Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Phantom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHANTOM

französisch fantôme, über das Vulgärlateinische zu griechisch phántasma, ↑Phantasma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHANTOM IN TEDESCO

Phantom  [Phanto̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHANTOM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phantom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHANTOM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Phantom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Phantom nel dizionario tedesco

aspetto irreale; Mirage Phantom Experience Replica di una parte del corpo o organo per scopi didattici o esperimenti. aspetto irreale; Miraggio insegue un esempio fantasma. unwirkliche Erscheinung; Trugbild Phantomerlebnis Nachbildung eines Körperteils oder eines Organs für Unterrichtszwecke oder Versuche. unwirkliche Erscheinung; TrugbildBeispieleinem Phantom nachjagen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Phantom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PHANTOM


Anatom
Anato̲m
Atom
Ato̲m 
Euratom
Eurato̲m
Glioblastom
Glioblasto̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Hämatom
Hämato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Medulloblastom
Medulloblasto̲m
Mikrotom
Mikroto̲m
Neuroblastom
Neuroblasto̲m
Odontom
Odonto̲m
Photom
Photo̲m, Foto̲m
Plastom
Plasto̲m
Retinoblastom
Retinoblasto̲m
Skotom
Skoto̲m
Steatom
Steato̲m
Symptom
Sympto̲m [zʏmpˈtoːm]
Teratom
Terato̲m
Tomtom
Tomtọm, Tọm-Tọm
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PHANTOM

Phänomen
phänomenal
Phänomenalismus
phänomenalistisch
Phänomenologie
phänomenologisch
Phänomenon
Phänotyp
phänotypisch
Phänotypus
Phantasma
Phantasmagorie
phantasmagorisch
Phantasos
Phantastika
Phantasus
Phantombild
Phantomerlebnis
Phantomkampf
Phantomschmerz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PHANTOM

Ameloblastom
Begleitsymptom
Blackbottom
Blastom
Cholesteatom
Dermatom
Grammatom
Hamartom
Hepatoblastom
Hepatom
Keratom
Krankheitssymptom
Osteotom
Othämatom
Peristom
Phytom
Zephalhämatom
Zystom
Zytoblastom
dichotom

Sinonimi e antonimi di Phantom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHANTOM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Phantom» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Phantom

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PHANTOM»

Phantom Einbildung Fantasie Fantasiebild Fantasiegebilde Fata Morgana Halluzination Hirngespinst Illusion Phantasma Phantasmagorie Schimäre Trugbild phantom drohne Wörterbuch film flex camera comic kommando quadrokopter READY AERIAL FILMING MULTIROTOR SYSTEM WITH GOPRO MOUNT filmstarts Todd Robinson Harris David Duchovny Übersicht Filmkritik Demi Zubov alter Hase Militärs schon Dein Shop für Fightwear Fightgear Marken Preis ✓Top Kundendienst Schneller Versand Tage Rückgabe oper stage entertainment Andrew Lloyd Webbers Oper Offizielle Website Tickets alle Informationen Stage garantiert besten Musicals Shows multikopter robbe kompakter Hochleistungs Multicopter modernster Stabilisierungselektronik Seine integrierte Kamerahalterung GoPro® imdb haunted Captain Soviet submarine holds fate world hands Forced leave family behind charged with leading covert

Traduzione di Phantom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHANTOM

Conosci la traduzione di Phantom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Phantom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Phantom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

幻象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fantasma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phantom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وهمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фантом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fantasma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fantôme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hantu
190 milioni di parlanti

tedesco

Phantom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファントム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phantom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைமுக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बनावट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fantom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fantasma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fantom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фантом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fantomă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάντασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fantom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phantom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Phantom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHANTOM»

Il termine «Phantom» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Phantom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Phantom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Phantom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHANTOM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Phantom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Phantom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Phantom

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PHANTOM»

Citazioni e frasi famose con la parola Phantom.
1
Heinrich Bone
Ein ganzes Volk ohne Religion ist ein Phantom; es hat keins gegeben und es wird keins geben; und so ist auch der einzelne Mensch ohne Religion einem Phantome gleich zu achten; nur die Negation unterhält seine Form, sonst würde er in sich selbst zerrinnen.
2
Jakob Johann von Uexküll
Das Ausgedehnte bildet gleichsam die unsichtbare Leinwand, auf die das Weltpanaorama, das jeden von uns umgibt, gemalt ist, indem es den die Farben tragenden Lokalzeichen Haltung und Form verleiht, Einen anderen Standpunkt gegeüber dem Weltpanorama als den unseres Subjektes gib es nicht, weil das Subjekt als Beschauer zugleich der Erbauer seiner Welt ist. Ein objektives Weltbild, das allen Subjekten gerecht werden soll, muss notwendig ein Phantom bleiben.
3
John Cowper Powys
Die ganze astronomische Welt ist nur ein Phantom, verglichen mit den Kreisen in Kreisen, den Träumen in Träumen der unbekannten Realität.
4
Steve Barton
Das schönste für einen Künstler ist, eine Rolle zu kreieren und mit den Autoren und Komponisten zu arbeiten, wie ich es im Phantom der Oper oder zuletzt im Tanz der Vampire gemacht habe.
5
Carl Hagemann
Die Frau: Eine Sphinx. Sie selbst hört es gern. Nicht ohne ein Lächeln über die Einbildungskraft des Mannes. Und ist klug genug, ihm sein Phantom zu lassen.
6
Peter Altenberg
Denn sich selbst ist man in Weibes Nähe Phantom, Gespenst, wie ein anderer, der man sonst nicht ist!
7
Søren Kierkegaard
Das reine Denken ist ein Phantom.
8
William Shakespeare
Bis zur Vollführung einer furchtbar'n Tat Vom ersten Antrieb ist die Zwischenzeit Wie ein Phantom, ein grauenvoller Traum.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Gerechtigkeit: Eigenschaft und Phantom der Deutschen.
10
Friedrich Nietzsche
Der größte Teil unseres Wesens ist uns unbekannt. Trotzdem lieben wir uns, reden von etwas ganz Bekanntem, auf Grund von ein wenig Gedächtnis. Wir haben ein Phantom vom »Ich« im Kopfe, das uns vielfach bestimmt. Es soll Konsequenz der Enwicklung bekommen. Das ist die Privatkulturtat – wir wollen Einheit erzeugen (aber meinen, sie sei nur zu entdecken!).

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PHANTOM»

Scopri l'uso di Phantom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Phantom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Phantom im Netz: Die Autobiographie des meistgesuchten ...
Zugleich ist es das Porträt eines Genies, dessen Einfallsreichtum, Beharrlichkeit und Fähigkeiten eine ganze Branche zum Umdenken zwangen. Kevin Mitnick war der meistgesuchte Hacker der Welt.
Kevin Mitnick, William M. Simon, 2012
2
Der deutsch-amerikanische Handelsvertrag und das Phantom der ...
Die erste Auflage dieser Schrift ist erschienen als Heft I, Jahrgang 1905, der „ Mitteilungen des Vereins zur Förderung der Handelsfreiheit“. Der deutsch- amerikanische Handelsvertrag und das Phantom der amerikanischen lndustriekonkurrenz ...
Heinrich Dietzel, 2014
3
John Sinclair - Folge 630: Das Tengu-Phantom
John und Suko werden vor einem Tengu gewarnt.
Jason Dark, 2010
4
John Sinclair - Folge 1837: Nacht-Phantom
Das Böse liebte die Nacht. Das galt ganz besonders für das NACHT-PHANTOM. Und bevor wir es zur Strecke bringen konnten, machte es uns die Hölle heiß wie kaum ein Geschöpf des Bösen zuvor...
Jason Dark, 2013
5
Zur Aktualität von Günther Anders 'Die Welt als Phantom und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften), Veranstaltung: Komparatistische Medienanalyse, Sprache: ...
Franziska Bergthaller, 2013
6
TKKG - Das Phantom auf dem Feuerstuhl
Sie kommen von einem Volleyball-Spiel der Schulmannschaft des Internats: Dr. Bienert, Studienrat für Englisch und Sport und gleichzeitig Trainer der Mannschaft, und Tarzan.
Stefan Wolf, 2009
7
Die WAZ-Gruppe - Das Phantom aus der Ruhr
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft (Zeitungswissenschaft)), Veranstaltung: ...
Christian Strausbach, 2009
8
Nosferatu - Phantom der Nacht - Eine vergleichende Filmanalyse
Der Glaube an Vampire und Vampirismus ist seit Jahrhunderten unter verschiedensten Völkern weit verbreitet.
Bige Ergez, 2006
9
Antonellas Reisen. Das grüne Phantom
Phantomalarm in Santa Polenta!
Bettina Wenzel, 2014
10
Das Phantom des Alexander Wolf: Roman
In einem brillanten Spannungsbogen erzählt Gaito Gasdanow, der mit Nabokov, Proust und Camus verglichen wurde, diesen 1947 erschienenen Roman, in dem Liebe und Tod aufs engste verwoben sind.
Gaito Gasdanow, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHANTOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Phantom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quadrokopter: DJI bringt "Pro"-Ausführung der Phantom 4
Der Phantom 4 Pro gleicht auf dem ersten Blick der Vorgängerversion. DJI verbessert aber die Funktionen rund um das autonome Fliegen. Aber auch Kamera ... «Heise Newsticker, nov 16»
2
"Liebe stirbt nie" - Das Phantom sagt Tschüs
Nach einer Spielzeit von nicht einmal einem Jahr fällt im Sommer für das Musical "Liebe stirbt nie", die Fortsetzung von "Das Phantom der Oper", in Hamburg ... «NDR.de, apr 16»
3
Phantom 4: Neue Drohne weicht automatisch Hindernissen aus
Der Drohnenhersteller DJI veröffentlicht seine vierte Phantom-Generation. Autonomes Fliegen, Highspeed-Modus und selbständiges Ausweichen. Reporter ... «DIE WELT, mar 16»
4
Kritik zu "Liebe stirbt nie - Phantom II" Hamburger Musical von der ...
Geküsst vom Todesengel der Muse: Schwache Deutschlandpremiere des Musicals "Liebe stirbt nie - Phantom II" von Andrew Lloyd Webber. Das Stück erzeugte ... «DIE WELT, ott 15»
5
Gespielt: "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain"
Spielerisch dagegen ist "The Phantom Pain" große Kunst. Ob es in Afghanistan oder im Grenzgebiet zwischen Angola und Zaire spielt, ob russische Besatzer, ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
6
Der Vorhang fällt für das "Phantom der Oper"
Erst vor wenigen Wochen kam das Aus für das Boxerdrama "Rocky", jetzt hat sich erneut ein Musical aus Hamburg verabschiedet: das "Phantom der Oper". «NDR.de, set 15»
7
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Geheimnisse & Easter Eggs
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain steckt voller Überraschungen, Geheimnisse und netter kleiner Details. Manche sind spielerisch durchaus von Interesse, ... «Eurogamer.de, set 15»
8
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Komplettlösung, Baupläne ...
16.09.2015 um 12:15 Uhr In unserer Komplettlösung zu Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain führen wir euch durch die Hauptmissionen und zeigen euch ... «PC Games, set 15»
9
„Metal Gear Solid V: The Phantom Pain“ | 25 coole Tipps & Tricks für ...
Das Actionspiel „Metal Gear Solid V: Phantom Pain“ gehört zu den Gaming-Highlights des Jahres. Doch es ist ein hochkomplexes Spiel mit einer offenen ... «BILD, set 15»
10
Phantom 3 Professional: Drohne filmt in 4K
Mit der Phantom 3 sollen Luftaufnahmen mit Ultra-HD-Auflösung erschwinglich werden. Für kleinere Geldbeutel bietet DJI auch eine Ausführung mit ... «Heise Newsticker, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phantom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/phantom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z