kleid zeigte zweiundvierzig Zentimeter ...
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
8
Unter dem Doppeladler: Mittheilungen aus dem Tagebuche eines ...
Den Schluss der heutigen Feierlichkeiten bildeten nämlich 101 Salutschuss, die von den um die ganze Befestigung herumlaufenden äusseren Batterien gegeben werden sollten. Unsere Kanoniere haben nun dabei ein kleines Meisterstück ...
Ferdinand Pflug, 1856
9
Sankt Thomas
Drei Tage nach dem Abzuge des Feindes von Sankt Thomas legte der Kapitän José Giralto mit der Corona de Aragon wieder unter den zertrümmerten Mauern von Pavaosa an, aber vom Turm Abreojos donnerte kein Salutschuss, und ...
Wilhelm Raabe, 2011
10
Der Schwarze Junge
Die Rabenkinder werden den Salutschuss hören können, und der Schock wird tief in der Seele sitzen bleiben, bis die Erlösung von der entbrannten Wut kommt. Am Morgen sollte man die Kirchenstufen vom Laub reinigen lassen, denn ein ...
Matthias Hartje, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALUTSCHUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Salutschuss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rottweil: Luntenschloss statt Glühwein
Mit einem Salutschuss aus einer großen Kanone von Björn Volquardsen wurden die Gäste begrüßt. Als Mitglied der Bürgerwehr und guter Schütze stellte ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
2
Kubaner nehmen Abschied von Revolutionsführer Fidel Castro
Bis zum Abend folgt jede volle Stunde ein weiterer Salutschuss. Auch von Dienstag bis Samstag werden so stündlich Kanonenschüsse abgefeuert. Castro war ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
Staatstrauer auf Kuba | Merkel schickt Vorgänger Schröder zum ...
Am Montagmorgen feuern die Streitkräfte im Andenken an Castro 21 Kanonenschüsse ab. Bis zum Abend folgt jede volle Stunde ein weiterer Salutschuss. «BILD, nov 16»
4
Neues Album von Robbie Williams: Maskerade auf der Showtreppe
„Party Like A Russian“ mag eine dümmliche Plattitüde sein, aber der erfüllt seinen Zweck als Salutschuss nach langer Stille. Andere Juwelen aus gemeinsamer ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Schützengilde feiert 25-jähriges Bestehen
Brudergruß: Die Schützengilde Rheinsberg gibt zum Auftakt der Feier einen Salutschuss ab. Quelle: Frauke Herweg. Brudergruß: Die Schützengilde ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Ein Auftakt wie zu den guten alten Zeiten
Zudem gehörte, wie in den guten alten Zeiten üblich, mal wieder ein Salutschuss zum Auftakt. Zeitgleich mit dem Anstoß von NZ-/WZ-Verlegerin Monika ... «Nürtinger Zeitung, lug 16»
7
Ein irrer Klavierspieler und der Kumpel im Koma
Gerade als die Schützen zur Feier des Tages den Salutschuss abgegeben haben. Keiner der Feiergemeinde hat mitbekommen, wer Baroni die Kugel in den ... «Kurier, lug 16»
8
Andre B. (†30) wurde im Bauch getroffen, starb | Nach Unfalltod ...
Das Schützenfest der St. Magnus-Bruderschaft (1843 gegründet) wird traditionell um Punkt 12 Uhr mit einem Salutschuss aus drei historischen Kanonen ... «BILD, lug 16»
9
Diana-Schützen ernennen drei neue Majestäten
Der rolandstädtische Schützenverein „Diana“ hatte zum Königsschießen eingeladen. Und bereits am Freitag mit zweifachem Salutschuss am Uenglinger Tor ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, giu 16»
10
Hunderte Gäste verfolgen das Molsdorfer Kanonenschießen
Zuerst wird der Reihe nach geböllert, dann gibt's einen gemeinsamen Salutschuss. „Das riecht doch schön nach verbranntem Schwefel“, sagt Guido Hahn ... «Thüringische Landeszeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salutschuss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/salutschuss>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z