Significato di "Sarkom" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SARKOM

zu griechisch sárx  = Fleisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SARKOM IN TEDESCO

Sarkom  [Sarko̲m]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARKOM

Sarkom è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARKOM IN TEDESCO

sarcoma

Sarkom

Il sarcoma è un tumore maligno, che inizia dal tessuto di supporto e metastasizza presto nei vasi sanguigni. Insieme ai tumori maligni dell'epitelio e alle malattie del sangue e del midollo osseo, i sarcomi appartengono al gruppo di malattie tumorali maligne. Sarcomas sono molto meno comuni dei carcinomi e rappresentano solo l'1% di tutte le malattie maligne nell'uomo. L'origine esatta del sarcoma è il tessuto connettivo e di supporto o il tessuto muscolare. Secondo l'attuale classificazione OMS, i sarcomi sono divisi in circa 100 entità diverse. Queste differiscono secondo la loro origine presunta, i loro cambiamenti molecolari-genetici, la loro morfologia e la loro biologia. Tuttavia, la precisa classificazione di un sarcoma nel gruppo diagnostico appropriato è di grande importanza per un ulteriore trattamento, poiché le singole entità hanno un rischio diverso per la comparsa di recidive e tumori della figlia. Sarcomas metastasizza principalmente sul flusso sanguigno.

Das Sarkom ist ein bösartiger Tumor, der vom Stützgewebe ausgeht und frühzeitig in die Blutgefäße metastasiert. Zusammen mit den malignen Tumoren des Deckepithels und den Erkrankungen des Blutes und Knochenmarks gehören Sarkome in die Gruppe der malignen Tumorerkrankungen. Sarkome sind dabei viel seltener als Karzinome und machen nur etwa 1 % aller malignen Erkrankungen beim Menschen aus. Der genaue Ursprung der Sarkome ist das Binde- und Stützgewebe oder das Muskelgewebe. Sarkome werden nach der aktuellen WHO-Klassifikation in etwa 100 verschiedene Entitäten unterteilt. Diese unterscheiden sich nach ihrer vermeintlichen Herkunft, ihren molekulargenetischen Veränderungen, ihrer Morphologie und ihrer Biologie. Die genaue Einordnung eines Sarkoms in die zutreffende diagnostische Gruppe hat jedoch große Bedeutung für die weitere Behandlung, da die einzelnen Entitäten ein unterschiedlich großes Risiko für das Auftreten von Rezidiven und Tochtergeschwülsten haben. Sarkome metastasieren überwiegend auf dem Blutweg.

definizione di Sarkom nel dizionario tedesco

malignità derivante dal tessuto connettivo; Carne tumore.

aus dem Bindegewebe hervorgehende bösartige Geschwulst; Fleischgeschwulst.

TRADUZIONE DI SARKOM

Conosci la traduzione di Sarkom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sarkom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sarkom» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 肉瘤
• Traduttore italiano - spagnolo: sarcoma
• Traduttore italiano - inglese: sarcoma
• Traduttore italiano - hindi: सार्कोमा
• Traduttore italiano - arabo: السرقوم ورم خبيث
• Traduttore italiano - russo: саркома
• Traduttore italiano - portoghese: sarcoma
• Traduttore italiano - bengalese: সংযোজক কোযের মারাত্মক টিউমার
• Traduttore italiano - francese: sarcome
• Traduttore italiano - malese: sarcoma
• tedesco: Sarkom
• Traduttore italiano - giapponese: 肉腫
• Traduttore italiano - coreano: 육종
• Traduttore italiano - giavanese: sarcoma
• Traduttore italiano - vietnamita: khuẩn tròn bát điệp
• Traduttore italiano - tamil: சார்கோமா
• Traduttore italiano - marathi: संयोजक पेशीजाल पेशी व त्यांचा आधारभूत पदार्थ यापासून तयार झालेला उपद्रवी अर्बुद
• Traduttore italiano - turco: sarkom
• Traduttore italiano - italiano: sarcoma
• Traduttore italiano - polacco: mięsak
• Traduttore italiano - ucraino: саркома
• Traduttore italiano - rumeno: sarcom
• Traduttore italiano - greco: σάρκωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: sarkoom
• Traduttore italiano - svedese: sarkom
• Traduttore italiano - norvegese: sarkom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SARKOM»

Scopri l'uso di Sarkom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sarkom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...

In einigen Regionen gehört das Sticker-Sarkom zu den häufigsten Tumoren der Vagina und Vulva der Hündin. Junge, sexuell aktive Tiere mit einem Durchschnittsalter von 4,2 Jahren sind vorwiegend betroffen. In einer Untersuchung waren ...

Martin Kessler, 2005

Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...

Neoplastische Erkrankungen der (Haut und) Mundschleimhaut Kaposi-Sarkom Die von Moriz Kaposi (Kaposvär/Ungarn, später Wien) 1872 als Sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum beschriebene Krankheit ist die am häufigsten ...

Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008

Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...

Nachfolgend soll auf die häufigen malignen Formen wie Fibrosarkom, Myxofibrosarkom und undifferenziertes pleomorphes Sarkom (die letzten beiden als Nachfolger des „MFH") eingegangen werden. Fibrosarkom des Erwachsenen Am ...

Martin Breitenseher, 2008

Krebs bei Kindern und Jugendlichen: Klinik und Praxis der ...

Zu den Tumoren der Ewing-Sarkom-Familie gehören das Ewing-Sarkom und der periphere primitive neuroektodermale Tumor (PPNET). Sie sind nach dem Osteosarkom die zweithäufigsten Knochentumoren bei Kindern und Jugendlichen ...

Peter Gutjahr, 2004

Tumoren des Auges und seiner Adnexe: Textbuch und Atlas ...

Das Virus wird der Herpesgruppe zugeordnet, so daß von einem Kaposi-Sarkom -assoziierten Herpesvirus gesprochen wird. Das Kaposi-Sarkom entsteht aus Endothelzellen. Epidemiologie: Die Epidemiologie des Kaposi- Sarkoms deutet auf ...

Jens Martin Rohrbach, Wolfgang Ernst Lieb, 1998

Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke

3.2.4 Ewing-Sarkom / PNET Es handelt sich um ein hoch malignes Sarkom aus Rundzellen neuroektodermalen Ursprungs. Der sog. primitive neuroektodermale Tumor (PNET) ist nach neuerer Auffassung die gleiche Entität wie das ...

‎2006

Ueber das Sarkom der Thränen-Drüse

Das neu gebildete Sarkom kann dann auf zwei verschiedene Arten wachsen: entweder durch weitere fortdauernde Vermehrung der Sarkom-Zellen selbst oder durch Bildung neuer SarkomHerde im benachbarten Bindegewebe, welche ...

Andreas Stengel, 1866

Kinderorthopädie in der Praxis

4.5.3.3 Tumoren des Markraumes (Ewing-Sarkom, primitiver neuroektodermaler Tumor: PNET) Ewing-Sarkom > Definition Hochmaligner undifferenzierter kleinzelligerTumor, wahrscheinlich neuroektodermalen Ursprungs, der im Markraum ...

Fritz Hefti, 2008

Strahlentherapie

32.2.4 Kaposi-Sarkom Beim Kaposi-Sarkom handeltes sich um eine maligne, von den Gefåûendothelien ausgehende, multilokulåre Systemerkrankung. Es werden 4 klinische Varianten unterschieden: l das klassische Kaposi-Sarkom, ein ...

Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006

Dermatologie

Ingrid Moll. 7.4.5 Kaposi-Sarkom 7.4.5 Kaposi-Sarkom Das früher sehr seltene Kaposi-Sarkom hat einen dramatischen Bedeutungswandel erfahren. Der Tumor wurde 1981 erstmals gehäuft bei New Yorker Homosexuellen beschrieben und ...

Ingrid Moll, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARKOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sarkom nel contesto delle seguenti notizie.

Premiere des Songs "Previous Associates, Now As Targets For The ...

Am 2. Dezember 2016 erscheint in Form von “Anti-Cosmic Art” das neue Album der norwegischen Black Metaller SARKOM. Bereits seit einiger Zeit ist der Song ... «metal.de, nov 16»

Ewing Sarkom: Ursprung aus Knochenstammzellen

Das Ewing-Sarkom ist eine schwere Erkrankung des Knochen- und Knorpelgewebes und die zweithäufigste Art von Knochenkrebs im Kindesalter. Es handelt ... «derStandard.at, ott 16»

Retroperitoneales Sarkom: Vor oder nach der Operation bestrahlen

Patienten mit einem Weichteiltumor, der hinter der Bauchhöhle bzw. dem Bauchfell liegt, einem sogenannten peritonealen Sarkom, profitieren davon, wenn sie ... «ONKO-Internetportal, mag 16»

Ewing Sarkom: Kinder lassen sich möglicherweise vor ...

Die Überlebensrate von Kindern, die am Ewing Sarkom, einem Knochenkrebs erkranken, steigt seit Jahren an. Fünf Jahre nach Behandlungsbeginn leben noch ... «Trends der Zukunft, apr 16»

Ewing-Sarkom Wissenschaftler blockieren Knochentumor

MÜNCHEN. Das Ewing-Sarkom - ein Knochentumor, der vermehrt bei Kindern und Jugendlichen im Alter von bis zu 15 Jahren auftritt - haben Wissenschaftler ... «Ärzte Zeitung, apr 16»

Krebs und Chemotherapie: 6-jährige Claire hat 80.000 Follower auf ...

Bei dem damals vierjährigen Kind wurde ein Ewing-Sarkom diagnostiziert, ein bösartiger Tumor. Claire hatte großes Glück: Die Chemotherapie schlug an, seit ... «STERN, feb 16»

Amputation umgangen: Er rettete ihr den Arm

„Sarkome sind äußerst selten“, erklärt Prof. Schwarzbach. Er ist der behandelnde Arzt von Valérie Tettinek und praktiziert am Höchster Klinikum, wo es ein ... «Höchster Kreisblatt, dic 15»

Alessa kämpft weiter gegen den Krebs

Alessa leidet seit ihrem ersten Lebensjahr an einer tückischen Form von Knochenkrebs, dem aggressiven Ewing-Sarkom. Es war von einer Rippe ausgegangen ... «Thüringer Allgemeine, dic 15»

Spende für Spezialbehandlung Fünfjährige leidet an aggressiven ...

Und es kam noch schlimmer für die Familie: Es handelt sich dabei um eine sehr aggressive Krebsart, das sogenannte Ewing-Sarkom. Mehrere Operationen, 20 ... «Osthessen News, nov 15»

Krebstagebuch von Jessica Tews: "Die seltenste Scheiße an ...

Ich wurde an die Uni Mainz überwiesen, dort wurde durch eine Leberpunktion festgestellt, dass es sich um eine sehr seltene Art eines Sarkoms handelte. «DIE WELT, ott 15»